言葉の最小単位

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/5/14(10:35)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7817. 言葉の最小単位

お名前: こんちゃお
投稿日: 2003/11/15(00:30)

------------------------------

こんちくは、じゅんじゅんさん。

言葉の最小単位のお話、興味深かったです。
私は、結構「語」にこだわって投稿しちゃったし。

私が「語」にこだわるのは、
やっぱり、
「私」「わたくし」「あたし」「わたし」「僕」「ぼく」「ボク」「俺」「オレ」
のように、主語とする単語ひとつで、受ける印象が全然違うことを
意識しているからです。

特に、詩を読む時は、ものすごく「語」を意識します。
句読点が無いことも多いですしね。

たとえば、
「何故 生まれねばならなかったか。」
っていう詩の出だしが、
「何故 生まれなければならなかったか。」
だったら、意味は一緒でも、伝わる想いや魂は、違ってくると思うのです。

じゅんじゅんさんが、
「余談」っておっしゃっているところに突っ込んじゃってすみません。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7824. Re: 言葉の最小単位

お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/11/15(01:27)

------------------------------

こんちゃおさん、こんちくは!じゅんじゅんです。

〉言葉の最小単位のお話、興味深かったです。
〉私は、結構「語」にこだわって投稿しちゃったし。

いえいえ。
これこそ受けとめる方それぞれの自由なんです。
特にこのツリーの投稿はそうだと思います。

ゴールはなんとなく一緒だけれど、
みなさんの今までの経験などで辿る道、使う言葉が違うだけのような
気がしているのですが・・(私だけかな?)

〉私が「語」にこだわるのは、
〉やっぱり、
〉「私」「わたくし」「あたし」「わたし」「僕」「ぼく」「ボク」「俺」「オレ」
〉のように、主語とする単語ひとつで、受ける印象が全然違うことを
〉意識しているからです。

これ、私もしてます。してます。
とくに一人称代名詞はとっても気にするタイプかも。

あるいは、「彼は、君をずっとみていた」みたいな、
三人称とは違う感じも「おおうっ」と意識してしまいます。

〉特に、詩を読む時は、ものすごく「語」を意識します。
〉句読点が無いことも多いですしね。

〉たとえば、
〉「何故 生まれねばならなかったか。」
〉っていう詩の出だしが、
〉「何故 生まれなければならなかったか。」
〉だったら、意味は一緒でも、伝わる想いや魂は、違ってくると思うのです。

こちらも、分かります。分かるような気がします、かな。

えーとちょっと脱線傾向ですが、ある歌がありまして。
(パッとこれしか思いつかなかったんです・・)

彼がとっても好きな女の子のことを、彼の友達も好きだったのです。
そして、その事に気づいた彼は「誓う 決めた」って、
友達を応援することにするんです。ここが私にはしびれてたまらないのです。
「決めた 誓う」じゃあ、ダメなんです(笑)。

〉じゅんじゅんさんが、
〉「余談」っておっしゃっているところに突っ込んじゃってすみません。

いえいえ。

多分、表現が違うだけで
こんちゃおさんと私は似た感じな気がするのですが。。

私はこんちゃおさんの詩のお話しも、その「語」たちを選んだのは、
この「気持ち」を伝えるため、と思ってしまいます。
そうすると、先にあるのは「文(気持ち)」という感じです。
でも、その「語」を選んだ「思い」というのも感じています。

なにやら煙に巻くような書き方になってしまいましたが、
こんちゃおさんのお話し、興味深かったですよ〜。
(優香さんへの投稿も、ペギさんのところも、私のところも)

優香さんにはとっても災難なことでしたが、
こうやってみなさんの感じ方に触れることができて
今日は良い夢がみられそうです。(?)

ではでは。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7829. Re: 言葉の最小単位

お名前: こんちゃお
投稿日: 2003/11/15(02:17)

------------------------------

こんちくは、じゅんじゅんさん。

お返事ありがとうございました!
すごく嬉しいです。

〉ゴールはなんとなく一緒だけれど、
〉みなさんの今までの経験などで辿る道、使う言葉が違うだけのような
〉気がしているのですが・・(私だけかな?)

確かに!

こういうことって、みんなで集まっている時だったら、
そうそう、そうだよね〜、
なんて、あいづちを打ちながらわいわい話せるのだけれど、
自分の考えや意見を文章にしていくのって、結構エネルギー使うし、
ニュアンスが違ったり、表現が違ったり、
投稿する順番で受ける印象も違うし、
面白い反面、怖いですよね。

〉彼がとっても好きな女の子のことを、彼の友達も好きだったのです。
〉そして、その事に気づいた彼は「誓う 決めた」って、
〉友達を応援することにするんです。ここが私にはしびれてたまらないのです。
〉「決めた 誓う」じゃあ、ダメなんです(笑)。

わかるわかる〜!
「誓う 決めた」の方が、決意が固い感じがするし、スカーッっと潔い!
「決めた 誓う」だと、なんか無理矢理自分を押し殺してる感じ。
言葉の順番も大事なのですね。

〉優香さんにはとっても災難なことでしたが、
〉こうやってみなさんの感じ方に触れることができて
〉今日は良い夢がみられそうです。(?)

ホント、すごく勉強になりました。
書くことで、自分の気持ちや考えを整理できたところもあるし。

じゅんじゅんさん、お付き合いくださってありがとうございました。
寝る前に、お返事を読めて良かった♪

それでは、また!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

7834. 【嬉】うふふ。

お名前: じゅんじゅん
投稿日: 2003/11/15(09:25)

------------------------------

こんちゃおさん、おはよーございます。じゅんじゅんです。

〉〉彼がとっても好きな女の子のことを、彼の友達も好きだったのです。
〉〉そして、その事に気づいた彼は「誓う 決めた」って、
〉〉友達を応援することにするんです。ここが私にはしびれてたまらないのです。
〉〉「決めた 誓う」じゃあ、ダメなんです(笑)。

〉わかるわかる〜!
〉「誓う 決めた」の方が、決意が固い感じがするし、スカーッっと潔い!
〉「決めた 誓う」だと、なんか無理矢理自分を押し殺してる感じ。
〉言葉の順番も大事なのですね。

嬉しいー!!!!
まさにそうなんです!

私もこんちゃおさんの書かれているように感じて
このとっても素敵な彼に惚れてしまいました。(いや、歌なんですけど)

言葉って面白いですよね。
英語の本でも、こういうニュアンスが感じられたら
いま以上に楽しくなるんだろうな。

おー、でもそれって、やっぱり量が解決なんですよね〜。
この歌詞にぐぐっときたのだって、ある意味、量があってこその
感じ方のような気がしてきた。あとは出会い、かなあ。(あ、独り言です)

こんちゃおさん、ありがとうございます。
楽しかったです〜。

それではまた、どこかで〜!(笑)

ではでは。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.