Re: 【理科クラブ】 National Geographic を読んでみました

こるも ぶちょ〜 こんにちは。

〉日本語版なら、以前購読していましたが。

日本語版もあるのですね！
もしかして 都会で無いと売っていないとかですか？

〉気のせいではないと思います。
〉自分が知っているor興味がある分野って、読みやすいですよね。
〉一方で分野外のものは、何が何だかさっぱりです。

そうですね。知っている内容なら少々分からなくても 推測できる
部分が多いですものね。昨日は、Sutern の記事から moonlet なる
ものを覚えましたが、これ日本語でなんて言うかは分からないです。

〉へえ〜。
〉courtの意味は知らないのですが、動物の目的は繁殖なので、そのような意味かな？と推測します。
〉動物ものに、ロマンスはつきものですよね。

さすが、ぶちょー
生物の最大の使命は遺伝子を次世代につなげること
ヒストリカル ロマンスの社会では、heir を得ることが重要
court の目的が繁殖という点で生物学的に同じ意味です。 (^_^;)

〉夫がNature digestを購読すると言っているので、ちょっと読んでみようかと思います。
〉ちょっとはぶちょうらしくなれるかも〜。

読まれたら ぜひ 感想を教えてください！
私も図書館で他の理系雑誌が無いか物色して見ますね。
その前に、借りてきた National Geographic を読まないとです。

Happy 理科クラブ！！

久子さん、こんにちは！

〉日本語版もあるのですね！
〉もしかして 都会で無いと売っていないとかですか？

えーと、定期購読です。
毎月送ってきました。
一年で、１万円くらいだったかな。
ナショジオのＨＰに書いてあるかも。
書店で見たことは、ないですねー。ここ、田舎なので。

〉そうですね。知っている内容なら少々分からなくても 推測できる
〉部分が多いですものね。昨日は、Sutern の記事から moonlet なる
〉ものを覚えましたが、これ日本語でなんて言うかは分からないです。

Suternって、土星のことですか？
Moonletって、なんだろう。

〉さすが、ぶちょー
〉生物の最大の使命は遺伝子を次世代につなげること
〉ヒストリカル ロマンスの社会では、heir を得ることが重要
〉court の目的が繁殖という点で生物学的に同じ意味です。 (^_^;)

人間も、他の生物も、目的は同じなんですよね。
人間は、自分のやることにいちいち意味を付けたがる癖があって、
それで自分たちは特別、と思いこんでいます。
だから面白い、というのもあるんですけど。

〉読まれたら ぜひ 感想を教えてください！
〉私も図書館で他の理系雑誌が無いか物色して見ますね。
〉その前に、借りてきた National Geographic を読まないとです。

ナショジオは、写真がきれいですよね。
見てるだけで満足していました。（日本語版なのに）

Happy 理科クラブ！！

こるも ぶちょう！ こんにちは！

〉Suternって、土星のことですか？
〉Moonletって、なんだろう。

そう 土星です。
2004年にカッシーニでしたっけ？ 探査機が土星の輪や月に
接近して画像を送ってきたときの情報を元に書かれた記事
っぽい。断言できないとこがいまいちですが (^_^;)
多分、土星の輪の成り立ちについての話とか、月に生物が
存在するか？とか まあ土星に関しての一般的な話題でした。

moonlet は、pig + let と同じように moon + let と
考えて とても小さい衛星 をさす言葉のようです。

〉ナショジオは、写真がきれいですよね。
〉見てるだけで満足していました。（日本語版なのに）

写真、見るだけでも楽しいですよね〜。

ではでは Happy 理科クラブ！！