リンクから掲示板エラーがでました。

タドキスト広場から、L+LR+S（出したっけ?）多聴・シャドウイングの広場へのリンクから行こうとしたら次のエラーが出ました。

File: sss-shadowing/kb.dbが存在しない，あるいはpermissionの設定が間違っています．大変お手数ですが，このページのURL（/cgi-bin/kb7.cgi?num=60&b=sss-shadowing），このメッセージ全文のコピーと，エラーが生じた状況を，sss@seg.co.jpまでお知らせ頂けると助かります．

  連絡ありがとうございました。ここでおっしゃっているのは、
記事一覧の画面の上方にある「新規投稿 掲示板総合案内 Site-Mapへ…」
という一連のリンクの中からリンクを辿ったときのお話ですね？

  調べてみましたが、現状ではリンクも正常に辿れますし、エラー
メッセージ中のファイルも正常なようです。お騒がせしました。
（原因はよくわかりません。ちょっと困ったなあ）