Re: 絵本報告　その１５

アトムさん、こんにちは。春の海です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
是非お相撲さんのシコナ風ではなくお琴の曲目風に発音していただきたい（願）

〉卒業、そして新入学のシーズンです。色々な春を迎えられると思います。
〉今までとは違う生活をされる方も多いのではないでしょうか。
〉では、お友達特集。（「色々な春」の一部にしか対応していない特集です）

ありがとう！　テーマ決めかなり悩まれました？

〉■ Best Friends Together Again　／　Aliki Brandenberg　レベル2　総語数600語　★★★
〉（邦題不明）
〉引越ししてしまったお友達が、昔の友達を訪ねてくるお話。
〉最初はぎこちなかったけど、そのうちに打ち解けてくるのね。

きっかけの一言or笑顔がかんじん？

〉■ Titch and Daisy　／　Pat Hutchins　レベル1　総語数240語　★★★★
〉（邦題不明）
〉Titchは誕生パーティに招かれますが、親友のDaisyの姿が見えないのでTitchはみんなと遊べません。ほのぼのよい話。

そういう気持ち小さい頃の大きな悩みだったような。。

〉■ Who Will Be My Friends?　／　Syd Hoff (ICR1)　レベル0　総語数200語　★★★
〉（邦題不明）
〉男の子が新しいところに引っ越してきました。
〉キャッチボールをしようと思っても犬や猫では相手にならないので、友達を探しに出かけます。

男の子はどうしてあんなにキャッチボールが好きなんでしょうね。

〉３冊しかない特集（爆）。気にしない気にしない。

はーい。気にしない気にしない。

〉こちらは人間のお友達ではないですが。

〉■ Owen　／　Kevin Henkes　レベル1　総語数450語　★★★★★
〉（邦題：いつもいっしょ）
〉もうすぐ学校（幼稚園だったかも）に行くのに、大好きな毛布を手放せないOwen。
〉学校には毛布を持っていけないのでお父さんとお母さんは何とかしなきゃと思います。
〉隣のおばさんもアイディアをくれますが・・・。
〉もう何をするのも一緒、とにかく毛布が大好き！子供の成長を思っていろいろ考えてしまいました。

手放せなくてお洗濯ができない毛布の話、よく聞きますよね。

〉では、“Best Friends Together Again”のAliki Brandenbergさんの作品をあと2つ。

〉　□Aliki著
〉■ Manners　レベル2　★★★
〉（邦題：マナーをしることば）
〉語数を数えられませんでした〜。
〉コマ漫画風で、ぼそぼそって手で字が書いてあるのね。数える気を失いました（謝）。
〉これは子供にマナーを教える絵本です。こんなときはどうしたらいいのか、って実例で教えてくれます。
〉最後のほうに、「マナーとは結局、相手を思いやること」（←思い出して書いているのであっているかわかりませんが）とあって、
〉はっとさせられました。

「マナーとは結局、相手を思いやること」いい言葉ですね。覚えておこうっと。

〉■ Oh Lord, I wish I was a Buzzard　レベル1　総語数370語　★★★
〉（邦題不明）
〉Polly Greenberg　作。We　Picked and we picked and we picked we picked. It was hot, oh my, it was hot.
〉こんな感じです。労働をしている子供たちのお話でした。
〉でも、そんな辛いお話じゃなかったような気がします。（自信ない。　汗）
〉CDGMというプロジェクトと関係するお話しらしいです。
〉後ろに解説があったのですが、この本を読んだ当時の力では理解不能でした。
〉だからといって今読んだらわかるかと言われたら、「はて？」ととぼけます。

「はて？」おすすめ？

〉次は“Titch and Daisy”のPat Hatshinsさんの絵本をあと４冊。
〉Titchくんシリーズは前にも2冊ご紹介させていただきました。
〉下の“You'll Soon〜”で4冊目です。何冊あるんだろ？

〉□ Pat Hutchins著

〉■ You'll Soon Grow into Them, Titch　レベル0　総語数200語　★★★
〉（邦題不明）
〉Titchの洋服が小さくなったけど、お兄ちゃんお姉ちゃんのお下がりはまだ大きい。
〉You'll Soon Grow into Them, Titchって言われてばかりのTitshだったけど…。
〉後ろでお父さんとお母さんは何しているのかなあって思っていたら…。

これは多分読んだことがあると思うの。でも春のおぼろ〜。

〉■ Don't Forget the Bacon!　レベル0　総語数170語　★★★★★
〉（邦題：ベーコンわすれちゃだめよ！）
〉言葉遊びに入るのかなあ。とにかく遊び心があります。
〉お買い物を頼まれて買うものを忘れないようにブツブツいいながら歩いていくんだけど．．．。
〉落語に出てきそうなお話。

うん、おもしろそう！

〉■ Clocks and More Clocks　レベル2　総語数340語　★★★★
〉（邦題：ヒギンスさんととけい）
〉屋根裏で時計を見つけた。でもこの時計があっているかどうかわからない。
〉確認するために別の時計を買ってきたんだけど、今度はどっちが正しいのかわからない．．．。
〉これも落語チックなお話しでした。

邦題が頭のどこかにひっかかる・・春かすみ〜春かっすり〜

〉■Rosie's Walk　レベル0　総語数30 　★★★★
〉（邦題：ロージーのおさんぽ）
〉総語数をみていただければわかりますが、これは絵を読む絵本です。
〉ロージー（鶏です）のどこか人をバカにしたような表情と、狐の災難がおもしろい。

ほっ、ようやく顔なじみの本に出会えました。でもおぼろ、また読もう（爆）。

〉では、次に“Who Will Be My Friends?”のSyd Hoffさんの本を1冊

〉□ Syd Hoff著

〉■ Summy the Seal(ICR1)　レベル0　総語数700語　★★
〉（邦題不明）
〉あしかのSummyは動物園をでて街中を探検します。学校に着き、みんなと一緒に勉強をしました。

教養のあるあしかになることをめざして？

〉最後にクマ、いきます。これはシリーズなのかどうかわからないのですが、クマなので。

クマさんすきすき。GOGO!

〉■ JB's Harmonica　／　Garth Williams　レベル3　総語数820語　★★★
〉（邦題：こぐまくんのハーモニカ）
〉John Sebastian作。作者は絵を描いたWilleamsさんのお孫さんのようです。
〉J.Bはあの不思議な絵本、フランシスちゃんと同じ種類のクマのようです。（アナグマ？）
〉J.B.はハーモニカを吹いています。
〉でも「大きくなったらお父さんみたいになれるよ（お父さんは有名なハーモニカ吹きなのね）」といわれるのが嫌。
〉お父さんみたいになるのは嫌。お父さんの回答が素敵です。

読みたい！　お父さんの回答知りたいな。アトムさん、教えて！　やっぱりここは読むまでガマン？

〉ということで、今回もみなさまお付き合いくださいましてありがとうございました。

絵本のご紹介ありがとうございました。

〉ところで、イースターって5月の末でしたっけ？

来年のイースター特集楽しみ！！

〉アトムさん、こんにちは。春の海です。
〉　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
〉是非お相撲さんのシコナ風ではなくお琴の曲目風に発音していただきたい（願）

ひゃっはっは、大笑いしましたよっ。
ダメッ、どうしてもまわしが目に浮かんでしまうっ、ごめんっ。
300万語通過、おめでとうございます。

〉ありがとう！　テーマ決めかなり悩まれました？

テーマは、読んだ絵本のリストを眺めながら「どーしよーかなー」って、
直前に決めることが多いです。
その時点で悩むかな〜。うん、今回は結構悩んだかも。
報告をした時点で、次のテーマが決まっているということは稀です。
行き当たりばったりの絵本報告です。

〉〉■ Best Friends Together Again　／　Aliki Brandenberg　レベル2　総語数600語　★★★
〉〉（邦題不明）
〉きっかけの一言or笑顔がかんじん？

うーん、どうやって打ち解けたんだったかなあ．．．。
徐々に、だったような気がします。そこら辺の表現がうまいなあ、と思いました。
（思ったのによく覚えてないのかいっ　）

〉〉■ Titch and Daisy　／　Pat Hutchins　レベル1　総語数240語　★★★★
〉そういう気持ち小さい頃の大きな悩みだったような。。

小さい頃って、今では考えられないことが苦痛だったりしましたね。

〉〉■ Who Will Be My Friends?　／　Syd Hoff (ICR1)　レベル0　総語数200語　★★★
〉男の子はどうしてあんなにキャッチボールが好きなんでしょうね。

なぜでしょう。男脳と女脳の違いでしょうか。

〉〉３冊しかない特集（爆）。気にしない気にしない。
〉はーい。気にしない気にしない。

ありがとうありがとう！

〉〉■ Owen　／　Kevin Henkes　レベル1　総語数450語　★★★★★
〉〉（邦題：いつもいっしょ）
〉手放せなくてお洗濯ができない毛布の話、よく聞きますよね。

うちの子はバスタオルがお気に入りなんです。
お洗濯もままならなかったのですが、とりあえず半分に切って順番に洗えるようにしました。

〉〉　□Aliki著
〉〉■ Manners　レベル2　★★★
〉〉（邦題：マナーをしることば）
〉「マナーとは結局、相手を思いやること」いい言葉ですね。覚えておこうっと。

この本を、こういうときにこうするのはまあ当然ね、と思いながら読んでいたのですが、
「相手を思いやること」という言葉で、
形式ばかりに囚われていて、根本に目を向けていなかった自分を反省しました。

〉〉■ Oh Lord, I wish I was a Buzzard　レベル1　総語数370語　★★★
〉「はて？」おすすめ？

★★★だし、お勧めと聞かれたら「はて？」。
でも、今読んだらまた評価が違ってくるかもしれません。

〉〉■ You'll Soon Grow into Them, Titch　レベル0　総語数200語　★★★
〉これは多分読んだことがあると思うの。でも春のおぼろ〜。

また読んでください〜。

〉〉■ Don't Forget the Bacon!　レベル0　総語数170語　★★★★★
〉〉（邦題：ベーコンわすれちゃだめよ！）
〉うん、おもしろそう！

面白かったですよ〜。

〉〉■ Clocks and More Clocks　レベル2　総語数340語　★★★★
〉〉（邦題：ヒギンスさんととけい）
〉邦題が頭のどこかにひっかかる・・春かすみ〜春かっすり〜

ひゃはは、是非もう一度読んで霞を吹き飛ばしてください。

〉〉■Rosie's Walk　レベル0　総語数30 　★★★★
〉〉（邦題：ロージーのおさんぽ）
〉ほっ、ようやく顔なじみの本に出会えました。でもおぼろ、また読もう（爆）。

再読候補がたくさん！

〉〉□ Syd Hoff著

〉〉■ Summy the Seal(ICR1)　レベル0　総語数700語　★★
〉教養のあるあしかになることをめざして？

うーん、何しにいったんだろう？
そこに学校があったから、だと思う．．。

〉〉■ JB's Harmonica　／　Garth Williams　レベル3　総語数820語　★★★
〉〉（邦題：こぐまくんのハーモニカ）
〉読みたい！　お父さんの回答知りたいな。アトムさん、教えて！　やっぱりここは読むまでガマン？

我慢我慢（笑）

〉来年のイースター特集楽しみ！！

待っててください！
ではでは〜！