10万語超えました！

10月19日に多読手帳をつけはじめ、今日10万語を越えました。児童英語教師として
授業で読み聞かせる本とは別に、自分の楽しみのために読みはじめました。
　Jacqueline WilsonのLizzie ZipmouthとDahlのCharlie and the Chocolate Factoryで、多読がなくてはならない楽しみとなりました。
　DarlのMagic FingerやEsio Trot, The Giraffe and the Pelly and me, The Enormous CrocodileですっかりDarlファンになり、これからMATILDAやThe Witchesなどが私を待っています。
　Jacqueline Wilsonも好きです。Sleepoversで、女の子の気持ちを
こんなに巧みに描けるってすごいって感動！もっとよみたいです（ハンカチとティッシュはいつも持ち歩く必要がありますが・・・）
　
　ORTの貸し出しを春から始めてすぐ、1年ぶりに高校2年生を教えて欲しいと
依頼をうけ、すぐまた1人、秋からは浪人生も教えています。
　
　彼女たちがそれぞれ成績が上がってきて、語彙をふやすためにも、英語を楽しむためにもいい、と思って、貸し出しをはじめました。
　高２のひとりは、Lizzie Zipmouthを、もうひとりはPoppletonを借りていきました。英語の楽しさを小学生から高校生まで、伝えていくためにも、そして、私のHappy Readingのために、どんどん読みます！！

　この掲示板をとおして、仲間の存在をいつも感じています。仲間がいることが
Happy Readingにはなくてはならないです。Marc BrownやHenry and Mudgeも
10万語手前で教えていただき、思わず「くすっ」と笑ってしまう楽しさを知りました。これからも、いろんな楽しい本、よい本を教えていただいて、100万語への道を進みます。よろしくお願いいたします m(_ _)m

Yokoさん、はじめまして。チクワと申します。
わたしも、英語を教えています。小さな教室です。
まだ、多読中心とはいきません。でもその割合を拡大すべく奮闘中です。

〉10月19日に多読手帳をつけはじめ、今日10万語を越えました。児童英語教師として
〉授業で読み聞かせる本とは別に、自分の楽しみのために読みはじめました。

10万語通過、おめでとうございます！

子どもたちといっしょに楽しみが分かちあえるのが、多読の良いところのひとつですよね！

〉　Jacqueline WilsonのLizzie ZipmouthとDahlのCharlie and the Chocolate Factoryで、多読がなくてはならない楽しみとなりました。
〉　DarlのMagic FingerやEsio Trot, The Giraffe and the Pelly and me, The Enormous CrocodileですっかりDarlファンになり、これからMATILDAやThe Witchesなどが私を待っています。

Matilda,The Witches,とChocolate Factoryは、私のDahlベスト３なんですよー！
Yokoさんが書かれているほかのDahlも、全部わかって嬉しいです〜。
Dahlは本当に読者をひきつけますよね。

〉　Jacqueline Wilsonも好きです。Sleepoversで、女の子の気持ちを
〉こんなに巧みに描けるってすごいって感動！もっとよみたいです（ハンカチとティッシュはいつも持ち歩く必要がありますが・・・）

英語圏のストーリーやドラマに出てくる女の子ってみんな明るく、積極的で、ませていて・・・
なんていう固定観念のようなものがありましたが
J.Wilsonの女の子たちは、日本人に近いような感じで感情移入しやすいですね。

〉　彼女たちがそれぞれ成績が上がってきて、語彙をふやすためにも、英語を楽しむためにもいい、と思って、貸し出しをはじめました。
〉　高２のひとりは、Lizzie Zipmouthを、もうひとりはPoppletonを借りていきました。英語の楽しさを小学生から高校生まで、伝えていくためにも、そして、私のHappy Readingのために、どんどん読みます！！

こちゃこちゃしたルールを学んで覚えこまなくても、
やさしいレベルの英語を使ってお話を読むことで、楽しい思いができるんですもんね。
そうしているうちにルールや、語彙もからだにしみこんでいくし。

Lizzie Zipmouthを借りていかれた子は、これまではどんなのを読まれたんですか。
いいなあ、ウチの教室の子達もこの辺にたどりついてくれるかなあ。
くれるよねー。
今はICRやSIRのやさしい方などを借りていってます。
　
　
〉　この掲示板をとおして、仲間の存在をいつも感じています。仲間がいることが
〉Happy Readingにはなくてはならないです。

言えてます。お話を読んで、どんな楽しい思いができたか、という体験を
みんなで共有できるのがいいですよねー。

〉Marc BrownやHenry and Mudgeも
〉10万語手前で教えていただき、思わず「くすっ」と笑ってしまう楽しさを
〉知りました。

おー、この辺、まだ未入手です。かねがね狙っているんですが。

〉これからも、いろんな楽しい本、よい本を教えていただいて、100万語への道を進みます。よろしくお願いいたします m(_ _)m

こちらこそ、どうぞよろしくお願いいたします。
どうか楽しい本にどんどん出会われますように！

Ｈａｐｐｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

チクワさん、ありがとうございます。
ここで、他の方から「００語通過おめでとうございます」といって頂くのは
本当にうれしいですね！体験してみないとわからない嬉しさです。

〉Matilda,The Witches,とChocolate Factoryは、私のDahlベスト３なんです
〉Dahlは本当に読者をひきつけますよね。

Dahlを読むとき、今まで見えなかったシーンというか、絵が、ある言葉をきっかけにパッと見える、という体験をしています。Charlie and the Chocolate Factoryなんか典型的です。Magic Fingerもある瞬間から、女の子のイメージが
クリアに見えてくるんです。

〉英語圏のストーリーやドラマに出てくる女の子ってみんな明るく、積極的で、ませていて・・・
〉なんていう固定観念のようなものがありましたが
〉J.Wilsonの女の子たちは、日本人に近いような感じで感情移入しやすいですね。

本当にそうですね。チクワさんにそう言っていただいて、気づいたのですが
Jacqueline Wilsonの中には、"I didn't say anything"という言葉がすごく
印象に残っています。まだ2冊しか読んでいませんが、Lizzie Zipmouthも
Sleepoversも、その言葉から、キューンと胸が締め付けられる感じが自分の中にも湧き上がってくるんです。何も言い返していない主人公の気持ちを思うと、からだの感覚としてせつなさが読んでいる自分にも起こってくるんです。・・・・
本当にここでお話をしてくださることで、改めて気づくことがたくさんあります。
チクワさん、ありがとう！！掲示板、ありがとう！！

Lizzie Zipmouthを借りていった子は、私が「よかったよ、台風がきてる夜、
1時間半で一気によんじゃったよ！」と盛んに言ったので、その勢いに押されて
（笑）興味を持ったみたいです。絵がかわいいのも気に入ったみたい・・・
英語はまあまあなのですが、英語の楽しさを知ったら、もっとパーンと
英語の成績も上がっていくように感じています。この本がきっかけになったら
本当にうれしいんだけど・・

チクワさん、またお話しするのを楽しみにしています！