ロッテルダムより

みなさまご無沙汰しております。
ＡＳＵＫＡです。
渡蘭早々風邪でダウンしたうえに、私のパソコンが船便なので当分到着しないため、ひさしぶりに来てみました。
昨日あたりからテレビをつけてみたりしてますが、子供がうるさくてさっぱり聞こえません。聞こえてもさっぱりわかりません。
夫の留守中に電話がかかってきたときも、意思の疎通はほとんどできませんでした、、、。悲しい。
また、ゆっくり楽しい話があれば書き込みます。どこに書けばよいのかなあ？古川さん、どう思います？＿
ではでは。

わあ！　ＡＳＵＫＡさんだ！
いま午後３時頃？

〉みなさまご無沙汰しております。
〉ＡＳＵＫＡです。
〉渡蘭早々風邪でダウンしたうえに、私のパソコンが船便なので当分到着しないため、ひさしぶりに来てみました。
〉昨日あたりからテレビをつけてみたりしてますが、子供がうるさくてさっぱり聞こえません。聞こえてもさっぱりわかりません。
〉夫の留守中に電話がかかってきたときも、意思の疎通はほとんどできませんでした、、、。悲しい。
〉また、ゆっくり楽しい話があれば書き込みます。どこに書けばよいのかなあ？古川さん、どう思います？＿
〉ではでは。

楽しい話じゃなくても聞きたいな。

オランダは憧れの国です。
フェルメールとレンブラントとハルスとゴッホとメッツの国です。
アムステルダムの国立美術館とゴッホ美術館、
デン・ハーグのマウリッツハイスもぜひぜひ。

イギリスのテレビも大陸のテレビも入るはず・・・
テレビは１日中つけっぱなしがいいと思います。
そのうち慣れますよ。

ああ、いいな、オランダ！

また様子を知らせてください！

"ASUKA"さん お久しぶりです。

〉昨日あたりからテレビをつけてみたりしてますが、子供がうるさくてさっぱり聞こえません。聞こえてもさっぱりわかりません。

オランダって何語でしたっけ？

〉また、ゆっくり楽しい話があれば書き込みます。どこに書けばよいのかなあ？古川さん、どう思います？＿

この広場でいいですよ！

楽しい話でなくて愚痴でも何でもいいですよ！
ここには仲間がいるから何でも書き込んで下さいね！

ＡＳＵＫＡさんへ

職人です。
掲示板で居所が知れるなんて、嬉しい！もう渡蘭されていたんですね。
皆さん、元気そうで何よりです。
楽しい事もそうじゃない事でも、書き込みたいと思ったら書いちゃいましょうよ。
タドキストロッテルダム駐在員（にしちゃった）なんだからさ！

またこの広場でお目にかかりましょう。

わーい、酒井先生、古川さん、職人さん！お元気そうですね！
インターネットって、すごい！

デンハーグへ行く機会はあったのですが、とても美術館へ行く余裕はありませんでした（ＴＴ）。
やはり子供を夫に預けるしかないですね。
オランダの大抵の美術館へ無料で入れるパスが安くで売っているので活用しない手はないです（日本もこうなったらいいのに）。

こちらのテレビでは、ＣＮＮ（ふーんさんがアラスカで見てるのと同じですね）、ＢＢＣ１，２、初め、英語の放送がいくつかあります。
なんと、Sweet Valley Highもやってます（でもさっぱりわからないよ）。
ＢＢＣ２では子供向けの番組をよくやっているのでこのあたりから攻めようかと思います。

英語の映画などはオランダ語の字幕が出るので、IkがIだということはわかりました。これも一種の多読かな？

それでは、二重奏が聞こえてきたのでこの辺で！

こんばんは、ASUKAさん。

お元気そうでなによりです。

オランダにいるのですか？
それじゃぁ、フェイエノールトの小野の試合が
沢山見れるのでしょうか？
うらやましい。