Re: みちるさん、送りましたよ〜。

ひまぞさん、こんにちは。

私もメール送りましたが、昨日届いたんですよ〜。はやいはやい。
早速、一巻目読み始めました。最初は難しい？と思ったけど5ページくらい
超えたら読みやすくなりました。

〉１番お気に入りの本が気に入っても気に入らなくっても
〉次は２番目にお気に入りの本をお知らせしますね〜。

わ〜い。楽しみです。

〉好きなジャンルの本だと、だんだん慣れた単語やフレーズが多くなって
〉ぱっと見ただけで、意味がわかるようになりますよ〜。
〉でも、あんまり好みじゃないジャンルや活字だと
〉やっぱり遅くなるし、理解度も低いかも。
〉それは、日本語も一緒ですものね。

もっと、好きなジャンルを追っていくのもいいのかな。。
確かに同じような話だとなじみのある語がよく顔出しますよね。

〉みちるさんのＨＰの本棚見ました。
〉鷺沢萌があったーー！
〉他にも見なれた名前がずらずらっとあって嬉しい〜。
〉村山由佳もいいですよね。
〉ある日思い立って、内房線のはしまで行っちゃいました。（笑）

お。足を運んでいただいてうれしいです。
鷺沢さんは麻雀の牌がでてきたりしますが、うまいですよね。
村山さんは、うぶうぶな「おいしいコーヒーの入れ方」あたりが好きかな。

内房線の端までってすごい！

〉じゃ、じゃ、とーっても気分が落ち込んでいる時は
〉泣ける本を引っ張り出してきて、ふとんの中で読んだりします？

うんうん。握手！

〉うわ〜〜〜。
〉４桁後半ですか・・・。
〉１日２冊ずつ読んでも、１年じゃたりない。

10年でも足りないかも。（爆）

〉カナダへ行ってから、全然和書を読んでません。
〉最近はもっぱらネットで買っちゃうので、本屋さん行きたいなー。
〉好きな作家いるんですが、名前ちゃんと覚えてないんです。
〉本屋の平積みで、おお！と気づいて買うんです。

やっぱり、本屋さんまわりっていいですよね。
こんな本がとか、新しい発見があって。
最近は翻訳本コーナーをよくチェックして、これは原書でというのよくやります。
読めるかどうかは置いておいて・・・。

〉ひまぞ家には、何冊本があるんだろう？
〉やっぱり、図書室建てようかなぁ。

私も建てたい。

〉お金の管理って、とっても苦手。
〉だから、通帳も印鑑も、ひまぞ母に預けてます。
〉いくら貯金があるのか、さっぱりわかりません。

その方が、気にせず使えるかも。（笑）

それでは、本、ほんとありがとねー。

またねー。

みちるさん、こんばんはです〜。
たった１日で着いちゃうなんて。
郵便局もがんばっているのね〜。

〉早速、一巻目読み始めました。最初は難しい？と思ったけど5ページくらい
〉超えたら読みやすくなりました。

１巻目と１３巻目は、大きく盛りあがるんです〜。
でも、あとは、１、２頭の馬中心で、ゆっくり話が進むから
慣れてくるけど、続けると飽きるかも・・・。

〉もっと、好きなジャンルを追っていくのもいいのかな。。
〉確かに同じような話だとなじみのある語がよく顔出しますよね。

でも、みちるさん、英語習得のために読んでるっていうより
英語で書かれた本を楽しんでいるんでしょ？
なら、気のむくまま、好きなのを読むのでいいじゃないですか。
ま、最終的に、好きなジャンルばっかりに落ち着くだろうけど。

翻訳で読んで今いちだけど、原書はいいって本も
きっと数多くあると思うんですよね〜。
だって、すっごい変な日本語で書かれた訳本いっぱいだもの。
そんな可哀想な運命の本に出会えるかも。

〉お。足を運んでいただいてうれしいです。
〉鷺沢さんは麻雀の牌がでてきたりしますが、うまいですよね。
〉村山さんは、うぶうぶな「おいしいコーヒーの入れ方」あたりが好きかな。

でも、掲示板に書きこみしなくって、ごめんなさい。
鷺沢さんのでは、ハングルースっていったかなぁ、
なんかストーリーは忘れちゃったんだけれど
あのふっと元気になる感じが忘れられません。
大統領のクリスマスは、映画よりずーっといいですよね。

村山さんは、そう、おいしいコーヒーシリーズが
今は待ち遠しいですよね。
初めて読んだのが、「天使の卵」で、かなりショックでした。

〉内房線の端までってすごい！

あの日は、どうしても海にいきたかったんです。
東京湾も内房の先の方までいくと、捨てたもんじゃないですね〜。
天気がいいと、富士山見えるんですもの。

〉〉じゃ、じゃ、とーっても気分が落ち込んでいる時は
〉〉泣ける本を引っ張り出してきて、ふとんの中で読んだりします？

〉うんうん。握手！

わーい。

〉やっぱり、本屋さんまわりっていいですよね。
〉こんな本がとか、新しい発見があって。
〉最近は翻訳本コーナーをよくチェックして、これは原書でというのよくやります。
〉読めるかどうかは置いておいて・・・。

あ、同じ、同じ。
だから、みちるさんとは、読みたい本が似てるのかな？

本屋さんには、半月毎に出る本の一覧がおいてあって
あれを隅から隅までチェックするのが好きでした。
最近、あれ置いてないんですよね・・・。
で、あれに載ってた絵本や癒し本みたいやつって
翻訳物が多くって、今それらをそのまま楽しめてて
なんだか得した気分。

〉〉ひまぞ家には、何冊本があるんだろう？
〉〉やっぱり、図書室建てようかなぁ。

〉私も建てたい。

ねーー。
公立の図書館が、もうそのへんにごろごろあって
毎日夜中までやっていたら、買わなくていいのに。

〉〉お金の管理って、とっても苦手。
〉〉だから、通帳も印鑑も、ひまぞ母に預けてます。
〉〉いくら貯金があるのか、さっぱりわかりません。

〉その方が、気にせず使えるかも。（笑）

ネットで本、コンビにでお菓子、買い放題です。

こっちは今日、真冬日でした。
やっと寒さがおいついてきた感じです。
では、明日のタドキスト大会、楽しんできてくださいね〜。