はじめまして。

こんにちは。
年明けから初めて、20万語に届きそうなところまで来ました。

OBW1のA Little Princessを読んだ辺りから、
子どもの頃の思い出がいっきによみがえり、
古典を中心にあれもこれもと手を伸ばしています。

和訳とは違った、自分だけのイメージで読みこむって良いですね。
これが、子どもの柔軟な頭だったらもっと違った感覚を
味わえたのだろうなとちょっと残念でもあります。

近頃話題のLION BOYを読んでしまおうか悩みに悩んでいますが、
せっかくなので徐々にレベルを上げようかなと思ってます。

頑張るぞ〜♪

"Skipper"さん初めまして。SSS のマリコです。

〉和訳とは違った、自分だけのイメージで読みこむって良いですね。

これが最高なんですよね。

〉これが、子どもの柔軟な頭だったらもっと違った感覚を
〉味わえたのだろうなとちょっと残念でもあります。

大人だからこそ味わえる感覚というものもあるかもしれません。

〉近頃話題のLION BOYを読んでしまおうか悩みに悩んでいますが、
〉せっかくなので徐々にレベルを上げようかなと思ってます。

レベル２くらいまでをた〜〜くさん読むのが、すごく効果的だと確信しています。
わたしが今読んでいるのもだいたい、レベル２〜３程度が中心です。

ふ〜んさん、マリコさん、コメントありがとうございます。

読書時間は通勤時の電車時間のみなので
なかなかまとまった時間が取れませんが、
あれもこれも読みたい！！と書評を見ては本屋に通い詰めております。

これからは悩みもたくさん出てくると思いますので、
また良いアドバイスを下さい。

よろしくお願いいたします。