[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/5/16(13:52)]
上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ASUKA
投稿日: 2002/9/30(22:44)
------------------------------
ロズウェル、熱心に見てます。
最近、SFに戻ってきたのでおもしろくなったよ。
でも、副音声にすると全然意味がわからないので日本語で見てます。
NHKのホームページや海外のファンサイトには、英語のスクリプトがのっているので、お勉強にもやくだつかも。
原作はドラマとは別の話と思った方がいいみたいですけどね。
------------------------------
こんにちは！はらぺこあおむしです。
〉ロズウェル、熱心に見てます。
〉最近、SFに戻ってきたのでおもしろくなったよ。
イザベルの秘密もばれてしまいましたしね〜。
Season 4はどうなるんでしょう？
・・・と思ってあっちこっち見てみたんですが、
どうも Season 3がファイナル？？ですか？？
（なんでも視聴率が稼げなかったそうで・・）
Season 3 も残すところあと2回。
どうやって決着つけるんでしょう。見逃せないですねぇ。
〉でも、副音声にすると全然意味がわからないので日本語で見てます。
一応、気合いで副音声にしてますが、理解は・・・あはは・・(^o^)ゞ
ドラマに映画、一応気合いで英語にしておくんですが、
ストーリーを見失うと、日本語に戻し、
ストーリーがつかめると、また英語に戻しています。
TVドラマのシマウマ観賞、といったところでしょうか。
って、多読と関係ない話ですみません。(^^;;
それにしても、あと2回。どうやって大団円にするんだろ？？
見なきゃ〜！！
ここから後の返答を全表示
|