Re: 絵本報告 その18

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2019/11/12(12:58)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

11924. Re: 絵本報告 その18

お名前: きゃんちろ http://livres-en-francais.hp.infoseek.co.jp/
投稿日: 2004/5/14(09:19)

------------------------------

アトムさん、はじめまして!きゃんちろと申します。
ついこの間ピーターラビットを読んだばかりだったので、ついつい反応してしまいました。
ぶらっと入ったティーハウスで置いていたので思わず読んでしまったので、残念ながら今手元にはないのですが、
1. The Tale of Peter Rabbit(1902年)
4. The Tale of Benjamin Bunny(1904年)
14. The Tale of The Flopsy Bunnies(1909年)
18. The Tale of Mr. Tod(1912年)
の4話が入っていました。1以外読んだのが初めてだったのですが、面白くて夢中で読んでしまいました!
あまりに自然にこの4話が並んでいたので、続きものかと思っていたのですが、そういうわけではないんですね。

Mr.Todは長くてビックリしてしまいました!イラストも白黒とカラーでしたし(オリジナルもそうなのでしょうか?)。でも、ドキドキして一気に読んでしまいました!

アトムさんのご報告を見て、シリーズのほかの本も読んでみたくなってしまいました!他の絵本も参考にさせていただきまーす!

楽しい絵本の紹介、ありがとうございました!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

11934. きゃんちろさん、ありがとうございます(Re: 絵本報告 その18)

お名前: アトム http://www1.tmtv.ne.jp/~soh/
投稿日: 2004/5/15(14:20)

------------------------------

きゃんちろさん、はじめまして!

〉ぶらっと入ったティーハウスで置いていたので思わず読んでしまったので、残念ながら今手元にはないのですが、

喫茶店にぶらっと入るってできないんです、緊張して。
紅茶片手に英語の本を読むなんて、優雅〜(うっとり)。
してみたいです。

〉1. The Tale of Peter Rabbit(1902年)
〉4. The Tale of Benjamin Bunny(1904年)
〉14. The Tale of The Flopsy Bunnies(1909年)
〉18. The Tale of Mr. Tod(1912年)
〉の4話が入っていました。1以外読んだのが初めてだったのですが、面白くて夢中で読んでしまいました!

おお、まさにピーターラビットラインですね。

〉あまりに自然にこの4話が並んでいたので、続きものかと思っていたのですが、そういうわけではないんですね。

ピーターラビットシリーズっていうから、
私、23冊全部ピーターのお話なんだと思っていたのですけれど、
違っていたので最初はがっかりしました。
ときどきピーターのお話が混ざっているというのが実情(笑)。

〉Mr.Todは長くてビックリしてしまいました!イラストも白黒とカラーでしたし(オリジナルもそうなのでしょうか?)。でも、ドキドキして一気に読んでしまいました!

私が読んだのも白黒交じりでした。確かにこのお話長いですよね。
でも私も楽しく読めました。
ある程度語数があるほうが面白いものってあるんだなあ、と思いました。
絵本って、少ない語数で簡潔に感動するばかりではないのだなあ、と。

〉アトムさんのご報告を見て、シリーズのほかの本も読んでみたくなってしまいました!他の絵本も参考にさせていただきまーす!

ピーター君がでてこなくても、楽しいお話はありましたよ!
是非読んでみてくださいね。

〉楽しい絵本の紹介、ありがとうございました!

いえ、こちらこそ、読んでいただいてありがとうございました。

※HP拝見いたしました。仏語ですか!
 私は他言語では多読していませんが、応援いたします!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.