Re: １００万語通過しました

翁家さん、こんばんわ〜

〉５月１８日に１００万語を通過しました。始めて約３ヶ月・・・ＧＷに旅行にも行かずにひたすら読
〉みました。

１００万語通過おめでとう〜
早かったですね！
いろいろ悩んだり研究してるようでしたのに…びっくりです。
何はともあれ、やっぱりおめでとう〜


〉○今までの英語学習歴

悔しい思いをしたんですね。
それでもへこたれないで続けてる姿に感激しましたっ


〉１．ハリーポッター＃１〜３
〉自信をつける、達成感を味わう、といった点では良かったのですが、３巻読む必要はなかったと思って
〉います。

なんで？なんで〜？
楽しみにとっておきたかったの？
私もついさっき（10分前に）３巻を読み終わりました！
もーすっごい面白かった。細かいところは全然つかんでませんが、３巻とも
クライマックス近くになるとぐいぐい引き込まれて目が離せません。
ぎりぎりのところで電車を乗り過ごすところだったので（笑）最後は自宅で読了〜


そして…ココ！

〉３．リベンジが必要な本

〉Encyclopedia Brown Finds the Clues・・・何がなんだか。２０％の理解度。細切れになっているので
〉やめようかなと思ったら終わっている。この繰り返し。３００万語にいったらリベンジします。

Encyclopediaは確かに難しいですね。最初の１，２巻はなんとかなりましたが
その後はわからなくて楽しくないのでやめちゃいました。
このページを読み終わってわからなかったら投げようと思ってると、そこで終わってる(^^;
解答は少し読みやすいんだけどね。


〉Judy Moody・・・ストーリーがわかった程度。"Me" collageを作ることにどんな学習の意味があるの？
〉最後までページはめくったものの撃沈。

私のお気に入りです。
Me collageってすごくいいと思うのだけど？ぱぱのお言葉とは思えません。
もー絶対にリベンジしてね！

ちなみに私も一度半分くらいで長期中断しました。
その後で最初から読み直したら今度は楽しめました。
いまのところ全部で４冊。全部好きです。


〉Magic Tree House・・・１０巻まで読みましたが、９巻目くらいから、ようやく慣れてきました。でも
〉読後の爽快感を得たいのでいずれもう一度。

うんうん、これは全巻制覇しやすいのでおすすめです。
まだ続きはでてるけどね(^^;
もしかしたらレベルも語数もちょうどいいのかな？
他の児童書へのステップアップのためにもＭＴＨで底力をつけましょう。


〉Maximum Boy Series・・・２巻目のみ読みました。算数の問題を主人公と一緒にやってみたけど、答え
〉が書いてないじゃん。何で算数の問題を言われると力がでないの？
〉おもしろいとは思ったのですが、ストーリーを追うのがやっと。１００％楽しめたとは言えないので、
〉いずれ１巻目を入手してリベンジ。

あらあら…でも面白さは伝わったようですね。
というかさ、読めてるじゃん！
もっとおき楽にいきましょう〜
えーと、１巻はなぜか図書館エディションしか手に入らないようです。
目印は「青いハードカバー」です。（ブッククラブでもそうです）


〉Nancy Drew Notebook・・・＃１のみですが読めました。楽しかったのでシリーズを読みたいと思って
〉います。

全巻は無理だと思いますが、とびとびの巻数でも楽しめます。
適当に読み漁るといいですよ。
ＭＴＨに比べると登場人物が多いですが気にせずに何冊か読めば
覚えると思います。


〉１００万語を超えて、相変わらず「お勉強」モードです。でもこれは「向上心」と同意語です。もしか
〉したら、「趣味」と同意語であるかもしれません。

少し「まじめ」すぎないかなーと心配です。
私は日本語の本でも１００％理解できない人なので英語でもいい加減なんですが(^^;
お勉強モードそのものは悪くないと思いますが、読んでるときはおき楽に(^^)v


でわ、２周目もHappy Reading!

＃あっ、MANGA読みます？

ひろ＠さん、こんばんは。お祝いレスありがとうございました。

〉なんで？なんで〜？
〉楽しみにとっておきたかったの？
〉私もついさっき（10分前に）３巻を読み終わりました！
〉もーすっごい面白かった。細かいところは全然つかんでませんが、３巻とも
〉クライマックス近くになるとぐいぐい引き込まれて目が離せません。
〉ぎりぎりのところで電車を乗り過ごすところだったので（笑）最後は自宅で読了〜

少し言葉足らずでした。申し訳ございません。
映画や翻訳本でストーリーを知っているというのは、すごく下駄をはいているな、と
感じたのです。その後に、普通のストーリーの未知な本を読んで、消化不良を覚えた
ので痛切に感じました。語数を稼いだだけだったな、と。
キリンとシマウマの混合は良くない、と感じました。

〉Encyclopediaは確かに難しいですね。最初の１，２巻はなんとかなりましたが
〉その後はわからなくて楽しくないのでやめちゃいました。
〉このページを読み終わってわからなかったら投げようと思ってると、そこで終わってる(^^;
〉解答は少し読みやすいんだけどね。

実は、ブッククラブの本棚で、ふ〜んさんがすすめて下さったのです。私は最初の
１巻で撃沈しました。

〉〉Judy Moody・・・ストーリーがわかった程度。"Me" collageを作ることにどんな学習の意味があるの？
〉〉最後までページはめくったものの撃沈。
〉私のお気に入りです。
〉Me collageってすごくいいと思うのだけど？ぱぱのお言葉とは思えません。
〉もー絶対にリベンジしてね！

絶対にします（きっぱり）。

〉少し「まじめ」すぎないかなーと心配です。
〉私は日本語の本でも１００％理解できない人なので英語でもいい加減なんですが(^^;
〉お勉強モードそのものは悪くないと思いますが、読んでるときはおき楽に(^^)v

本当は、とっても不真面目なおじさんなのですが・・・。じつは今、どれか１冊の本を
写経よろしく、写し取ってみたい誘惑に駆られています。
昔昔、現代国語の成績を上げるために、井上靖の文章を何日も写したところ、成績が飛躍
的に上がったことがことがありました。志賀直哉の文章が名文ということでしたが、当時
は井上靖が好きでしたので、井上靖を題材に選びました。

多読という回り道が結局は一番の近道なら、写英文という遠回りも、「書く」「話す」に
は結局は近道ではないかな、と考えたのです。でも、やってみて面倒くさかったらすぐに
やめてしまいます。今は、どの本を材料にしようかと、やさしい本を幅広く読んでみよう
かと思っています。

〉＃あっ、MANGA読みます？

MANGAの英語は難しいので、もう少しレベルが上がったら読んでみます。

今後とも、よろしくお願いします。