多読学習の理解

はじめまして。うさぎといいます。

「快読100万語」を読んでこちらに来ました。
今日starter set(Level1)が届いたので早速読んでみましたが
自分が多読学習について理解出来ているのか不安に思い書き込みしました。

私の場合１頭の中でカタカナ英語で読んでいる
　　　　２戻り読みはしないので解った単語のみ頭に浮かぶ
　　　　　故に文章になっていない
　　　　３その結果、内容がぼけていて感想が書きにくい(書けない)
と、こんな感じなんですがこのまま読み続けてもいいのでしょうか？

どなたかアドバイスしていただけないでしょうか。
よろしくお願い致します。　　　　　

↑のうさぎです。
penguin readers(easystarts)を1冊読むだけで14分位かかります。
見たこともない知らない単語は、多くて5つ位・・・(もないかナ)
でも英語を読むのに必死で内容は挿絵の部分でしか解っていません。
ただ英語を見ているだけのような感じがしてすごく不安です。

私にとっては、starter set(level1)も難しく思います。
その場合どういった種類の本から始めればよいのでしょうか。
何度も申し訳ないのですが教えてください。
もう挫折したくありません・・・

うさぎさん、こんにちは、大門です。
やっとこさ１０万語を越えたばかりの者ですが、私の一番最初の頃と
よく似た状況のようなので出て参りました。＾＾

〉penguin readers(easystarts)を1冊読むだけで14分位かかります。
〉見たこともない知らない単語は、多くて5つ位・・・(もないかナ)
〉でも英語を読むのに必死で内容は挿絵の部分でしか解っていません。
〉ただ英語を見ているだけのような感じがしてすごく不安です。

私は１冊２５分もかかりました。でも大丈夫です。読む冊数が増えると
目の動きが一定になって（右往左往しなくなると言うカンジ）速くなっ
たような気になるし（笑）、わからない単語は読み飛ばせるようになり
ます。わからない単語があっても「まぁ、こんなもんだな」と、あっさ
り諦めて違う本に立ち向かってたりしてます。いずれ解るんじゃないか
な〜？と、遙かかなたに希望を向けておけばいいんじゃないかしら？
（こんなにおちゃらけた返答で大丈夫だろうか…＾＾；　）

それと、本を読み終わった後の感想は、私の場合ですが…
「絵がキレイ」「絵が雑」「絵が可愛い〜」と、ほとんどが絵のことに
集中ぎみです。ホントに中身解ってんのかい！と自分ツッコミしたくも
なりますが、思い返すと「あぁ、だいたいこんな話だったよな〜」と、
結構覚えているようです。

〉私にとっては、starter set(level1)も難しく思います。
〉その場合どういった種類の本から始めればよいのでしょうか。
〉何度も申し訳ないのですが教えてください。
〉もう挫折したくありません・・・

レベル１よりレベル０を読んだ方がいいです。私はレベル０での居心地
が良かったのでレベル１に進みたくなかった、というのがホントの所で
すが…＾＾；　同じ本を何度も読んでみると英語の書かれ方に慣れてき
ますし、読んだことのある本ならば、お話のスジも解るはずですので、
あまり気負いせずに読めると思うのですけれど。

近所に図書館があれば是非利用してみてください。ウチから一番近い
図書館には幸い英語の絵本がありまして、小さい子供に囲まれて、大き
い大人が一人紛れて読んでいたりしてます。それでも絵本を選ぶ基準は
「絵がキレイか、可愛いこと」なんですけどね。（笑）
（やっぱり英語読んでないんじゃないのか＞大門）

と、こんなカンジのお返事しか出来ないのですけれど、う〜ん、楽しく
読める本ってないですかねぇ…。レベル０でも楽しめる本、私も知りた
いです。＾＾；；

はじめまして。

いままで英語と親しんできていないなら、１４分は遅くないですよ。
（うちの主人は１６分、妹は２０分、母は６０分でした。）

もしも、読む楽しさが味わえないな、と思ったら、
大門さんの言われていたように、図書館の赤ちゃん、２，３才むけの
絵本がおすすめです。
私もL0,L1のときに図書館でそういうのを読み漁りました。
（今も常に自分の好きそうなのをチェックしています。）
子供の気を引くようにつくってあるので、案外面白いんですよ。
（幼児教育に熱心なお母さん方が借りまくっているので、
いいのは予約しないと借りられないのがちょっと難点）

ひとつだけ、お気に入りで題をおぼえているものをご紹介します。

Each Peach Pear Plum

丸善でも山積みだったので、きっと定番絵本なのだろうと思います。
この本は、基本的に同じパターンの繰り返しなのですが、絵も可愛いし
名作童話の登場人物も出てきます。英語のリズムが楽しめます。

慣れ、もあるので、わからないところが少しなのなら、L0をたくさん
読んでいれば、慣れてきますよ。

はじめのうちは、少し読むととっても疲れるかもしれませんから、
早くならそうと無理に沢山読んだりせずに、毎日少しずつ、
だんだんと慣らしていったらどうでしょうか。

それでは、Happy Reading!

L0　　Easystartsです。

大門さん、sumisumiさんアドバイスありがとうございます。
みなさんの意見を伺っていると、このまま読み進めるのがいいかナと
思えるようになってきました。
読む楽しさ＝読みながら日本語訳で理解する　ではないと思っていても
ついそのように考えてしまいます。
今よりも易しい本にすると、それこそイメージではなくて日本語が
でてきそうなのでこのまま流し読み？(言葉は違うかも知れませんが)
してみます。
大門さんの読書感想が挿絵についてが多かったというのを聞いて
自信が付きましたし、sumisumiさんのおっしゃる「慣れ」に期待して・・・

それにしてもやり始めると難しいです。考えすぎなのかなぁ。
ごちゃごちゃ言わずに読めばいいんでしょうかねぇ。。。
ちなみにやり始めの頃、一日にどの程度(何冊位)読まれてましたか？

うさぎさん、はじめまして、アトムと申します。
私も多読を始めたばかりです。もうすぐ5万語、というところです。
私ごときがアドバイスなんておこがましいのですが。。。

〉それにしてもやり始めると難しいです。考えすぎなのかなぁ。
〉ごちゃごちゃ言わずに読めばいいんでしょうかねぇ。。。

不安な気持ち、わかります。
私も掲示板に不安を書き綴りました（まとまりのない、恥ずかしい文章ですが。7月1日だったかな)。
ＧＲLevel０を読んでいるときに楽しめなくて。
時間ばかり気になるし、そんなに速く読んでないのに内容も一度ではよく理解できないし。

それで、ＧＲは離れてネイティブの幼児用の絵本を何冊か読み
（タイムは計らず、レベルも気にせず、それこそ「絵がかわいい」で選んだ本です。分からない単語がいっぱいでてきますが、無視です)
その後ためしにＧＲのLevel１を読んでみたら、楽しんで読めました。肩の力が抜けたようでした。
Level０より内容が面白かったというのもあります（笑)。

それで私が悟ったこと、
Level０は捨てて、ＧＲは先に進んでしまおう、
（だって、つまらない本は読まなくていいことになっているでしょう？)
時間やレベルを気にせず絵本をたくさん読んじゃおう
（楽しい読書をしなきゃ！)

たいした悟りじゃないですが（笑)。
ＳＳＳ的にこの方法は反則かもしれません（特に最初の部分)。
でも、それで今は楽しんで読んでいます。ＧＲは時間を計る為に時々読む（あら？)。

〉ちなみにやり始めの頃、一日にどの程度(何冊位)読まれてましたか？

私の場合、5000語くらいです。5冊から6冊ぐらいです。
今はもう少し多いかな？

それでは一緒に楽しみましょうね。
　Happy　Reading！

ＳＳＳ事務局の古川です。

〉それで私が悟ったこと、
〉Level０は捨てて、ＧＲは先に進んでしまおう、
〉（だって、つまらない本は読まなくていいことになっているでしょう？)
〉時間やレベルを気にせず絵本をたくさん読んじゃおう
〉（楽しい読書をしなきゃ！)

はい。全くその通りで、ＳＳＳのルールには　反則していないので
安心して下さい。

ＳＳＳのルールの第一は

　自分にあった楽しい読書

です。Graded Readers の基礎のレベルから順々に読んでいくお勧めも
あくまで、８割位の人にあった、最大公約数的なお勧め　であって、
すべての人にあうというものでは残念ながら（当然ながら？）ないのです。

実際、Graded Readers にはどうもなじめないという学生には
Oxford の Reading Tree(これは本当にやさしいものからある）
や　Step Into Reading をすすめています。

本屋さんや図書館で、これなら面白そう　という本がみつかれば、
まず、それを読んで下さい。

〉でも、それで今は楽しんで読んでいます。ＧＲは時間を計る為に時々読む（あら？)。
はい。そういう使い方もできますね。
また、ある程度読めるようになってから、
基礎レベルのものも混ぜて読む（パンダ読み）
をするのはお勧めです。

それでは一緒に楽しみましょう
　Happy　Reading！

みなさん、本当にありがとうございます。

あれから、もう一度「100万語」を読んでいたんです。
それで、かたまり読みをみた時に「あっ！」と思って
今日まだ読んでいないLEVEL0を読んでみると、
1冊は11分30秒程、2冊目は11分15秒ほどで内容も
60〜80%理解できたような気がしました。
そして、何かこんな感じかナって、ほんのほんの少しですがつかめた感じです。

それから、図書館に行って児童書を借りてきました。
あんまりなかったのですが、日本昔話があったのでそれを5冊。
週末には、本屋さんに行ってReading　TreeやStep Into Readingも
見て来ようと思ってます。

みなさん、色々なアドバイスありがとうございました。
なんとか、がんばれそうです。
このまま波に乗れればいいなぁって思ってます。
また何かあったら相談にのってください。

「一緒にがんばりましょう」って言って下さってうれしかったです。

kikuhiroです。こんにちは。

〉penguin readers(easystarts)を1冊読むだけで14分位かかります。
〉見たこともない知らない単語は、多くて5つ位・・・(もないかナ)
〉でも英語を読むのに必死で内容は挿絵の部分でしか解っていません。
〉ただ英語を見ているだけのような感じがしてすごく不安です。

話についていけないときは誰にでもあります。あまり気にしないほうがいいのではないでしょうか。もし理解度を上げたいというなら、最初のうちはわからない文章を訳すのもひとつの手かもしれません。たとえば、I like you.ならば「わたしは　すきです　あなたが」という感じで訳すのです。つまり英文を返り読みせずに訳すということです。そうすれば何とかわかってくるのではないでしょうか。でも最初だけにしてください。和訳して読むのはいいことではありませんので。

あと読むスピードですが、初めはあまり気にしないほうがいいと思います。おそらく私もそのくらいかかったでしょう（オックスフォードのレベル0が25分かかった）。今はペンギンレベル0が5分くらいで読めます。結局慣れによるところが大きいのです。それよりも早くするとなると特別な訓練が必要かもしれません。

〉私にとっては、starter set(level1)も難しく思います。
〉その場合どういった種類の本から始めればよいのでしょうか。
〉何度も申し訳ないのですが教えてください。
〉もう挫折したくありません・・・

大丈夫です。これも慣れだと思います。最初はやはりレベル1でも難しく感じます。ところが今では簡単に読めます。安心してください。挫折したくないということは何か他の勉強方法を試したことがあるのですか。私もいろいろやりましたよ。でも勉強方法が悪いのか結果が出たのはありませんでした（TOEIC300点台のまま）。ところがSSS初めて1ヶ月で400点台になりました。100万語達成してから受けたらまだ400点台でちょっとショックだったけど、いまはSSSと両立して他の勉強方法も取り入れています（ラジオのビジネス英会話のディクテーション、音読等）。結果はどうなるかわかりませんが、お互いがんばっていきましょう。

では、HAPPY　READING!

私はツアーを楽しみたいという理由でアルクのCDを聞きながら
問題を解くものや、独自で文法書を買ってきて勉強したりしたことがあります。
私には当然のことながらまったく解らずお手上げ状態でした。

つい先日、前から気になっていたビッグ　ファット　キャットの広告を
新聞で再度見て気になり、余り期待はしていなかったのですが　
購入し読んでみたのです。すると今まで疑問に思っていたことの答えが
書いてあったり(英語をしゃべれる人も逆から訳しているんだろうけど何故
間に合うんだろう他)、一番驚いたことは本の中にあった英文を読んで
泣いていたり、鳥肌が立ったりして読めていたんです。それに気をよくして
本をもっと読んでみたいと思うようになり色々調べていたらここにたどり着いて
「100万語」を購入し、今に至ります。

私の事だからのんびりでしょうけど地を固める為にLEVELの低いものを
しっかり読んでいきたいと思います。(頭が固いので進み方などで苦労しそう)