Re: 60万語通過

ささみさん、こんにちは。
60万語通過おめでとうございます。

〉中でもMarvin君はほんとに面白くて、
〉このシリーズを読み終わってしまったとき、GRを読む気がしなくて、
〉やや停滞してしまいました。
Marvin君は人気のようですね。
かなり気になってきました。MTH#4が読み終わったら、Marvin君読んでみようかな。

〉でもそんな時に観たのが「Star Wars EP3」。
〉すっかりはまってしまい、未邦訳のスピンオフ（Jedi Apprentice）を集めだして、
〉多読熱が盛り返しました。
これって、映画にならなかったストーリーなんでしょうか。
「Star Wars」シリーズはほとんど見たこと無いのですが、
他の映画でもこういうものがあるといいんですが・・・

〉多読をしていなかったら、自分の好きなものとはいえ英語の本に
〉手を出そうとは思わず、
〉「邦訳出ないかな…」と涙をのんでいた事でしょう（笑。
〉多読をやってて良かったなぁと改めて思いました。
未邦訳の本を原作で読めるのって、英語で本が読める最大の利点ですよね。
すごく良い感じですね。

〉ガイドブックやメルマガ、掲示板などをみていると
〉読んでみたい本がめじろ卸でわくわくしますね。
ほんとにそうですよね。読む時間とオサイフがついていきません＾＾

じぇっとさんこんにちは！

〉60万語通過おめでとうございます。
ありがとうございます。

〉Marvin君は人気のようですね。
〉かなり気になってきました。MTH#4が読み終わったら、Marvin君読んでみようかな。

Marvin君、いいですよ〜
簡単な英語でも面白い話って書けるんだなぁと。
子供特有の自意識過剰さとか思い込みとか、自分の子供の頃をちょっと
思い出します。

〉これって、映画にならなかったストーリーなんでしょうか。
〉「Star Wars」シリーズはほとんど見たこと無いのですが、

StarWarsは、各映画の間を埋める位置付けの小説版や漫画が沢山出ています。
（間を繋ぐのでブリッジノベルとも言われています）
映画で説明していない部分を全部そっちで説明してあるというか…
映画しか観てない人には不親切な話ですけどね(^^;

〉他の映画でもこういうものがあるといいんですが・・・

スタートレックとかはどうなんでしょう？
この映画に関してはほとんど知らないのですが、
こちらも関連小説とか沢山出てますよね。

〉未邦訳の本を原作で読めるのって、英語で本が読める最大の利点ですよね。

そうですよね！
あと児童書なんかは英語だと読む気になります。
例えば「チョコレート工場の秘密（チャーリーとチョコレート工場）」とかは
何故か日本語版では読もうと思わないし。

〉〉ガイドブックやメルマガ、掲示板などをみていると
〉〉読んでみたい本がめじろ卸でわくわくしますね。
〉ほんとにそうですよね。読む時間とオサイフがついていきません＾＾

GRはブッククラブのお世話になっているのですが
ブッククラブに無い児童書とかは買ってしまうので、
だんだん財布を圧迫してきました…。