Re: 電子辞書、聞きながらひく、神技よ

appleさん、こんにちわ。

〉〉会社でも、多くの人が電子辞書を持ってまして、人のを見るとほんと
〉〉欲しくなりますね。
〉〉全体朝礼のような外人がスピーチをする場みたいなのが会社であるのですが、
〉〉その時、電子辞書を持ってくる人をちょくちょく見かけます。私もその一人
〉〉ではあるのですが、結局使う暇が無いんですよね。話がどんどん先へ進んで
〉〉しまい、知らないうちにスピーチが雑音に変わります>_<

〉私も持っているのですが、聞いているときには使わないですね。
〉意味を正確に取らなければならないときで、必要な単語に、
〉という感じでしょうか。

ある意味、お守りです。聞きながら調べて、調べながらも聞きつづけるなんて
そんな技ができるなら、もっと英語ができてるはずです。
「単語がわかればなんとかなるのでは」という迷信にすがってるのが
その時の私の実体です。

多読を始めて聞き方も少し変わりました。読み飛ばしならぬ、聞き飛ばしなぞ
しょっちゅうやっておりましたが、そんな中で全体の意味を取ろうとしてる
自分に気づきました。文で表現するのが難しいのですが、単語1つ1つ聞き取れた
というより、意味が聞き取れたというのが近い表現です。セサミを見てて
そう感じたのですが、まぐれだったのかもしれません。
また、機会があれば報告します。

よっし〜さん、こんばんは。

〉多読を始めて聞き方も少し変わりました。読み飛ばしならぬ、聞き飛ばしなぞ
〉しょっちゅうやっておりましたが、そんな中で全体の意味を取ろうとしてる
〉自分に気づきました。文で表現するのが難しいのですが、単語1つ1つ聞き取れた
〉というより、意味が聞き取れたというのが近い表現です。セサミを見てて
〉そう感じたのですが、まぐれだったのかもしれません。

これ、私もあると思っています。
仕事だけでなく、映画とかでも、わかりやすくなった気がします。
以前は映画を見ても「？」という感じだったのですが。
多読の効果ではと勝手に思っています。