WHAT A WONDERFUL WORLD

[掲示板: 〈Past log〉Chat with SSS friends in English -- 最新メッセージID: 1207 // 時刻: 2024/5/20(22:23)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

598. WHAT A WONDERFUL WORLD

お名前: はまこ
投稿日: 2004/12/14(11:42)

------------------------------

Hi, friends!
I'm Hamako.

I'd like to introduce a picture book.
I hope you enjoy my book report, even though my clumsy writing.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
WHAT A WONDERFUL WORLD / George David and Bob Thiele
            ★★★★★ YL2 111words (IBSN:0689800878)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

This picture book is fabulous!

In the picture book, a group of children put a puppet show
into a song’s world of the “What a Wonderful World.”
(Louis Armstrong, himself, watched the show as an audience.)

The size of this picture book is 30.5cm×25cm.
The number of pages is 22p.
Every page of this picture book filled up with brilliant colors.
You’d feel sense of wonder, hope, energy and joy.

I hope that this picture book will make you feel more happy.

# Just for imformation.
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0689800878/qid=1102990743/ref=pd_ka_2/249-0400474-9107505]
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Now, I want to tell you how I knew this picture book.
(It's a long story, so you can crap out everywhere you want!)

"What a Wonderful World."

Do you know this song?
I think that you might heard of it somewhere.
This song is sung by Louis Armstrong.
Of course I've heard of it many times, but I was only able to catch
the words were "I see ** green" and "What a wonderful world."
Still, I thought that the melody of this song and the voice of Louis Armstrong
were very good.

Recently, I rented an omnibus music album, and the song was contained in it.
I heard the song by using a head phone.
Then, I could catch the whole words!

Ok, I made mistake in hearing that a part of the phrase
"the dark sacred night," for
"the dog say good night.” I knew it later.

Never mind.
I'm still so happy♪
( maybe "sacred night" = "holy night")

I've noticed that it's a very good song.
So, I was reading a words card while heard it once again.

My heart was trembled.
It's simple, but what a graceful, what a peaceful, and
What a wonderful words!

I didn't know the reason why my tears welled up to my eyes
while I heard the voice and read the words.

After a while, I wished if there was something of a picture book…
So I searched and found it on the Amazon’s site!

I’m happy if I’m able to share this emotion with you.
I’m happy if you read it with someone about your family,
your friends, or your best person.
(I enjoyed it with my sweet darling and our precious sons.
We started to read, we started to singing all at once♪)

Thank you for you stay with my massage.

Bye.


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

599. Re: WHAT A WONDERFUL WORLD

お名前: のんた
投稿日: 2004/12/14(18:10)

------------------------------

hello, Hamako-san!
I'm Nonta.

I am happy to read your message.
I like that song.
So I want to read this book with my family!
I understand your emotion.
That song made me happy,so I じーーんとくる!!
Thank you very much for your introduce the book!!

〉I'd like to introduce a picture book.
〉I hope you enjoy my book report, even though my clumsy writing.

〉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〉WHAT A WONDERFUL WORLD / George David and Bob Thiele
〉            ★★★★★ YL2 111words (IBSN:0689800878)
〉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〉This picture book is fabulous!

〉In the picture book, a group of children put a puppet show
〉into a song’s world of the “What a Wonderful World.”
〉(Louis Armstrong, himself, watched the show as an audience.)

〉The size of this picture book is 30.5cm×25cm.
〉The number of pages is 22p.
〉Every page of this picture book filled up with brilliant colors.
〉You’d feel sense of wonder, hope, energy and joy.

〉I hope that this picture book will make you feel more happy.

〉# Just for imformation.
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0689800878/qid=1102990743/ref=pd_ka_2/249-0400474-9107505]
〉■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

〉Now, I want to tell you how I knew this picture book.
〉(It's a long story, so you can crap out everywhere you want!)

〉"What a Wonderful World."

〉Do you know this song?
〉I think that you might heard of it somewhere.
〉This song is sung by Louis Armstrong.
〉Of course I've heard of it many times, but I was only able to catch
〉the words were "I see ** green" and "What a wonderful world."
〉Still, I thought that the melody of this song and the voice of Louis Armstrong
〉were very good.

〉Recently, I rented an omnibus music album, and the song was contained in it.
〉I heard the song by using a head phone.
〉Then, I could catch the whole words!

〉Ok, I made mistake in hearing that a part of the phrase
〉"the dark sacred night," for
〉"the dog say good night.” I knew it later.

〉Never mind.
〉I'm still so happy♪
〉( maybe "sacred night" = "holy night")

〉I've noticed that it's a very good song.
〉So, I was reading a words card while heard it once again.

〉My heart was trembled.
〉It's simple, but what a graceful, what a peaceful, and
〉What a wonderful words!

〉I didn't know the reason why my tears welled up to my eyes
〉while I heard the voice and read the words.

〉After a while, I wished if there was something of a picture book…
〉So I searched and found it on the Amazon’s site!

〉I’m happy if I’m able to share this emotion with you.
〉I’m happy if you read it with someone about your family,
〉your friends, or your best person.
〉(I enjoyed it with my sweet darling and our precious sons.
〉We started to read, we started to singing all at once♪)

〉Thank you for you stay with my massage.

〉Bye.


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

603. Re: Thank you, Nonta-san!

お名前: はまこ
投稿日: 2004/12/15(11:14)

------------------------------

Hi, Nonta-san.
I'm hamako.
#change my name from Hamako to hamako,
and you can call me "hamako" on this board (^^)v

〉I am happy to read your message.
〉I like that song.
〉So I want to read this book with my family!
〉I understand your emotion.
〉That song made me happy,so I じーーんとくる!!
〉Thank you very much for your introduce the book!!

WOW!
I'm absolutely happy your reply.
It was my first writing in public. ( in front of my friends.)
And your reply was first reply for me in my life.
So, you made me jumping, pounding, and grinning (^o^)
I'm happy to knew that I'm able to share the emotion with you♪

See-ya!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

600. Re: WHAT A WONDERFUL WORLD !

お名前: バナナ
投稿日: 2004/12/14(22:21)

------------------------------

"はまこ"さんは[url:kb:598]で書きました:
〉Hi, friends!
〉I'm Hamako.

Hello.
This is Banana.

〉"What a Wonderful World."

〉Do you know this song?
〉Recently, I rented an omnibus music album, and the song was contained in it.
〉I heard the song by using a head phone.
〉Then, I could catch the whole words!

〉Ok, I made mistake in hearing that a part of the phrase
〉"the dark sacred night," for
〉"the dog say good night.” I knew it later.

Oh!
it is fun.

〉I've noticed that it's a very good song.
〉So, I was reading a words card while heard it once again.

〉My heart was trembled.
〉It's simple, but what a graceful, what a peaceful, and
〉What a wonderful words!

〉I didn't know the reason why my tears welled up to my eyes
〉while I heard the voice and read the words.

I read your TOUKOU.
I read your story about the song of 'What a wonderful world'.
I wanted to read the song.
I googled.
I found.

[url:http://www.mathematik.uni-ulm.de/paul/lyrics/louisa~1/whataw~1.html]

Yes.
It is very very good words on the song.
I read , read, and read.
I'm very touched.

Thank you for your attractive Toukou of the song and the picture book.

I want to listen the song.

〉Bye.


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

604. Re: Thank you, Banana-san!

お名前: はまこ
投稿日: 2004/12/15(12:33)

------------------------------

Hi, Banana-san!
I'm hamako.

〉Oh!
〉it is fun.

Why, thank you!

〉I read your TOUKOU.
〉I read your story about the song of 'What a wonderful world'.
〉I wanted to read the song.
〉I googled.
〉I found.
[url:http://www.mathematik.uni-ulm.de/paul/lyrics/louisa~1/whataw~1.html]

Oh!
You googled it and you've done.

〉Yes.
〉It is very very good words on the song.
〉I read , read, and read.
〉I'm very touched.

Well, it's a really good song.
I'm happy for I'm able to share the emotion with you.

And,
I learned that the word isn't " a words card" but "Lyrics."
You make me "knowing-hamako" than before (^^)
I thank you very much!

〉Thank you for your attractive Toukou of the song and the picture book.

It's my pleasure.
I knew that I made mistake in writing hear and there.
But I gathered my courage and tried.
So, you and Nonta-san gave replys to me.
I want to say to me, "woopy-doooooooooooooooooo!"(^o^)/~~~

〉I want to listen the song.

You must dash to a store or a rental shop♪

See-ya!.


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

606. Re: WHAT A WONDERFUL WORLD

お名前: MOMA親爺
投稿日: 2004/12/15(18:54)

------------------------------

Hamako san,

I realized a sense of wonder in what you told about the song, the song for you,
"What a wonderful world". I was really amazed at how you told about that song
in such a passionate way. I kept smiling, being happy, and was very moved.
Thank you, Hamako san.

"What a wonderful world", of course one of the best song I am familiar with,
urges me to imagine such situations as follows:

When you first noticed your boy standing alone and walking by himself, even if
he was still crawling around in a crib yesterday, you screamed" Hooray! Good job." ,
and murmured with the brightest smile "What a wonderful world!"
or,
In a Christmas time when you and your family enjoy singing or listening to a
good song, you will find yourself in a perfect happiness and realize the family ties.
You will also feel the bliss and say "What a wonderful world!"

This is the first time for me to express my feeling in English on this BBS and
I also thank for the chance you gave me.

Happy family singing, listening, and reading (or dancing )!

MOMA Daddy(Oyaji)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

608. Dear MOMA Daddy, would you please tell me ....

お名前: バナナ
投稿日: 2004/12/15(21:43)

------------------------------

"MOMA親爺"さんは[url:kb:606]で書きました:

Hello, MOMA the Daddy.
Nice to see you.
This is Banana.
I am glad
to see you
on this Board.
If you don't mind,
please write other Toukous on this Board.
If you do, I am very glad.

〉"What a wonderful world", of course one of the best song I am familiar with,
〉urges me to imagine such situations as follows:

〉When you first noticed your boy standing alone and walking by himself, even if
〉he was still crawling around in a crib yesterday, you screamed" Hooray! Good job." ,
〉and murmured with the brightest smile "What a wonderful world!"
〉or,
〉In a Christmas time when you and your family enjoy singing or listening to a
〉good song, you will find yourself in a perfect happiness and realize the family ties.
〉You will also feel the bliss and say "What a wonderful world!"

I catch the scenes !

〉This is the first time for me to express my feeling in English on this BBS and
〉I also thank for the chance you gave me.

〉Happy family singing, listening, and reading (or dancing )!

〉MOMA Daddy(Oyaji)

Bye-bye
Banana, who wish
that MOMA the Daddy tell his favourite song
on this Board.


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

611. Thank you, MOMA the Daddy!

お名前: はまこ
投稿日: 2004/12/16(17:55)

------------------------------

Hi, MOMA the Daddy.

〉Hamako san,

Oh, please call me "hamako."
We're friends!

〉I realized a sense of wonder in what you told about the song, the song for you,
〉"What a wonderful world". I was really amazed at how you told about that song
〉in such a passionate way. I kept smiling, being happy, and was very moved.
〉Thank you, Hamako san.

I'm a little embarrassing to read of your reply.
Because your writing style is high class for mine.

Ok, cheer up me!
I'm beginner.

It's true, my heart was hopping around for joy
when I saw and read your reply♪
Thank you very very very much.

〉"What a wonderful world", of course one of the best song I am familiar with,
〉urges me to imagine such situations as follows:

Oh, I'm happy for I'm able to share the emotion with you.

〉When you first noticed your boy standing alone and walking by himself, even if
〉he was still crawling around in a crib yesterday, you screamed" Hooray! Good job." ,
〉and murmured with the brightest smile "What a wonderful world!"

It bring back my happy memories in those days.
They are growing up a little now, so more and more wonder and joy for me.

〉or,
〉In a Christmas time when you and your family enjoy singing or listening to a
〉good song, you will find yourself in a perfect happiness and realize the family ties.
〉You will also feel the bliss and say "What a wonderful world!"

I see.
They (and my darling) are my treasure.
So I say "What a wonderful world!"
I think you say it in the same feeling, don't you?

〉This is the first time for me to express my feeling in English on this BBS and
〉I also thank for the chance you gave me.

I thought you are familiar with writing.
Good job!

〉Happy family singing, listening, and reading (or dancing )!

yeah!

See you.


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

625. Re: Thank you, MOMA the Daddy!

お名前: MOMA親爺
投稿日: 2004/12/20(18:34)

------------------------------

Hi Hamako!

Never mind! Never, never mind! Going your own way is important.
I don't think my English was "high class" as you told.
I'm afraid if my response made you so uneasy. I hate my style.
To tell the truth, I have no other way to write about.
My English seems somewhat terrible, because it was heavily affected with the old-fashioned school English.
I really want to write freely as I feel. I actually wish to write as you did on this BBS.

Every time I feel very comfortable when I read your rhythmical English, something lyric. Be proud of it!

Bye!

MOMA the Daddy (thank you, I like this.)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

633. Re: Thank you again, MOMA the Daddy!

お名前: はまこ
投稿日: 2004/12/21(13:25)

------------------------------

Hi, MOMA the Daddy.

〉Never mind! Never, never mind! Going your own way is important.
〉I don't think my English was "high class" as you told.
〉I'm afraid if my response made you so uneasy. I hate my style.
〉To tell the truth, I have no other way to write about.
〉My English seems somewhat terrible, because it was heavily affected with the old-fashioned school English.
〉I really want to write freely as I feel. I actually wish to write as you did on this BBS.
〉Every time I feel very comfortable when I read your rhythmical English, something lyric. Be proud of it!

Thank you, thank you for your lovely and warm message.
I felt happy. My lillte nervous was melted away.
Your advice made me happy and relax.
I'll have more enjoy in writing with you and friends on this BBS.

〉MOMA the Daddy (thank you, I like this.)

Pew, goodness.

Bye〜♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

609. Let me know your 'my favourte song' ?

お名前: バナナ
投稿日: 2004/12/15(21:49)

------------------------------

Hello, I am Banana.

Ms hamako's toukou is very fun for me.
I'd like to know your favourite song.

If you don't mind,
please tell me.

It is enough that TOUKOU is short , just only name of song.

I wish to know your favourite song.

Bye-bye


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

655. It is like this...

お名前: はまこ
投稿日: 2005/1/9(20:05)

------------------------------

Hi, friends!
I'm Hamako.

Banana told us how to use “It was like this” in writing.
Well, I often use of my favorite lyrics
or favorite line in the movies to my writing,
and change some words into my own it.
How?
It is like this.

〉I'd like to know your favourite song.

I've many favorite songs now.
One of these is "TOP OF THE WORLD / by CARPENTERS”
I like the melody and lyrics.

I feel my spirits rise and soar into the sky
while I'm hearing and singing the song.

I've felt the same feelings in the lyrics
ever since I met my darling.
His love's made me
free as a song singin' forever.

I use “TOP OF THE WORLD” , “SING”,
“ONLY YESTERDAY” and another song.
(Oh, I forgot the singer and the song’s name...)

How's this?

Bye.

P.S.
I sang “Can’t help falling love with you” by UB40
in Karaoke in recent days.
I was a cheerful singer!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

610. Re: WHAT A WONDERFUL WORLD

お名前: ako
投稿日: 2004/12/15(23:05)

------------------------------

〉Hi, friends!
〉I'm Hamako.

Hello ! hamako-san !
(not Hamako-san. Is it OK ? I read you wrote above.)

My name is ako.
Nice to meet you.

I have known your name for a long, long time.
And I have been longing for talking to you on this BBS of SSS.
(Because,,, I read your report of reading one million with Ondoku, this is Japanese, sorry........can I say.....reading aloud ? That report was really really wonderful. Your experience of Tadoku interests me so much. )

Today I could read your TOUKOU, I am really impressed this.
Your writing is so beautiful.
What can I say.,,,,, sounds so natural !
Wonderful !

And the topic you wrote !
How nice it is !

〉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〉WHAT A WONDERFUL WORLD / George David and Bob Thiele
    ★★★★★ YL2 111words (IBSN:0689800878)
〉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〉(Louis Armstrong, himself, watched the show as an audience.)

I like English picture books so much.
I am interested in this book.
Because Louis Armstrong !
Is he a famous musician, is he ?

Actually I like music.
I like singing English songs at Karaoke Box very much.
But I don't know much about famous singers and songs.
Thank you for your information about this book.

〉Thank you for you stay with my massage.

I want to say thank you for your beautiful message.
I am really glad to talk to you.
See you again.


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

612. Re: Thank you, ako-san!

お名前: はまこ
投稿日: 2004/12/16(18:08)

------------------------------

Hi !

〉Hello ! hamako-san !
〉(not Hamako-san. Is it OK ? I read you wrote above.)

Please call me "hamako."
We're friends.

〉My name is ako.
〉Nice to meet you.

Nice to meet you, too.
May I call you "ako", or "Ms ako"?

〉I have known your name for a long, long time.
〉And I have been longing for talking to you on this BBS of SSS.
〉(Because,,, I read your report of reading one million with Ondoku, this is Japanese, sorry........can I say.....reading aloud ? That report was really really wonderful. Your experience of Tadoku interests me so much. )

Oh, thank you for your delightful news.
I’ve read some of your TOUKOU, too.
So, I know you love picture books.
You seem to familiar with English.

Well, I report to you that I'm reading almost five million with Roudoku.
(umm... read a book aloud, maybe.)

I can't help reading English books aloud.
I love the sound and rhythm of English, and good stories too.
I’ve only just begun to know about English.
They bring a fresh sense to me.

〉Today I could read your TOUKOU, I am really impressed this.
〉Your writing is so beautiful.
〉What can I say.,,,,, sounds so natural !
〉Wonderful !

Why, thank you.
I feel my face is burning.
I made mistake in writing here and there.

〉And the topic you wrote !
〉How nice it is !

〉〉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〉〉WHAT A WONDERFUL WORLD / George David and Bob Thiele
〉    ★★★★★ YL2 111words (IBSN:0689800878)
〉〉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〉〉(Louis Armstrong, himself, watched the show as an audience.)

〉I like English picture books so much.
〉I am interested in this book.
〉Because Louis Armstrong !
〉Is he a famous musician, is he ?

Yeah, he has unique voice.
And I'm happy for I'm able to share the emotion with you.

〉Actually I like music.
〉I like singing English songs at Karaoke Box very much.
〉But I don't know much about famous singers and songs.
〉Thank you for your information about this book.

Oh, I can’t sing English songs from memory.
I’ve little experience reading lyrics until recently.
Now, I try to memorize it little by little.
And I'm happy to know that your joy with my book report.

〉〉Thank you for you stay with my massage.

〉I want to say thank you for your beautiful message.
〉I am really glad to talk to you.

Oh, it’s my pleasure and wonderful to chat with you.

〉See you again.

See you again.


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

619. Re: Yuppy----I could talk with hamako-san!

お名前: ako
投稿日: 2004/12/17(01:19)

------------------------------

Hello, again ! hamako-san, ako comes again !

(It is しつこい to say again two times, sorry (^^;)

〉Please call me "hamako."

Wow, can I call you just "hamako"?
Without "san" ?

〉We're friends.

Wa------i,(Maybe this is Japanese way)
I should say, "Hooray !!"

Hooray ! hamako says we are friends !!
(Oh, I called you "hamako".... kin-cho-----)

〉May I call you "ako", or "Ms ako"?

Please call me ako.
Just ako.

〉〉(Because,,, I read your report of reading one million with Ondoku, this is Japanese, sorry........can I say.....reading aloud ? That report was really really wonderful. Your experience of Tadoku interests me so much. )

〉Oh, thank you for your delightful news.
〉I’ve read some of your TOUKOU, too.

Woof-woof !
(Sorry, suddenly ako became a dog,,,,,, because I am so exited !
.....one more because... you said you know me and you read my TOUKOU.)

〉So, I know you love picture books.
〉You seem to familiar with English.

Thank you so much !
Yes, I love picture books.
When I see(read) picture books, I like to see pictures.
Sometimes I continue to see pictures for a while.
They are beautiful.
I also see pictures even in detail.
I almost forget reading ! (Laughter (^^) and (ーー;

〉Well, I report to you that I'm reading almost five million with Roudoku.
〉(umm... read a book aloud, maybe.)

Wonderful !
I can't imagine !

I also like reading aloud,
But......I can't continue to do it for a long time.....

You are great, Hamako the Great !!

〉I can't help reading English books aloud.
〉I love the sound and rhythm of English, and good stories too.
〉I’ve only just begun to know about English.
〉They bring a fresh sense to me.

I heard....
hamako is a dancing tadoxist.
She(You) is very good at "sound and rhythm"
I would like to see and hear your dancing and "singing" English !
TADOKU is a great way to get English.

〉〉Wonderful !

〉Why, thank you.
〉I feel my face is burning.
〉I made mistake in writing here and there.

No problem. Me, too.
Here and there, too, and all over my TOUKOU !

〉〉Because Louis Armstrong !
〉〉Is he a famous musician, is he ?

〉Yeah, he has unique voice.

Wow, unique. That interests me.

〉And I'm happy for I'm able to share the emotion with you.

Me too, thank you again !

〉Oh, I can’t sing English songs from memory.
〉I’ve little experience reading lyrics until recently.
〉Now, I try to memorize it little by little.
〉And I'm happy to know that your joy with my book report.

Someday, Shall we sing together ?

〉Oh, it’s my pleasure and wonderful to chat with you.
〉See you again.

See you soon !


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

621. Re: I'm just Hamako. I've a chameleon mind. 

お名前: はまこ
投稿日: 2004/12/19(09:23)

------------------------------

Hi, ako.

〉Wow, can I call you just "hamako"?
〉Without "san" ?

Sure. But
just "Hamako", without "san".
(Because, Nate and Banana have a capital letter.
and hamako the sweet and hamako the honey,
both that have no impact.
Hamako the Sweet and Hamako the Honey.
That's better.
haa, a chameleon mind... changing, changing, changing.

Oh, you just call me Hamako, Please.
I think that we use friends name without "san"
is fit nicely for this "chat with SSS friends in English" board.
How's this?
I never press it for everyone, of course.

〉〉We're friends.
〉Wa------i,(Maybe this is Japanese way)
〉I should say, "Hooray !!"

It should'nt be any problems.
You say "Wa------i," it's ok!

〉〉So, I know you love picture books.
〉〉You seem to familiar with English.
〉Thank you so much !
〉Yes, I love picture books.
〉When I see(read) picture books, I like to see pictures.
〉Sometimes I continue to see pictures for a while.
〉They are beautiful.
〉I also see pictures even in detail.
〉I almost forget reading ! (Laughter (^^) and (ーー;

Oh, please keep your way and just do it as you like.
You know how to enjoy yourself.

〉You are great, Hamako the Great !!

Uh-ohh, thanks, "ako the core".
Fum?
It's too largewords for you?
Well, how about this?
"ako the cokoa"
I changed form cocoa to cokoa.
cokoa is taken from ako.
It's a cute, I think so.

Sorry, I couldn't make a nice "code name" for you.
I call you just "ako".
It's the cute.

〉Someday, Shall we sing together ?

Uh-ooh, I have a terrible poor voice.

〉See you soon !

See you.


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

620. Hello 〜♪

お名前: たこ焼
投稿日: 2004/12/17(21:58)

------------------------------

Hello, hamako-san. This is Takoyaki.

hamako-saaaaaaan,
I'm very, very glad to see you here,
in this BBS “Chat with SSS friends in English.”
Welcome. Welcome to this board!


I read your TOUKOU.
Your writing is very beautiful. 
What a Wonderful Writing! (^^)
I can feel your emotion as if it were mine.
If I have a chance,
I want to hear this song. I want to read this book.


hamako-san…
Can you imagine how happy I feel now?
I'm happy. Very happy.
You and me and other tadokists will have
many, many happy communications in English here.
This 予感 makes me very happy.
What a Wonderful World!

Bye-bye 〜♪


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

622. Re: Thank you, Takoyaki the Hot !

お名前: はまこ
投稿日: 2004/12/19(09:25)

------------------------------

Hi, "Takoyaki the Hot!"
This is "Hamako the Sweet".

〉hamako-saaaaaaan,
〉I'm very, very glad to see you here,
〉in this BBS “Chat with SSS friends in English.”
〉Welcome. Welcome to this board!

I'm very,very glad too, for
I could get your emotional welcome.

And, I made your "code name" three pattern.
"Takoyaki the Hot",
"Takoyaki the Round",
"Takoyaki the Tornado".

I think that
"Takoyaki the Round" is tell a lot about your character.
"Takoyaki the Tornado" is so, so.
"Takoyaki the Hot" is cool.
So, I decided to the coolest one.
How's this?

A---nd, I said to "Banana the Bonny" that 'I changed my mind' avobe.
But I like both of it.
"Hamako the Sweet". It's from "Nate the Great".
"Hamako the Honey". It's from "Banana the Bonny".
A woman's mind...

Anyway, please you call me just "Hamako".


〉I read your TOUKOU.
〉Your writing is very beautiful. 
〉What a Wonderful Writing! (^^)

Wow, Thank you very mach.
I made many mistakes in it.
But I feel good that I receive your praise for my try.
And I think your writing is an excellent.

〉I can feel your emotion as if it were mine.
〉If I have a chance,
〉I want to hear this song. I want to read this book.

Well, you will get it someday.

〉hamako-san…
〉Can you imagine how happy I feel now?
〉I'm happy. Very happy.
〉You and me and other tadokists will have
〉many, many happy communications in English here.
〉This 予感 makes me very happy.
〉What a Wonderful World!

I can see your happy feeling, and
your 予感 is just around the corner.(^^)
Tadokists will have many many happy communications in English here.
It will be soon.

See you〜♪


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.