Re: げんこつさん、100万語通過おめでとうございます！（遅くなってしまいました）

こんにちは、げんこつさん。Kianです。

100万語通過おめでとうございます！

赤毛のアンって原作？すごい！と思ったら日本語のしかも榊原郁恵のテープとは、いや〜〜笑わせてもらいました。
げんこつさん理系なんですね。Love storyのテープで泣いちゃうロマンチストの理系のげんこつさん、いいですね〜〜。

これからもChatでよろしくお願いしますね！
最近交流の広場その他の流れがすごすぎて読むのが精一杯で書き込む余裕がないので、Chatのあののんびりした流れが私にはちょうどいいです。

Happy reading!

Kianさん、どうもありがとうございます。

Lance Armstorongの書評はまさか無いだろうと思った検索したら
Kianさんが既に投稿していて、びっくりしました。

何と、広いカバレッジ！！

〉赤毛のアンって原作？すごい！と思ったら日本語のしかも榊原郁恵のテープとは、いや〜〜笑わせてもらいました。
〉げんこつさん理系なんですね。Love storyのテープで泣いちゃうロマンチストの理系のげんこつさん、いいですね〜〜。

まったく、その通りの理系のようです。活字中毒には違いないですが、
物語はどうも苦手というか、手がなかなか伸びないのですよね。

その分、聴くのは好きで、図書館にあるカセット文庫をよく利用します。
英語とは関係ありませんが、アマデウス（確か新潮カセット文庫）が絶品でした。

〉これからもChatでよろしくお願いしますね！
〉最近交流の広場その他の流れがすごすぎて読むのが精一杯で書き込む余裕がないので、Chatのあののんびりした流れが私にはちょうどいいです。

こちらこそ、よろしくお願います。
先日のOf Mouse and Man（だったっけ）の解説、頭が下がりました。
そういえば、ディケンズのビデオ見たのでそのうち感想書きますね。

それでは、Happy Redading!!

げんこつさん、こんんちは。Kianです。
忘れた頃のレスで恐縮なんですが。。。。。
（１週間掲示板見れなくて、昨日の夜から徹夜で読んだのでぼけてます。
失礼なこと書いたらごめんなさい）

〉Lance Armstorongの書評はまさか無いだろうと思った検索したら
〉Kianさんが既に投稿していて、びっくりしました。

〉何と、広いカバレッジ！！

あ〜〜、この誤解このままにしときたいな〜〜。
種明かしすると、去年の年末の「書評にご協力を！」というのに
応募して送られて来た10冊のうち１冊がこの本だったんです。
それまでの私ときたら「ツール・ド・フランスとパリダカールと
どっちが自転車でどっちが車？」っていうくらい何も知らなかったんですよ！
だからこの本を見た時「！！！！！　私に読める？？？？」と思って
結構ショックでした。しかももう一冊Ｆ１の本も入ってたんです。

でも読み始めたら夢中でした。
Armstrongのことは本当に何も知らなかったのに、一気読みでした。
でも本には2連覇までしか書いてなかったので、そのあとはどうだったのかな、
と気になってたので（書評書くときにも調べなかったので。。。すみません！）
げんこつさんのレビューを読んで３連覇したのね！ってすごく嬉しかったです。

で、Ｆ１はいまだに全然興味はないですが、今私のアマゾンのカートには
It's not about the bikeが入ってます。そのうち絶対読みたいです。
教えてくださってありがとうございました！

〉先日のOf Mouse and Man（だったっけ）の解説、頭が下がりました。

あ〜〜、これもそんなに言ってもらってありがたいです。
でも私は映画を一番先に見て、翻訳を読んでＰＢも読んでるから
言えることだと思います。ＧＲでは絶対に分からないと思います。
やっぱり、ゲイリーシニーズの演出がよかったんでしょうねえ。
よかったら映画見てくださいね。

Happy Reading!

Kianさん、お久しぶりです。

〉〉Lance Armstorongの書評はまさか無いだろうと思った検索したら
〉〉Kianさんが既に投稿していて、びっくりしました。

〉〉何と、広いカバレッジ！！

〉あ〜〜、この誤解このままにしときたいな〜〜。
〉種明かしすると、去年の年末の「書評にご協力を！」というのに
〉応募して送られて来た10冊のうち１冊がこの本だったんです。
〉それまでの私ときたら「ツール・ド・フランスとパリダカールと
〉どっちが自転車でどっちが車？」っていうくらい何も知らなかったんですよ！
〉だからこの本を見た時「！！！！！　私に読める？？？？」と思って
〉結構ショックでした。しかももう一冊Ｆ１の本も入ってたんです。

そっか、書評かあ。
ということは、このシリーズがブッククラブにあるって事ですね。
うれしいです。（もしかしたら、関西だけだったりして）

〉げんこつさんのレビューを読んで３連覇したのね！ってすごく嬉しかったです。

正確には4連勝してます。今年も優勝したら5連勝です。（すごい！）

〉で、Ｆ１はいまだに全然興味はないですが、今私のアマゾンのカートには
〉It's not about the bikeが入ってます。そのうち絶対読みたいです。
〉教えてくださってありがとうございました！

ボリュームで圧倒されるのですが、比較的容易な英文に思いました。
日本とアメリカの病気に対するスタンスの違いが良くわかった気がします。

〉〉先日のOf Mouse and Man（だったっけ）の解説、頭が下がりました。

〉あ〜〜、これもそんなに言ってもらってありがたいです。
〉でも私は映画を一番先に見て、翻訳を読んでＰＢも読んでるから
〉言えることだと思います。ＧＲでは絶対に分からないと思います。
〉やっぱり、ゲイリーシニーズの演出がよかったんでしょうねえ。
〉よかったら映画見てくださいね。

お世辞無く、あの解説には頭が下がりました。
読み終わった後に、何じゃこりゃあ・・・ってむしゃくしゃしたところで
バシッて感じで、納得したって感じでした。
書籍も読み手を選ぶのかなと思ったりして・・

レンタルビデオ屋を探しているのですが、見つからないのです。
見終わったら、報告しますね。
後、ディケンズのビデオも報告しなくてはいけませんね。

それでは、今後ともよろしく。