Re: 停滞倶楽部までの道のりと卒業宣言＆200万語通過報告です

円さん、200万語おめでとうございます。

〉メル友＞
〉　　さらに何を考えたか、海外のメル友を見つけてメール三昧になり、正真正銘
〉　　の手痛い停滞倶楽部の一員に。この時、英作文と多読の両立ができなかった。

100万語超えてからは、英語との接し方は、いろいろでいいんだと思います。
200万語、300万語と急ぐ必要はないし、読みたければ読めばいいしで。外国の友達とめいるの交換はそれはそれで、英語の力がつくでしょう。
アウトプットを経験すると、実際相手がいるので、おもしろいでしょうし、または
インプットをもう少ししたいという気になるかもしれませんし、すごくいいことだと思います。

〉　　（今は、両立できるようになったが。）

いずれそういう時期が来るということで、できないときもあせらず、自分のできる
ことを細々と続けていくということが大事だと思います。

〉■停滞倶楽部卒業への道
〉レベル０のレビュー書き＞
〉　　そうこうしているうちになんとなくレベル０に手が伸びて、１回目でレビ
〉　　ューを書かなかった本を読み、レビュー書きにいそしむようになる。

〉結局、これで「停滞」から少し動き始めたのですが、分かったのは、「ほんと
〉に停滞した時は、３つくらいのレベル落しでは甘い！」って言う事です。
〉おりしもバナナさんもレベル０を読まれていて、「ああ、やっぱり」という
〉感じ。
〉レベル０は、自分はもう読むことはないと思っていたけれど、「（現在）小学
〉６年の息子が読むかも。。。」と思って保管しておいた事で自分が救われました。
〉子どもたちも停滞になるかもしれないし、みんなが安定するまで、当分は手放
〉さずに持っているつもりです。（もしかしたら孫まで？）

そうなんですよね。
ちょうしの悪いときは、レベル０にもどるというのは、わたしもやっていることです。
れべル０は元気付けにはかかせない素材だと思います。

〉■思った事
〉メール交換だけでは英語力はアップしない。。。どころか、停滞（後退？）し
〉てしまうんじゃないか、と思いました。
〉「相手のメールを精読よろしくじっくり読む。」「メールの英作文をする。」
〉相手のメールの分量を考えれば、インプットはあきらかに少ないし、入ってこ
〉ないものは出せません。多読の重要性を実感しました。

100万語をすぎると動機が希薄になることがあります。
インプットが大事だということを身をもって体験することは大事だと思います。

〉実は、Animorphsは好きだけど、読むと私の英作文力が落ちてしまうんです。
〉英文との相性とかもあるんでしょうから、英作文に乗れそうな本と並行読みを
〉したりしました。
〉（GRやMTH、Marvin Redpost、There's a boy in the girls' bathroom）

書くのに役に立つ本というのはたしかにありますね。
みたことのある文章しか、自分の文章としてでてこないですから。

〉３）
〉今は辞書を使ったとしても「確認」がほとんどで、自分の中にない言葉は恐く

この言葉いいですね。
わたしもそう思います。

〉■これから
〉↑これによって、さらに「英語ってコミュニケーションツール」だと実感して
〉ます。もっと相手の事を知り、自分の事を伝えるためにも、多読にいそしみた
〉いと思います。
〉しばらくは、あまり高いレベルに急がずに会話の力を上げてみたいです。

友達としゃべる、友達に書く、ということに関して
レベル３くらいが自由自在だとしゃべるのも書くのも不自由しないと思います。
専門用語と言いたいことがしっかりあれば、仕事の英語だって、レベル３くらいあれば十分だとわたし自身考えています。

■最後に
〉とりあえず、ここで停滞倶楽部を卒業したいと思います。
〉いろいろありがとうございました。
〉また、戻ってくるかもしれませんが、その時はお仲間に入れてください（笑）
〉これからもみなさんの楽しいコメントやレビューを見ながら、ゆっくりと多読
〉の登山を続けるますので、３周目もよろしくお願いしますm(__)m

こちらこそ。
停滞倶楽部は息抜きの場みたいなものですから、いつでもふらりと立ち寄ってください。

〉Happy Reading♪(^^)/

マリコさん、ありがとうございます(^^)

）100万語超えてからは、英語との接し方は、いろいろでいいんだと思います。

ちょっと早かったかな。。と、始めてから思ってはいるのですが(^^;)

）アウトプットを経験すると、実際相手がいるので、おもしろいでしょうし、または
）インプットをもう少ししたいという気になるかもしれませんし、すごくいいことだと思います。

確かに、英語に触れる新たな楽しみにはなりました。
そのうち、ＰＢの感想なんかお互いにいえたらいいな〜って思うんですが、
まだまだ先は長そう〜。

）そうなんですよね。
）ちょうしの悪いときは、レベル０にもどるというのは、わたしもやっていることです。
）れべル０は元気付けにはかかせない素材だと思います。

マリコさんでもレベル０を読んだりされるんですね。
ますますレベル０の重要性を感じます。
しっかり保管しておかねば！

）書くのに役に立つ本というのはたしかにありますね。
）みたことのある文章しか、自分の文章としてでてこないですから。

そうなんです！
学生時代、どうやって英作文（テストや宿題）してたかな〜〜と、遠い日を思
い出そうとしましたが、もう思い出せませんでした。
（嫌な記憶を抹消したか？＜自分）
役に立たない英文だけ書いてたんでしょうね（遠い目）
少なくとも、今みたいな自由な「自分の中から出てくる言葉」ではなかったと
思います。

）停滞倶楽部は息抜きの場みたいなものですから、いつでもふらりと立ち寄ってください。

近いうちにまた寄るかもしれません。
ゲームが発売されたらまた倶楽部の一員になること間違いなしですが、症状は
今回みたいに悪化させないようにしたいものです(^^;)

ではでは、これからもよろしくお願いします。
Happy Reading♪(^^)/