Day & Bamford (1998) を読んでいます

Extensive Reading in the Second Language Classroom のペーパーバックがきのう届いたので早速、読んでいます。第7章まで来ました。

翻訳が出たのは今年の夏ですが、原書の著作権登録が1998年です。出てから8年も経っているんですね。

この種の本を英語で読んでみたいというかたは、この本の前に The Power of Reading を読んでおいた方が良いです。文章も構成も内容もあの本の方が読みやすいです。

自分の投稿に自分で返答するのも何ですが、先日よみおえましたので、雑談がてら報告します。

学校の先生などで英語の多読を実践したい人には『教室で読む英語100万語』という良書があるわけですが、英語を母語とする専門家が多読や副読本についてどう考えているかを知ることができ、興味深かったです。

又、さまざまな学習環境で多読を実施するための具体的な案や、副読本を執筆・編集する過程にも触れており、参考になりました。

反省させられたのは、多読をすること自体より、多読を楽しむことの重要性を強調していたことです。

最後に、この本で扱っているのは、英語を第2公用語や外国語として学んでいる学習者を対象とした多読で、教材として採り上げているのは段階別の副読本です。英語を母語とする子どもたちを想定した絵本に関してはほとんど触れていません。