Meet My Friends 図書館で面白い本を借りました！

こんばんは、久子です。

こちらの掲示板でいいのか、ちょっと迷ったのですが書いちゃいます。

Meet My Friends: Favourite Characters and Their Adventures
Kaye Webb　ISBN: 0140342168
を図書館で借りてきたのですが、読んでみてびっくり！人気のある児童書の
主人公とその本を紹介する本だったのです。
キャラクターの紹介文と名場面５〜１０ページからなっています。

全部読んでみたくなりAmazon.co.jpとAmazon.co.ukで調べました。絶版になって
いてユーズドでないと入手できない本が何冊かありましたが、あまり掲示板で話題に
ならない本が多かったので、簡単に紹介します。
名場面５〜１０ページを読んだだけなのでちょっと間違っているかもしれませんが、
ご容赦ください。

<紹介されている本>

THE LAST SLICE OF RAINBOW
Joan Aiken ISBN: 0224022970
邦訳：ぬすまれた夢 くもんの海外児童文学シリーズ
９つの少し不思議で素敵なお話がはいっています。
タイトルになっている、虹を手に入れたJasonのお話が紹介されています。
虹が入った虹のプディングってどんな味なんでしょう？

THE LITTLE GIRL AND THE TINY DOLL
Aingelda Ardizzone　ISBN: 0722664702
小さな女の子が、小さな人形を深い冷凍ボックスの中に落としてしまいます。
狭い隙間の奥深くまで落ち込んでしまったので、人形は出てこられません。
人形は、冷凍ボックスのものを食べて暮らしています。
Amazon.co.jp では入手不可。Amazon.co.uk　ではユーズドでのみ入手可能です。

THE RAILWAY CAT AND THE HORSE
Phyllis Arkle
駅に住む猫のAlfieのお話で、何冊かシリーズになっています。
高価な骨董品をAlfieが泥棒から守るお話が紹介されています。
レベル４くらい
Amazon.co.jp　ではシリーズのうち以下の３冊のみ入手可能
The Railway Cat ISBN: 0340727772
Railway Cat on the Run　ISBN: 0340672870
The Railway Cat and the Ghost　The Railway Cat and the Ghost

Amazon.co.uk　では以下の本も入手可能
THE RAILWAY CAT AND THE HORSE　ISBN: 0140324887
The Railway Cat and Digby ISBN: 0140318364
The Adventures of the Railway Cat ISBN: 0140345159 は
"The Railway Cat", "The Railway Cat and the Horse",
"The Railway Cat's Secret" and "The Railway Cat and Digby". を
まとめたものです。

OLGA TAKES CHARGE
Michael Bond ISBN: 0192751336
モルモットのOLGAのお話で、シリーズになっています。
OLGAが語る「モルモットはどうやって空を飛ぶ方法を習うか」が紹介
されています。本当にモルモットは空を飛べるのでしょうか？
レベル４くらい

Olga Moves House ISBN: 0192751298
Olga Carries on ISBN: 019275131X
Olga Meets Her Match ISBN: 0192751328
Olga Follows Her Nose ISBN: 0192752464

MILLY-MOLLY-MANDY STORIES
イギリスの田舎の村で暮らしている女の子MILLY-MOLLY-MANDY のお話。
MILLY-MOLLY-MANDY が頼まれて店番をするお話が紹介されていまます。
SSSの書評にあります。レベル：2

Milly-Molly-Mandy Stories ISBN: 0140305238
Milly-Molly-Mandy Again ISBN: 0140306889
More of Milly-Molly-Mandy ISBN: 014030553X
The Adventures of Milly-Molly-Mandy ISBN: 0140348654 は
MILLY-MOLLY-MANDYのお話が一冊にまとまっていているお得な本ですが
480ページもあります。

MR MAJEIKA
魔法使いを止めて教師になったMajeika先生を主人公にしたシリーズです。
SSSの書評にあります。レベル：3

テレビドラマ化されており、そのノベライズ版もあります。
The Television Adventures of Mr Majeika ISBN: 0140326642
More Television Adventures of Mr Majeika ISBN: 0140340777
Further TV Adventures of Mr. Majeika ISBN: 0140343598
残念ながら、Amazon.co.uk　でユーズドでのみ入手可能です。

RAMONA AND HER MOTHER
Beverly Cleary のラモーナシリーズの一冊です。
このシリーズは一冊だけ読んでも大丈夫ですが、彼女の成長を追いかけるよう
に順番に読むのがお薦めです。
SSSの書評にあります。レベル：4

BEEZUS AND RAMONA
RAMONA THE PEST
RAMONA THE BRAVE
RAMONA AND HER FATHER
RAMONA AND HER MOTHER
RAMONA QUINBY AGE 8
RAMONA FOEREVER
RAMONA'S WORLD

FANTASTIC MR FOX
Roald Dahlの３人の農場主とキツネの知恵比べのお話。
SSSの書評にあります。レベル：4

THE DOLL'S HOUSE
邦訳：人形の家
主人公は人形のTottieの願いは、靴箱ではなく人形の家で家族といっしょに暮らすこと
その願いはかないますが、新しい人形が加わったことでTottieの生活が変わっていきます。
SSSの書評にあります。レベル：5

THE WIND WITH WILLOW
邦訳；たのしい川辺
PGR2やOBW3でおなじみのお話です。
SSSの書評にあります。レベル：9

THE SHRINKING OF TREEHORN
Florence Parry Heide ISBN: 014030746X
どんどん縮んでいくTREEHORNのお話。最初、本人は縮むことをまったく気にしていなかった
のですが....
You Read to Me & I'll Read to You: 20th Century Stories to Share　に含まれています。
レベル３くらい　続編がありますが、絶版のようです。Amazon.co.uk　ではユーズドの出品
ありませんでした。
Treehorn's Treasure ISBN: 0823404250
The Adventures of Treehorn ISBN: 0440400457
Treehorn's Wish ISBN: 0823404935

FINN FAMILY MOOMINTROLL
邦訳：楽しいムーミン一家
SSSの書評にあります。レベル：4

ALBERT
Alison Jezard　ISBN: 0575001003
熊のアルバートのお話。彼はとてもお行儀がよくて、家事がとっても得意
小奇麗な家で美味しいお料理を作っています。シリーズになっていますが
Amazon.co.jp で入手不可。Amazon.co.uk　ではユーズドでのみ入手可能です。

GEORGE SPEAKS
Dick King-Smith ISBN: 014032397X
生後４週間で話せるようになった赤ちゃんGEORGEのお話。
George が初めて姉のLauraに話し掛けたシーンが紹介されています。

NO MORE SCHOOL
William Mayne ISBN: 0140303766
先生も給食もなしに学校を運営するRuthとShirleyのお話。
レベル４くらい
Amazon.co.jp で入手不可。Amazon.co.uk　ではユーズドでのみ入手可能です。

THE WORST WITCH
邦訳：ミルドレッドの魔女学校
全寮制の魔女学校の生徒ミルドレッドのお話
全４冊のシリーズで、すべてSSSの書評に上がっています。レベル：3

THE BATTLE OF BUBBLE AND SQUEAK
Philipa Pearce
シドは、家族に内緒で飼っていた荒地ねずみをきっかけに家族が、少しずつ変わって
いくお話。
SSSの書評にあります。レベル：5

MRS PEPPERPOT IN THE MAGIC WOOD
突然小さくなってしまったMRS PEPPERPOTのお話、邦訳では「スプーンおばさん」
になっています。おばさんがカエルに泳ぎ方を習うお話が紹介されています。
Little Old Mrs Pepperpot　が書評に有ります。レベル：5
" Mrs Pepperpot" Stories ISBN: 0099411393 は、シリーズを一冊にまとめた本です。

ABOUT TEDDY ROBINSON
Joan Gale Robinson ISBN: 0140307524
ぬいぐるみのクマTEDDY ROBINSONと持ち主の女の子Deborahのお話。
TEDDY ROBINSONが庭に置き忘れたれたお話が紹介されていまます。
レベル3くらいです。
Teddy Robinson Himself ISBN: 0140307362
Keeping Up with Teddy Robinson ISBN: 0140307702
すべてAmazon.co.jp で入手不可ですが、Amazon.co.uk　で入手可能です。

CAPTAIN PUGWASH AND THE PIGWIG
John Ryan 　ISBN: 0140344209
７つの海をまたにかける海賊CAPTAIN PUGWASHのお話で、シリーズになっています。
CAPTAIN PUGWASHの誕生日プレゼントのオウムにまつわるお話が紹介されています。
レベル３くらい
シリーズ全巻Amazon.co.jp では入手不可。Amazon.co.uk　ではユーズドでのみ
入手可能です。

CLEVER POLLY AND THE STUPID WOLF
Catherine Storr ISBN: 014030312X
POLLYを見つけた大きな狼は、なんとか彼女を食べようといろいろ知恵を絞りますが
彼女のほうが一枚上手でした。
レベル３くらい

DANNY FOX
David Thomson 　ISBN: 014030259X

Dannyは賢くてかっこいいキツネ、３匹の子供と奥さんがいます。
いつもおなかを空かせている家族のため、あのてこの手で食べ物を手に入れます。
Dannyが猟師の荷台の魚をうまいことやって盗むお話が紹介されています。
レベル４くらい続編があります
Danny Fox Meets a Stranger ISBN: 0140303650
Danny Fox at the Palace ISBN: 0140308342
シリーズ全巻Amazon.co.jp では在庫切れです。Amazon.co.ukでユーズドでのみ
入手可能です。

THE OWL WHO WAS AFRAID OF THE DARK
Jill Tomlinson ISBN: 1855493721
暗闇が怖いふくろうの男の子Plopのお話です。夜が怖いから昼の鳥になりたい
と言う息子に「暗闇は怖くない」とお母さんふくろうが言うのですが....
Plopの最初の冒険が紹介されています。
レベル３くらい

GOBBOLINO THE WITCH'S CAT
Ursula Moray Williams ISBN: 0140302395
魔女の猫だったGOBBOLINOは、なかなか居場所を見つけられません。
一度でも魔女に飼われた猫は、人々に忌み嫌われるのです。
GOBBOLINOは、安心できる幸せな居場所を見つけられるのでしょうか？
レベル３くらい
続編があります。
The Further Adventures of Gobbolino and the Little Wooden Horse ISBN: 0753454955

ではでは　

久子さん、おはようございます。アトムです。

〉Meet My Friends: Favourite Characters and Their Adventures
〉Kaye Webb　ISBN: 0140342168
〉を図書館で借りてきたのですが、読んでみてびっくり！人気のある児童書の
〉主人公とその本を紹介する本だったのです。
〉キャラクターの紹介文と名場面５〜１０ページからなっています。

面白い紹介、ありがとうございました。
確かに全部読んでみたくなりますね。
今度図書館で借りてみよう！

〉FINN FAMILY MOOMINTROLL

ムーミンは訳者によって読み易さが違うとおもいました。

ラモーナの読む順番もありがたいです！
今すぐ読む予定はないのですが、いつか読みたいと思います。
（”ｐｅｓｔ”だけ読みました。これが一番最初だと思ったのに違うんですね〜。）

ところで表題ですが、私も図書館で　Kaye Webbさんの　”I like this Story”という本を借りたことがあります。
これは多分、紹介してくださった”Meet My Friends”より対象年齢が高くて、
レベルで言うと平均７〜８くらいのものが多いみたいでした。
紹介されていたのは、メジャーなところで大草原や、ＢＦＧ、ゲド戦記、ホビット、トムの真夜中の庭、など
40冊ぐらい紹介されていたと、記録に残っています。

各お話、Kaye Webbさんのそのお話への思い入れがつづられた後、本文が数ページだけ引用されています。
少し読んでみたんですけれど、難しかったです。
全部読めなくて返してしまいました。
”I like this Story”は多分日本のアマゾンでは入手できないと思います。
でも、もし借りることができるなら、次に読む本を選ぶ際の参考になるのではないかと思ってご紹介させていただきました。

最後になってしまいましたが、
久子さん、いつも面白い本を紹介してくださって、ありがとうございます！
これからもよろしくお願いいたします。

アトムさん こんばんは　久子です。

〉確かに全部読んでみたくなりますね。
〉今度図書館で借りてみよう！
そう言っていただけると嬉しいです。

〉〉FINN FAMILY MOOMINTROLL

〉ムーミンは訳者によって読み易さが違うとおもいました。

Meet My Friends　は　Young Puffin　なので、きっと紹介されているのは
Puffin　の本だと思うのですが、とても読みやすかったです。

〉ラモーナの読む順番もありがたいです！
〉今すぐ読む予定はないのですが、いつか読みたいと思います。
〉（”ｐｅｓｔ”だけ読みました。これが一番最初だと思ったのに違うんですね〜。）

”Pest”はラモーナが主人公の最初の本です。
BEEZUS AND RAMONA は、お姉さんのBEEZUSが主人公です。悪戯ばかりして
いつも騒ぎ引き起こしている妹に悩む姉の心情が綴られています。
ラモーナはもともとHenry Huggins のシリーズの脇役でした。こちらのシリーズ
にはもっと小さなころのラモーナが登場します。役どころはもちろんトラブル
メーカーです。

〉ところで表題ですが、私も図書館で　Kaye Webbさんの　”I like this Story”という本を借りたことがあります。
〉これは多分、紹介してくださった”Meet My Friends”より対象年齢が高くて、
〉レベルで言うと平均７〜８くらいのものが多いみたいでした。
〉紹介されていたのは、メジャーなところで大草原や、ＢＦＧ、ゲド戦記、ホビット、トムの真夜中の庭、など
〉40冊ぐらい紹介されていたと、記録に残っています。

〉各お話、Kaye Webbさんのそのお話への思い入れがつづられた後、本文が数ページだけ引用されています。
〉少し読んでみたんですけれど、難しかったです。
〉全部読めなくて返してしまいました。
〉”I like this Story”は多分日本のアマゾンでは入手できないと思います。
〉でも、もし借りることができるなら、次に読む本を選ぶ際の参考になるのではないかと思ってご紹介させていただきました。

知りませんでした。紹介していただいてありがとうございます。
図書館にで探してみます。でも、難しくて読めないような気がします。
Meet My Friends　も、文体に慣れてきたころに読み終わってしまうので
普通の本より読みにくかったです。

Meet My Friends　の前書きによるとKaye Webbさんは　”I like this Poem”
という本も書いています。どんな詩が紹介されているのか興味があります。

ではでは

久子さん、アトムさん、こんにちは！

〉Meet My Friends: Favourite Characters and Their Adventures
〉Kaye Webb　ISBN: 0140342168
〉を図書館で借りてきたのですが、読んでみてびっくり！人気のある児童書の
〉主人公とその本を紹介する本だったのです。
〉キャラクターの紹介文と名場面５〜１０ページからなっています。

Kay Webbさんは、イギリスの児童書文庫 Puffin Books のシリーズ・
エディターですね。なるほど！という本を書いているんですね。

〉あまり掲示板で話題にならない本が多かったので、簡単に紹介します。
〉名場面５〜１０ページを読んだだけなのでちょっと間違っているかも
しれませんが、ご容赦ください。

〉<紹介されている本>

すばらしい紹介をありがとうございました。
永久保存版ですね。

〉THE LAST SLICE OF RAINBOW
〉THE LITTLE GIRL AND THE TINY DOLL
〉THE RAILWAY CAT AND THE HORSE
〉Amazon.co.jp　ではシリーズのうち以下の３冊のみ入手可能
〉The Railway Cat ISBN: 0340727772
〉Railway Cat on the Run　ISBN: 0340672870
〉The Railway Cat and the Ghost　The Railway Cat and the Ghost
〉Amazon.co.uk　では以下の本も入手可能
〉THE RAILWAY CAT AND THE HORSE　ISBN: 0140324887
〉The Railway Cat and Digby ISBN: 0140318364
〉The Adventures of the Railway Cat ISBN: 0140345159 は
〉"The Railway Cat", "The Railway Cat and the Horse",
〉"The Railway Cat's Secret" and "The Railway Cat and Digby". を
〉まとめたものです。

〉OLGA TAKES CHARGE
〉Olga Moves House ISBN: 0192751298
〉Olga Carries on ISBN: 019275131X
〉Olga Meets Her Match ISBN: 0192751328
〉Olga Follows Her Nose ISBN: 0192752464

〉MILLY-MOLLY-MANDY STORIES
〉Milly-Molly-Mandy Stories ISBN: 0140305238
〉Milly-Molly-Mandy Again ISBN: 0140306889
〉More of Milly-Molly-Mandy ISBN: 014030553X
〉The Adventures of Milly-Molly-Mandy ISBN: 0140348654 は
〉MILLY-MOLLY-MANDYのお話が一冊にまとまっていているお得な本ですが
〉480ページもあります。

Millo-Molly-Mandy は大学の本棚にあって、何人か読んでいます。

〉MR MAJEIKA
〉テレビドラマ化されており、そのノベライズ版もあります。
〉The Television Adventures of Mr Majeika ISBN: 0140326642
〉More Television Adventures of Mr Majeika ISBN: 0140340777
〉Further TV Adventures of Mr. Majeika ISBN: 0140343598

これはテレビドラマのDVDがあれば本と一緒に手に入れたい・・・

〉RAMONA AND HER MOTHER
〉BEEZUS AND RAMONA
〉RAMONA THE PEST
〉RAMONA THE BRAVE
〉RAMONA AND HER FATHER
〉RAMONA AND HER MOTHER
〉RAMONA QUINBY AGE 8
〉RAMONA FOEREVER
〉RAMONA'S WORLD

アトムさんとおなじです。順番がわかってよかった！

〉FANTASTIC MR FOX
〉THE DOLL'S HOUSE

これは１年くらい前かな？　どなただったか、
実に鋭い感想を書いていらっしゃった。

〉THE WIND WITH WILLOW
〉THE SHRINKING OF TREEHORN
〉Treehorn's Treasure ISBN: 0823404250
〉The Adventures of Treehorn ISBN: 0440400457
〉Treehorn's Wish ISBN: 0823404935

絵を描いているのは柴田元幸さんの訳で有名になった
Edward Gorey さんが描いていますね。

〉FINN FAMILY MOOMINTROLL
〉ALBERT
〉GEORGE SPEAKS
〉Dick King-Smith ISBN: 014032397X

作者はＧＲにもある Babe の原作を書いています。
子どもの本の人気作家。J. Wilsonよりは前の人だけど。

〉NO MORE SCHOOL
〉William Mayne ISBN: 0140303766
〉Amazon.co.jp で入手不可。Amazon.co.uk　ではユーズドで
のみ入手可能です。

Mayneの本が絶版とは絶句です・・・
この本だって、とっても地味だけど、とってもおもしろいのです・・・

〉THE WORST WITCH

電通大でも人気！

〉THE BATTLE OF BUBBLE AND SQUEAK

ピアスの作品でなぜこれが選ばれた？

〉MRS PEPPERPOT IN THE MAGIC WOOD
〉" Mrs Pepperpot" Stories ISBN: 0099411393 は、シリーズを
一冊にまとめた本です。

これも本棚にありますが、まだだれも読んでないな・・・

〉ABOUT TEDDY ROBINSON
〉Teddy Robinson Himself ISBN: 0140307362
〉Keeping Up with Teddy Robinson ISBN: 0140307702
〉CAPTAIN PUGWASH AND THE PIGWIG
〉John Ryan 　ISBN: 0140344209
〉CLEVER POLLY AND THE STUPID WOLF

ぼくはこれは結構楽しんだのだけれど、学生はだれも
おもしろいと言わなかった・・・

〉DANNY FOX
〉Danny Fox Meets a Stranger ISBN: 0140303650
〉Danny Fox at the Palace ISBN: 0140308342
〉THE OWL WHO WAS AFRAID OF THE DARK
〉GOBBOLINO THE WITCH'S CAT
〉The Further Adventures of Gobbolino and the Little Wooden Horse ISBN: 0753454955

レベルの判断とともに、永久保存いたします。

ありがとうございました！　またよろしく！！

酒井先生　こんばんは　久子です

〉Kay Webbさんは、イギリスの児童書文庫 Puffin Books のシリーズ・
〉エディターですね。なるほど！という本を書いているんですね。

そういう方なんですね。全然知りませんでした。

〉〉<紹介されている本>

〉すばらしい紹介をありがとうございました。
〉永久保存版ですね。
すばらしく誤字脱字が多いので、それを永久保存されては恥まで保存されそうです。
でも、嬉しいです〜ぅ

〉〉MR MAJEIKA
〉〉テレビドラマ化されており、そのノベライズ版もあります。
〉〉The Television Adventures of Mr Majeika ISBN: 0140326642
〉〉More Television Adventures of Mr Majeika ISBN: 0140340777
〉〉Further TV Adventures of Mr. Majeika ISBN: 0140343598

〉これはテレビドラマのDVDがあれば本と一緒に手に入れたい・・・

図書館に"Further TV Adventures of Mr. Majeika "だけありました。
表紙はMR MAJEIKAらしい男性の写真
白髪のマッシュルームカット、黒ふちの丸めがね、ベストに蝶ネクタイ　です。
挿絵とは微妙に？印象が異なります。
内容は、映像でみたら楽しいそうなお話です。レベル４　語数17000くらい
DVDはなさそうです。

〉〉RAMONA AND HER MOTHER
〉〉BEEZUS AND RAMONA
〉〉RAMONA THE PEST
〉〉RAMONA THE BRAVE
〉〉RAMONA AND HER FATHER
〉〉RAMONA AND HER MOTHER
〉〉RAMONA QUINBY AGE 8
〉〉RAMONA FOEREVER
〉〉RAMONA'S WORLD

〉アトムさんとおなじです。順番がわかってよかった！

ラモーナもテレビ化されています。Amazon.comでビデオを売ってました。
ビデオのラモーナは金髪に青い目ですが、挿絵のイメージにかなり近いです。
本当は、茶色の髪に茶色の目なんですけど

アトムさんへのお返事にも書きましたが、ラモーナの成長を完全に追いかける
ならHenry Hugginsシリーズから読みましょう。

Henry Huggins
Henry and Ribsy
Henry and Beezus
BEEZUS AND RAMONA
Henry and the Paper Route
Henry and the Clubhouse
Ribsy
RAMONA THE PEST

Henry and Ribsyにはラモーナが登場することを確認してますが、他の本は
確認していません。ひょっとするとラモーナが出てこない本があるかもしれません。
そのうち全部読むつもりなので、待てる人は待っていてください。

〉〉THE WORST WITCH

〉電通大でも人気！

「ミルドレッドの魔女学校」というタイトルで、DVDが日本で発売されています。
６巻くらいあったと思います。

ではでは

久子さん、酒井先生、こんばんは。

〉〉〉RAMONA AND HER MOTHER
〉〉〉BEEZUS AND RAMONA
〉〉〉RAMONA THE PEST
〉〉〉RAMONA THE BRAVE
〉〉〉RAMONA AND HER FATHER
〉〉〉RAMONA AND HER MOTHER
〉〉〉RAMONA QUINBY AGE 8
〉〉〉RAMONA FOEREVER
〉〉〉RAMONA'S WORLD
〉
〉〉アトムさんとおなじです。順番がわかってよかった！
〉
〉ラモーナもテレビ化されています。Amazon.comでビデオを売ってました。
〉ビデオのラモーナは金髪に青い目ですが、挿絵のイメージにかなり近いです。
〉本当は、茶色の髪に茶色の目なんですけど

これは知りませんでした。うーん、見てみたいです。
Amazon.comにはsss-22は入れられないのですよね。

＃その前に英語が読めないと買えないですね。(;_;)

〉アトムさんへのお返事にも書きましたが、ラモーナの成長を完全に追いかける
〉ならHenry Hugginsシリーズから読みましょう。
〉
〉Henry Huggins
〉Henry and Ribsy
〉Henry and Beezus
〉BEEZUS AND RAMONA
〉Henry and the Paper Route
〉Henry and the Clubhouse
〉Ribsy
〉RAMONA THE PEST
〉
〉Henry and Ribsyにはラモーナが登場することを確認してますが、他の本は
〉確認していません。ひょっとするとラモーナが出てこない本があるかもしれません。

私は、Ramona the braveまで【日本語で】読みましたが、
そういった観点で読んだ記憶がないので自信がありません。
ごめんなさい。

〉そのうち全部読むつもりなので、待てる人は待っていてください。

待ってます！
（語数数えを？）

そのうち（100万語超えたら？）残りのRamona読みます。

appleさん、酒井先生、こんにちは！

〉〉アトムさんへのお返事にも書きましたが、ラモーナの成長を完全に追いかける
〉〉ならHenry Hugginsシリーズから読みましょう。
〉〉
〉〉Henry Huggins
〉〉Henry and Ribsy
〉〉Henry and Beezus
〉〉BEEZUS AND RAMONA
〉〉Henry and the Paper Route
〉〉Henry and the Clubhouse
〉〉Ribsy
〉〉RAMONA THE PEST
〉〉
〉〉Henry and Ribsyにはラモーナが登場することを確認してますが、他の本は
〉〉確認していません。ひょっとするとラモーナが出てこない本があるかもしれません。

〉私は、Ramona the braveまで【日本語で】読みましたが、
〉そういった観点で読んだ記憶がないので自信がありません。
〉ごめんなさい。

本の紹介文を読むと
Henry and the Paper Route
Henry and the Clubhouse
には、Ramonaの名前があるので登場するようです。
また、Henry and Beezusは、Henryが自転車を手に入れるのをBeezusが
助ける話なので、おそらくRamonaは出てくるでしょう。

残るは、Henry HugginsとRibsyですが、これはちょっと分かりませんでした。

〉〉そのうち全部読むつもりなので、待てる人は待っていてください。

〉待ってます！
〉（語数数えを？）

一緒に注文した本が悪かったようで、１０月下旬でないと届きません。(T_T)
なので、年内は無理かな？

〉そのうち（100万語超えたら？）残りのRamona読みます。
おお！　そうしたら「ネタばれ」でいろいろラモーナについてお話したいですね！

ではでは

久子さん，酒井先生，こんにちは！

〉本の紹介文を読むと
〉Henry and the Paper Route
〉Henry and the Clubhouse
〉には、Ramonaの名前があるので登場するようです。
〉また、Henry and Beezusは、Henryが自転車を手に入れるのをBeezusが
〉助ける話なので、おそらくRamonaは出てくるでしょう。
〉
〉残るは、Henry HugginsとRibsyですが、これはちょっと分かりませんでした。

「ゆかいなヘンリーくん」と「アバラーのぼうけん」
＃今考えると，Ribsyをアバラーと訳すとはなかなかの名訳！
は読んだのですが，昔の話なので，記憶にありません。

〉一緒に注文した本が悪かったようで、１０月下旬でないと届きません。(T_T)
〉なので、年内は無理かな？

私も，Amazonさん待ちの本があります。
８月に頼んだのにまだ発送になっていません。
いつ，届くのでしょう。

〉〉そのうち（100万語超えたら？）残りのRamona読みます。
〉おお！　そうしたら「ネタばれ」でいろいろラモーナについてお話したいですね！

「ネタバレ」は，読んでいないのですよ・・・。
広場がたくさんありすぎて読み切れていないのは私だけ？

でも，「日本語のラモーナ」を読みかえして，話題についていこうかしら。(^^;)

では，Happy Reading!!

久子さん、こんにちは。
素敵な本のご紹介ありがとうございます！！
永久保存版として、しっかりと保存いたしました。

どの本も魅力的で読みたくなってしまいますね。
この読書ガイド自体が読みたいのですが、この本は少なくともAmazon.co.jp
ではないのですね。

早速Amazon.co.jpにいって、前から気になっていた"Mrs Pepperpot" Storiesと、
とっても読みたくなったThe Adventures of Milly-Molly-Mandyを注文しました。
と〜っても楽しみです。

そういえば、ゴッデンも英語で読みたいなと思っていたのですよね。
ハロウィーンのお話しがよかったのですよね。探しに行こう・・・。

ほんとに素敵なご案内、ありがとうございました。

みちるさん こんばんは　久子です

400万語通過おめでとうございます！
みちるさんのスレッドへ書き込もうと思ったのですが、ここで失礼します。
早いですね〜。もともと、みちるさんは読書量の多い方なんですよね？
それに、沢山の本が紹介されていて参考になります。ありがとうございます。

〉素敵な本のご紹介ありがとうございます！！
〉永久保存版として、しっかりと保存いたしました。
読み返すとかなり恥ずかしい文章だったので、紹介文ではなく本のリストをメインに
お願いします。

〉この読書ガイド自体が読みたいのですが、この本は少なくともAmazon.co.jp
〉ではないのですね。

日本で入手するのは難しそうですね。この本は公立の図書館に蔵書されていますから
みちるさんの近所の図書館でリクエストすれば、私が借りている本が回っていく
ように思いますがどうでしょうか？

〉早速Amazon.co.jpにいって、前から気になっていた"Mrs Pepperpot" Storiesと、
〉とっても読みたくなったThe Adventures of Milly-Molly-Mandyを注文しました。
〉と〜っても楽しみです。

私も同じ本を注文しました！　本当に楽しみです。

ではでは

久子さん、こんにちは。
お祝いのお言葉ありがとうございます。

〉〉素敵な本のご紹介ありがとうございます！！
〉〉永久保存版として、しっかりと保存いたしました。
〉読み返すとかなり恥ずかしい文章だったので、紹介文ではなく本のリストをメインに
〉お願いします。

いえいえ、久子さんのご紹介はいつも読みたくなりますよ〜。

〉〉この読書ガイド自体が読みたいのですが、この本は少なくともAmazon.co.jp
〉〉ではないのですね。
〉日本で入手するのは難しそうですね。この本は公立の図書館に蔵書されていますから
〉みちるさんの近所の図書館でリクエストすれば、私が借りている本が回っていく
〉ように思いますがどうでしょうか？

今度図書館に行ったときに調べてみたいと思います。

〉私も同じ本を注文しました！　本当に楽しみです。

おぉ、素敵。
とどくのが楽しみですね〜。

それでは、また。