Re: １００万語通過しました(^o^)/　

rockmanさん、１００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

〉こんばんは！　rockmanです。
〉１００万語の通過報告をさせていただきます。昨年８／３１からスタートして、
〉今日３／６現在で１０４２６６６語になりました。１００万語通過記念本は、
〉「ハリーポッターと秘密の部屋」です。この本の語数９１０００語をＰＣに入力
〉してカウンターが６桁になった時は、さすがに嬉しかったです(^o^)/

よかったですね！やはり、１００万語になると感慨がひとしおですね。わたしも、２００、３００、・・・と、それぞれ嬉しかったですが、最初の１００万語が一番うれしかったです。

〉１．英語学習暦

渡航禁止は残念でしたね。でも、学会での発表準備は、後から考えると英語への再出発として、とってもよかったですね。←気楽に言ってすいません。

〉２．１００万語までの道のり
〉　１００万語までに読んだ本は１３７冊。ＧＲばかりですが、絵本が３冊、
〉児童書が７冊ほどあります。内訳は以下の通り。

〉印象に残った本は、ディケンズの「大いなる遺産」、「デイビッド・カッパー
〉フィールド」。そしてハリーポッターの第１作、第２作。特にハリポタは多読
〉開始時の目標でもあったんで、読み終わった時の感慨もひとしおでした。

Dickensは、いままで、名前しか知らなかったものが、GRで初めて読みました。かなり端折られてはいますが、面白いです。原書で読めたらいいのでしょうが、今のところは、GRで読めて満足しています。ハリポタは、最近３巻を読みました。多読をする前に邦訳より先に読みたくて買ったのですが、１２０ページあたりで挫折して、ほっておいたものです。本から呼ばれた感じで手に取ったら、最初は読める読めると思い、最後はなんとか読み終わりました。ハリポタをやっつけたぞ（笑）。

〉読めます、という酒井先生の言葉はウソではありませんでした。

ほんとですね。わたしは１００万語では読めませんでしたが…。

〉３．１００万語読破の効果
〉(1)リーディング

読むのが速くなり、内容も分かるようになりますね。日本語に訳せと言われたら、それはべつものですが。

〉(2)リスニング

いいですね。聞こえてくるのですね。わたしはなかなかListeningには効果がなかったので、やはり音のInputが必要と思って、３００万語あたりで、MTHのCDを買って、通勤途中で聞いています。最近、ごちゃごちゃとしか聞こえてこなかったところが単語として聞こえてきて嬉しい経験をしました。でも、次のCDに行ったら前と同じでしたが（汗）。地道にINPUTを増やさないといけないのでしょうね。

〉(5)語彙

大量なINPUTが大事だと思います。最近英英辞書を買って時々引いています。英和だと一発で日本語が分かるけど、単語のイメージをつかむのが大切なので、英英にしています。

〉(6)文法

１月に受けてTOEICでは、文法が悪くなっていました。クイズだから、規則を覚えておくほうが有利かもしれませんね。でも、パート７の長文問題は得意な分野になっています。最近、Amazonで子供用（小学生かな？）の文法の本を買って読んでいます。頭の整理になります。「現在完了」については、こんな風に書いてありました。

Other forms of the past tense use auxiliary verbs with a past participle which is usually the same as the past tense.

過去と変わらないのかな？

他の本では、

Present perfect tense means started in the past and just recently finished or still going on:

これは、今まで学校で習っていたような感じですね。

〉４．今後について
〉　とりあえず本を買っておくと良い、という酒井先生のお話に従って、現在１０
〉冊ほど未読本がストックしてあります。これらの本を読んだ後は、今までに読んだ
〉本を再度読み返してみたと思っています。また、今まであまり読んでない、絵本や
〉児童書も読んでみたいと考えています。

これからも、楽しんでください。それでは、２周目もHappy Reading!

ヨシオさん、こんにちは！　おひさしぶりです。

〉rockmanさん、１００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

ありがとうございます。

〉〉１．英語学習暦

〉渡航禁止は残念でしたね。でも、学会での発表準備は、後から考えると英語への再出発として、とってもよかったですね。←気楽に言ってすいません。

あは・・そうかもしれませんね。そのお陰でＳＳＳ多読とも巡り合えた訳ですから（笑）

〉〉２．１００万語までの道のり
〉〉印象に残った本は、ディケンズの「大いなる遺産」、「デイビッド・カッパー
〉〉フィールド」。そしてハリーポッターの第１作、第２作。特にハリポタは多読
〉〉開始時の目標でもあったんで、読み終わった時の感慨もひとしおでした。

〉Dickensは、いままで、名前しか知らなかったものが、GRで初めて読みました。かなり端折られてはいますが、面白いです。原書で読めたらいいのでしょうが、今のところは、GRで読めて満足しています。ハリポタは、最近３巻を読みました。多読をする前に邦訳より先に読みたくて買ったのですが、１２０ページあたりで挫折して、ほっておいたものです。本から呼ばれた感じで手に取ったら、最初は読める読めると思い、最後はなんとか読み終わりました。ハリポタをやっつけたぞ（笑）。

私はディケンズの名前も知りませんでした（笑）。でもいつか、原著を読んで
みたいなぁぁと思います。ハリポタの３巻は今手元にあります。ＧＲで少し
休憩したらチャレンジしてみようと思っています。

〉〉読めます、という酒井先生の言葉はウソではありませんでした。

〉ほんとですね。わたしは１００万語では読めませんでしたが…。

〉〉３．１００万語読破の効果
〉〉(1)リーディング

〉読むのが速くなり、内容も分かるようになりますね。日本語に訳せと言われたら、それはべつものですが。

そうですね。訳して！と言われるとちょっと困りますね（笑）

〉〉(2)リスニング

〉いいですね。聞こえてくるのですね。わたしはなかなかListeningには効果がなかったので、やはり音のInputが必要と思って、３００万語あたりで、MTHのCDを買って、通勤途中で聞いています。最近、ごちゃごちゃとしか聞こえてこなかったところが単語として聞こえてきて嬉しい経験をしました。でも、次のCDに行ったら前と同じでしたが（汗）。地道にINPUTを増やさないといけないのでしょうね。

元々リスニングが苦手だったんで、少し聞こえてきてけっこう嬉しいです。
でも、ＴＶのインタビューでも、人にによってはちっともわからない時もあり
ますので、まだまだかと思います。

〉〉(5)語彙

〉大量なINPUTが大事だと思います。最近英英辞書を買って時々引いています。英和だと一発で日本語が分かるけど、単語のイメージをつかむのが大切なので、英英にしています。

はい、INPUTをもっと増やしていきたいと思います。英英辞典．．最近ご無沙汰
ですが、確かに英和よりはいいですね。

〉〉(6)文法

〉１月に受けてTOEICでは、文法が悪くなっていました。クイズだから、規則を覚えておくほうが有利かもしれませんね。でも、パート７の長文問題は得意な分野になっています。最近、Amazonで子供用（小学生かな？）の文法の本を買って読んでいます。頭の整理になります。「現在完了」については、こんな風に書いてありました。

〉Other forms of the past tense use auxiliary verbs with a past participle which is usually the same as the past tense.

〉過去と変わらないのかな？

〉他の本では、

〉Present perfect tense means started in the past and just recently finished or still going on:

〉これは、今まで学校で習っていたような感じですね。

私は３月にＴＯＥＩＣ受けます。長文問題がちょっと楽しみ〜〜（笑）。
文法的な説明も段階的により詳細になっていくんでしょうね。でも文法のベース
はシンプルに考えたいですね。ほとんど使われない例外ばかりを一生懸命勉強する
日本の英語文法学習にはうんざり（笑）

〉〉４．今後について
〉〉　とりあえず本を買っておくと良い、という酒井先生のお話に従って、現在１０
〉〉冊ほど未読本がストックしてあります。これらの本を読んだ後は、今までに読んだ
〉〉本を再度読み返してみたと思っています。また、今まであまり読んでない、絵本や
〉〉児童書も読んでみたいと考えています。

〉これからも、楽しんでください。それでは、２周目もHappy Reading!

はい、ありがとうございます。ヨシオさんもHappy Reading!!