Re: みんな最初はゼロだった。

間者猫さん、こんばんは。みゅうです。

〉　２００２年１０月２日に多読を始めて４年が経ちました。
〉”４年もほとんどかかさず洋書を読んでいたんだなあ”と振り返るとちょっと驚きです。
〉始める前は読めるようになるとは思っていませんでした。

みゅうもあと１ヶ月くらいで多読４周年になります。1300万語通過といっしょにご報告するつもりです。

〉■読むこと
〉　もちろん、撃沈される本も多々あります。
〉当面リベンジを誓ったのは、
〉Patricia HighsmithとJames Ellroyです。
〉覚えてろよ！

ここ！につられて出てきてしまいました。いいですねー、Ellroy。私もEllroyは約１年前に玉砕しています。。。。間者猫さん、The Black Dahliaのオーディオブックも買われてるんですよね。聴いたら感想聞かせてくださいな。

〉■聞くこと
〉　リスニングはAudio Bookを主に聞いています。
〉文章は結構聴き取れていると思うのですが、
〉話が繋がっていかない感じです。
〉これを打開したいがためにシャドーイングも少し始めました。
〉でも５分が限度ですね（悲）。
〉素材は主にVOA Special Englishです。
〉他にも図書館で、CNN ENGLISH EXPRESSやENGLISH JOURNALが借りられるので、
〉気が向いたら借りてきて聞いています。

これまで読む方ばかりだったのですが、1200万語をすぎてぼちぼち聴く方もやり始めました。1300万語のときにあわせてご報告できるといいなーと思ってます。VOA Special Englishはだいたい聞き取れるんですが、PBのオーディオブックはまだまだ難しそうですね。一度読んでいるHarry Potterのオーディオブック（UKのFryの方です）で理解度7割程度といったところでしょうか。ただ3年前にはHarry Potterは全然聞き取れなかったので、読んでいるだけで聴く力もある程度つくというのはやはりあるみたいです。

ではでは、Happy Reading！

"みゅう"さんは[url:kb:317]で書きました:
〉間者猫さん、こんばんは。みゅうです。
〉みゅうもあと１ヶ月くらいで多読４周年になります。1300万語通過といっしょにご報告するつもりです。

楽しみにしております。

〉ここ！につられて出てきてしまいました。いいですねー、Ellroy。私もEllroyは約１年前に玉砕しています。。。。間者猫さん、The Black Dahliaのオーディオブックも買われてるんですよね。聴いたら感想聞かせてくださいな。

もちろん！
CDに引っ張ってもらおうかと考えています。

〉これまで読む方ばかりだったのですが、1200万語をすぎてぼちぼち聴く方もやり始めました。1300万語のときにあわせてご報告できるといいなーと思ってます。VOA Special Englishはだいたい聞き取れるんですが、

VOAが聞き取れるってすごいじゃないですか！

＞PBのオーディオブックはまだまだ難しそうですね。一度読んでいるHarry Potterのオーディオブック（UKのFryの方です）で理解度7割程度といったところでしょうか。ただ3年前にはHarry Potterは全然聞き取れなかったので、読んでいるだけで聴く力もある程度つくというのはやはりあるみたいです。

やっぱりそうなんですねえ。

〉ではでは、Happy Reading！

みゅうさんもHappy Reading！