多読一周年報告(長文です)

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/4/29(14:07)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10125. 多読一周年報告(長文です)

お名前: しお
投稿日: 2003/1/31(19:16)

------------------------------

皆さん、こんばんは。しおです。
今日1月31日で多読をはじめて一周年となりましたので、記念に報告したい
と思います。自分の報告をするのは、90万語すぎと、100万語、200万語の3回
だけで、久しぶりなのでなんだか緊張します。

読書語数 420万語
児童書  97冊(273万語)
絵本   122冊(8万語) *Step into Reading,An I Can Readシリーズ他 
PB    1冊(17万語)
(たぶん残りがGRです)

1.読書遍歴
 1) 0〜37万語
 PGR1〜6 51冊 OBW1〜3 8冊 ここでGRをいったん終えました。
 一応SEGの中級者向けモデルプランに沿って読んだのですが、いまから考える
 と読み急ぎすぎ。

 2) 37〜100万語
 児童書を読み始めるが、知らない単語が続出で英英辞書を引きまくってしま
 いました。
 特に児童書2冊目のChildren of Noisy Village(レベル3)で123ページ
 なのに160個以上の単語に赤線を引いて、そのうち93個も英英辞書で意
 味を余白に書き込んでいるという・・・。さすがに読書が進みませんので、
 余白への書き込みは止めましたが、辞書病の根が深い。
 これは児童書を読むには力が足りないからではと思い、PGR3,4 OBW3,4をあ
 わせて26冊読みました。
   
 3) 100〜200万語
 GRに飽きて、Harry Potterに手をつけ見事にはまりました。ストーリーの面
 白さに引っ張られ#1〜#4を一気読み。
 Harry Potterには、いままで以上に未知単語がでてきましたが、先を知りた
 くてたまらず、かなり辞書離れすることができました。Harry Potterの後
 は、辞書を引く回数は1冊あたり数語に!辞書病完治までもう一歩。
 
 4) 200〜300万語
 Tom’s Midnight Garden, Anne of Green Gables, Little Womenを続けて読
 んだら疲れてしまい、読む気がしなくなってきました。ちょうど夏の暑い盛
 りで余計にやる気が失せてきました。
 ここで、SEGスターターセットAの登場!心がいやされました〜。

 この頃、掲示板でレベル0〜3くらいを非常に厚く読んでおられる方の報告
 を何度かみてとても感心し、自分もレベル0〜3くらいをたくさん読もう、
 と決心したものの、GRレベル5〜6を何冊も書評したり、読みたい児童書が
 でてきたりで、なかなか実行できませんでした。

 5) 300〜420万語
 300万語を超えて、本気でレベル0〜3の本をたくさん読むことを
 実行しました。(たまにレベル5〜7をはさむ)
 また、300万語過ぎてからは辞書を全く引かなくなりました。

 他の人がまだ読んでいない本を探して書評するのが楽しくなった時期で、
 掲示板でもレベル2〜3くらいの児童書をもっと読みたいという書き込み
 を何度か見かけたので、「よし、ここで薄い児童書をいっぱい読んで
 書評すれば、自分のためにもなるし一石二鳥だ!」と勝手に考え、
 書店にいくたび、易しそうな児童書をチェックしていました。
 また、Step into Reading, An I can Read, Hello Readerシリーズなども
 EarlyやStep1からはじめてできるだけ読むようにしました。

2.易しい本をたくさん読むことの威力

 私が読んだGR以外の本は、1冊を除いて全部児童書で、特に300万語
 以降はレベル0〜3の児童書が中心です。このやさしい児童書の辞書なし
 大量読みが、自分で予想した以上にPBを読みこなす力につながりました。

 370万語のとき大人向けのPBを1冊読みました。これはバナナさんが卒業者
 の広場で教えてくださった”Lost Boys”で(レベル9くらい)5日間くらい
 で一気に読みきれました。しかも、細部まで良く味わえました。知らない単
 語はいろいろあったはずですが、飛ばすのが自然になったのか、読み方が自
 然になったのか、分からない単語があるとことを意識することも殆どありま
 せんでした。(意識的に分からないな、と思ったのはモルモン教の祭儀用
 語らしきもの数語で、それすらあとでなんとなく分かりました。)

 「もともと力があったからでは?」と思われるかもしれませんが、SSSの多読
 を始める前の学習記録を見ると、シェルダンの”Master of the Game”の
 最初の6ページを読むのに2時間近くかけているのです。分速20語くらい・・・。
 後半ではさすがに先を読みたいあまり、辞書を引く回数が減りました。
 しかし、もう1冊シェルダンを同じように読んだあと、未知単語を放って
 おくのが不安でそれきりやめました。

 一般の児童書は易しいとはいっても、語彙制限がないので知らない生活単語
 もどんどんでてきます。レベル0のSIRやICRでも知らない単語によく会いま
 す。だから、これらをたくさん読むうちに語彙がふえたことと、英語らしい
 リズムのある文章にたくさん触れられたことが、PBを読む力になったのでは
 ないかと思います。
 読書を通して何回も同じ単語を見るうちに、だんだんイメージがつかめてく
 る、というのはあやふやで雲をつかむような思いでしたが、実は「何回も見
 たことある」の力は大変なものですね。
    
3.最近面白かった本

★Anne Fine
“The Diary of a Killer Cat” (レベル3)
 飼い猫のTuffyが次々動物の死体を家に持ち込んでくるので、
 一家は大騒ぎ。猫が毎日の出来事を語っていく形式なのですが、
 Tuffyがさめた目で飼い主一家を観察しているのが可笑しい。  
 お父さんの過剰反応ぶりもかなり笑えます。

“ Bad Dream” (レベル5くらい。これから書評します)
 本の虫であるMelという少女が主人公。Melの学校にImogenという少女が
 転校してきます。MelはImogenが手を触れただけで、本の中身を現実の
 出来事として感じ取ってしまう能力があることを知ります。
 でも、そのためImogenは本を触ることができないし(怪奇小説が自分に
 とって「現実」だったとしたら!)教科書に集中することもできません。
 級友はImogenに奇妙な違和感を感じ取り彼女を無意識に避けます。
 そして、MelはImogenを救うためにある大きな決断をするのです。
 後半息をつかせぬ展開で目が離せません。作品中に登場する本たちの描写が
 すばらしいのです。鉛筆画らしき挿絵も美しく本をとても引き立てています。

4.これから
 1)今後も易しい児童書はたくさん読んでいこうと思います。そして合間
 にナルニアやゲド戦記、指輪物語などをはさんで読みたいと思います。
 
 2)今年のどこかで「スティーブン・キング月間」をつくってキングばっか
 り読み、クリストファー・ウォーケン主演のDead ZoneのDVDを見て、
 シャドウイングして、ウォーケンのインタビューテープも聴きたい。
 (これじゃ「クリストファー・ウォーケン月間」の間違い・・・。)
 これは考えただけで嬉しくなりますが、実現できるかなあ。

 2)私の苦手は古典です。特にGeorge MacDonaldの”At the Back of the
 North Wind”(「北風のうしろの国」1871年初版)を読んだときは、
 PBよりずっと難しく疲れてしまいました。意味をはっきりつかめない文が
 しょっちゅう出てきて、構文解析をしたくなります。それでも分から
 ないことがよくありました。GRでも、Jane Austenなどは、面白いですが
 やっぱり疲れます。これからたくさん読めば、そういう苦手な文体も感覚的
 に分かるようになってくるのでしょうね。

5.さいごに
 私は昨年1月引越しをし、それからまもなく多読にはいりました。
 生活環境もがらっと変わりましたが、自分の英語に対する接し方もずい
 ぶん変わりました。本当に生活の一部です。というより、もともと本好きだ
 ったので読まずにいられません。しかし小さい子がいると読む時間がとりに
 くく、環境の変化も重なって、精神的な余裕がなくなっていた時期もあり、
 きっと子どもに負担をかけたと申し訳なく思っています。
 いまは、だんだんとペースをさげて、もっともっとゆったりした心で読める
 ことを目指しています。せっかく素晴らしい本たちをたくさん読んでいるの
 ですから、もっと心の広い、受け皿の大きい母になりたいです。
 (まりあさんお勧めのOliver Pigも読まなくちゃ!)

ここまで長々と付き合ってくださってありがとうございました。
みなさん、これからも楽しい読書を!

○読んだ児童書のリスト
(37万語〜100万語)
Lotta one the Troublemaker Street
The Children of Noisy Village
The Suitcase Kid
The Mum-Minder
Cliffhanger
The Story of Tracy Beaker
Double Act
The Bed and Breakfast Star
The Lottie Project
The Illustrated Mum
Glubbslyme

(100万語〜200万語)
Harry Potter #1
Harry Potter #2
Harry Potter #3
Harry Potter #4
The Cat Mummy
Vicky Angel
Heidi
Matilda
Charlie and the chocolate factory
The Witches
Danny and the Champion of the World
The Secret Garden
Emil and the Detectives
Pippi Longstocking

(200万語〜300万語)
Lisa and Lotte
The Little Man and the Big Thief
Holes
Tom's Midnight Garden
Anne of Green Gables
Little Women
Roler Skates
A Bear Called Paddington
Sleepovers
Goosebumps
Bad Girls
Girls in Love
Lion at the School
Lizzie Zipmouth
Goosebumps#4
Mary Poppins
Bed-knob and Broomstick
Nancy Drew Notebook#1
Encyclopedia Brown
Buried Alive!
Video Rose

(300万語〜400万語)
The Werepuppy
The Clues Brothers#8
The Clues Brothers#16
Mr.Majeika
Mr.Majeika and the Music Teacher
Black-Eyed Susan
Sarah,Plain and Tall
Dear Mr.Henshaw
The Werepuppy on Holiday
The Clues Brothers#2
Sweet Valley Kids#1
Goosebumps#7
Goosebumps#31
Puppy Patrol#1
Dustbin Baby
Fly Away Home
Are you afraid of dark?
Catwings
Bridge to TERABITHIA
Girls under Pressure
Girls out Late
The Dare Game
Skylark
The Facts and Fictions of Minna Pratt
Unclaimed Treasures
Magic Tree House#1
Magic Tree House#2
Magic Tree House#4
Mr.Majeika and the Haunted Hotel
Mr.Majeika and the Dinner Lady
Mr.Majeika and the School Play
Mr.Majeika and the School Book Week
Mr.Majeika and the Ghost Train
Mr.Majeika and the School Caretaker
Mr.Majeika Vanishes
Mr.Majeika and the School Trip
Mr.Majeika and the Internet
Mr.Majeika Postbag
Caleb's Story
Mr.Majeika and the School Inspector
At the Back of the North Wind
The Diary of a Killer Cat

(400万語〜420万語)
Why the Whales Came
Twin Trouble
Connie and the Water Babies
Mark Spark in the Dark
Bad Dreams
Kensuke's Kingdom
My Brother Bernadette
The Monster Story-Teller
Jimmy Jelly


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 10128. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2003/1/31(20:08)

------------------------------

しおさん、ひさしぶりのご報告、とても嬉しいです。

私は、しおさんとは逆のタイプで、
大昔に辞書を愛していた、という過去はあるものの、
それで満足できなかったので、
「え、辞書、ひかなくていいの、嬉しい!」
と、ばかり、辞書はひかずにきて、しかも、読みたい気持ちにまかせて、
どんどん難しいものへと進んでいるのですが、
やさしいものも好きでいつも読んでいて、
ここ数ヶ月、妙に確信しているのは、やっぱり、「やさしいものを沢山読む」
ことは、すごく、力になるということです。
やさしい、しかも児童書を山のように読んだらすごいだろうな、
と思いながら、誘惑に弱くって...(T_T)

それをしおさんが、体現してくださって、とても心強く思っています。

自分自身は、読むこと自体が目的だから、遠回りになってもいいから、
今読みたいものを読んでいるのですが、子供への導入を考えているので、
しおさんの体験を、「うん、うん、やっぱりそうなのね」
と嬉しく読ませていただいていました。

キングは私も沢山買い込んであるので、しおさんの後に読めたらラッキーだなあ♪
読みたいものが山盛りで、いつ、キングにたどり着けるのか分かりませんけれど...
書評、感想、楽しみにしています♪

それでは、(定番で)Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10143. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: SSS  古川昭夫 http://www.seg.co.jp/sss/
投稿日: 2003/1/31(23:57)

------------------------------

〉子供への導入を考えているので、
〉しおさんの体験を、「うん、うん、やっぱりそうなのね」
〉と嬉しく読ませていただいていました。

sumisumi さん、ご自宅で、多読教室を開かれませんか?
私達も、だいぶ 児童書には詳しくなり、また、
いろんな出版社の方とも親しくなったので、
かなり側面から応援できます。

また、あちこちに多読教室ができるようになれば、
易しい本の下取り制度を実行することも可能となります。

2004年の3月頃をめどにどうでしょうか?

1 自分で200万語以上読まれていて
2 自宅または事務所で100万語多読教室
  あるいはブッククラブを開業したい

というかたは、ご連絡下さい。
本をそろえるのにいろいろお手伝い可能です。

メイルでご連絡下さい。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 10150. しおさん、sumisumiさんの子ども向け多読教室について

お名前: SSS 酒井邦秀
投稿日: 2003/2/1(00:44)

------------------------------

〉2004年の3月頃をめどにどうでしょうか?

いよいよその話が出てきて、とてもうれしいです。
でも1年後は遅すぎる!
ぜひ半年後をめざしましょう!!

〉メイルでご連絡下さい。

連絡してくださる方が一段落したら、東京に来ていただいて、
くわしい相談をしませんか?


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10237. Re: sumisumiさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(08:14)

------------------------------

こんにちは。しおです。
sumisumiさん、ありがとうございます!

〉自分自身は、読むこと自体が目的だから、遠回りになってもいいから、
〉今読みたいものを読んでいるのですが、子供への導入を考えているので、
〉しおさんの体験を、「うん、うん、やっぱりそうなのね」
〉と嬉しく読ませていただいていました。

 いま易しいものを多目に読んでいますが、それまでいろいろ好きな本の方
を優先してきて、「えいっ」と思い切りがないとまたレベル0からたくさん
とはできませんでしたよ。それに、ときどきは難しいけど好きな本をはさまな
いと欲求不満になります。書評や掲示板をみると誘惑が多いですね〜。(でも
嬉しい。)

〉キングは私も沢山買い込んであるので、しおさんの後に読めたらラッキーだなあ♪
〉読みたいものが山盛りで、いつ、キングにたどり着けるのか分かりませんけれど...
〉書評、感想、楽しみにしています♪

 いえいえ、sumisumiさんこそお先に読んでください〜。私もいつたどりつけ
るか分からないんです。でも、こういう計画を考えるだけで楽しみができてい
いです。

 それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10133. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: アトム
投稿日: 2003/1/31(21:49)

------------------------------

しおさん、こんにちは。
1周年、おめでとうございます。
420万語通過も、おめでとうございます(笑)

しおさんが多読を始められてまだ1年だなんて、
この掲示板もまだ若いんだなあ、って思ってしまいました。
なんか、ずーっと前からあるような気がしていました。

しおさんが、たくさん児童書を紹介してくださったので、
「今」自分が楽しめる本というのがわかり、
本当によかったです。感謝です。
Sarah, Plain and Tall 
LIZZIE ZIPMOUTH
この2冊、本当によかったです。
(実はそのあと、Sarahの続きとJacqueline Wilson、
 家にあるのに読んでないんです。早く読みたいです)

500万語報告、お待ちしております(1000万語まで報告はなしですか?)
また楽しい本を教えてくださいね!
Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10238. Re: アトムさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(08:41)

------------------------------

アトムさん、こんにちは。しおです。
お祝いのコメントありがとうございます!

〉しおさんが多読を始められてまだ1年だなんて、
〉この掲示板もまだ若いんだなあ、って思ってしまいました。
〉なんか、ずーっと前からあるような気がしていました。

 ほんとに、私もそんな気がします。自分の多読もわずか一年なのに
 多読をしていなかった頃がものすごく過去のことのような気がするん
 ですよ。

〉しおさんが、たくさん児童書を紹介してくださったので、
〉「今」自分が楽しめる本というのがわかり、
〉本当によかったです。感謝です。
〉Sarah, Plain and Tall 
〉LIZZIE ZIPMOUTH
〉この2冊、本当によかったです。
〉(実はそのあと、Sarahの続きとJacqueline Wilson、
〉 家にあるのに読んでないんです。早く読みたいです)

 こちらこそ、アトムさんにそんなふうに言っていただけるなんて
 本当に嬉しいです。ありがとうございます!

 Sarah, Plain and Tallの続編のSkylarkは前作同様感動しました。
 難度があがりますが、Black-Eyed Susanという本もおすすめです。
 これも開拓時代の大草原のお話だけど、お母さんが生活になじめ
 なくて「ひきこもり」になってしまうんです。ローラのお母さん
 のようなお母さんたちもたくさんいただろうけど、きっとこういう
 お母さんたちもいたはず、と思って読みました。Sarahと共通する
 ような静かな感動を与えてくれる本でした。
 
〉500万語報告、お待ちしております(1000万語まで報告はなしですか?)

 今から500万語だと、はかばかしい変化がないような気がします。
 でも、1000万語だと来年よりもっと先かなあ・・・。
 また注目の作家・面白いシリーズをみつけたら、それにあわせて
 自分の報告もしていきたいと思います。
 
 それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10134. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: hiro
投稿日: 2003/1/31(21:54)

------------------------------

しおさん、こんばんは!
まずは、一周年おめでとうございます。
それから、体験談ありがとうございました。
児童書だけで300万語近く読まれているというのはすごいです。
易しい本をたくさん読むことの威力という所も心に響きました。
私は最近100万語を通過しましたが、まだレベル3,4のGRで苦戦する事が多く、
易しい児童書をたくさん読もうと思っている所でした。
そんな所で、しおさんの報告を読めてすごく参考になりました。
読んだ児童書のリストも参考にさせていただきますね!
それでは、これからもHappy Reading!
最近、Sleepoversを読んで感動してしまったhiroでした(*^。^*)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10239. Re: hiroさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(08:53)

------------------------------

hiroさん、こんにちは。しおです。
お祝いのメッセージありがとうございます!

児童書リストがなにかhiroさんの役に立てば幸いです。
報告のために4年ぶりくらいにエクセルをしたら、
計算式とかいろんなことを忘れていて焦りました・・・。
日ごろからやってないとだめですね。

Sleepoversを読んで下さったんですね。この本は私も感動しました。
これは薄い児童書をまとめて読んでいく過程で見つけたのですが、
薄いからといってあなどれませんよね。

それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10136. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: うしのこ
投稿日: 2003/1/31(23:06)

------------------------------

しおさん、多読一周年おめでとうございます。

ちょうど、レベル2から3弱くらいの児童書をたくさん読もう!!と
考えてたところに、このしおさんの報告で
これから益々自信を持って思う存分読めそうです。
って、そのレベルしか読めないんですけどね・・・・・。

Mr Majeikaを読みました。
面白かったので二冊目を注文して今待っているところなんです。
しおさん一周年記念で全部注文しちゃおうかな。
Music Teacher と Haunten Hotel は続けて読んだほうがよさそうですけど
他のは順番はどうでもかまわないのかしら?

それでは、Happy Reading♪
 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10240. Re: うしのこさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(09:08)

------------------------------

うしのこさん、こんにちは。しおです。
お祝いのコメントありがとうございます!

〉ちょうど、レベル2から3弱くらいの児童書をたくさん読もう!!と
〉考えてたところに、このしおさんの報告で
〉これから益々自信を持って思う存分読めそうです。
〉って、そのレベルしか読めないんですけどね・・・・・。

 いえ、私など、学校英語的な方法でずいぶんやってきて
 それから多読にはいったので、もともとのレベル2〜3の部分が
 不自然だったと思うんです。
 うしのこさんが、レベル2〜3をたくさん読んだら、どんなにか
 自然な英語の身につき方ではないかと思います。

〉Mr Majeikaを読みました。
〉面白かったので二冊目を注文して今待っているところなんです。
〉しおさん一周年記念で全部注文しちゃおうかな。
〉Music Teacher と Haunten Hotel は続けて読んだほうがよさそうですけど
〉他のは順番はどうでもかまわないのかしら?

 Music Teacherで魔女のWilhelminaが登場したところをおさえれば、
 あとはどこから読んでも大丈夫と思います。
 でも、Mr.Majeika's Postbagは、買わなくてもいいか、もしくは
 最後に読んだほうがいかも。
 というのは、この本だけは、他のシリーズと設定がちがっていて
 話がつかみにくいんですよ。(WilhelminaがMajeika先生に恋している!
 それに、Majeika先生のキャラクターもなんか違う)
 今のシリーズの原型かな?と思います。

 それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10140. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: HANAE(H.O.から改名です)
投稿日: 2003/1/31(23:26)

------------------------------

しおさん、1周年おめでとうございます(パチパチ)
私の尊敬する&手本としているしおさんの多読の歴史を拝見できて感動です。

〉 他の人がまだ読んでいない本を探して書評するのが楽しくなった時期で、
〉 掲示板でもレベル2〜3くらいの児童書をもっと読みたいという書き込み
〉 を何度か見かけたので、「よし、ここで薄い児童書をいっぱい読んで
〉 書評すれば、自分のためにもなるし一石二鳥だ!」と勝手に考え、
〉 書店にいくたび、易しそうな児童書をチェックしていました。
〉 また、Step into Reading, An I can Read, Hello Readerシリーズなども
〉 EarlyやStep1からはじめてできるだけ読むようにしました。
ここ特に感動してしまいました。さすがしおさん!!ともいうべき文ですね。

〉★Anne Fine
〉 “The Diary of a Killer Cat” (レベル3)
〉  飼い猫のTuffyが次々動物の死体を家に持ち込んでくるので、
〉 一家は大騒ぎ。猫が毎日の出来事を語っていく形式なのですが、
〉 Tuffyがさめた目で飼い主一家を観察しているのが可笑しい。  
〉 お父さんの過剰反応ぶりもかなり笑えます。
これ私も読んでみようと思います!

〉4.これから
〉 1)今後も易しい児童書はたくさん読んでいこうと思います。そして合間
〉 にナルニアやゲド戦記、指輪物語などをはさんで読みたいと思います。
私も指輪物語は目標なんです。

しおさんがおすきな本はだいたい私の好みにも合うようなので(^-^)
しおさんが読まれた本のリストを私もかたっぱしから読むようにしたらしおさんのようになれるかも!!!とひそかに計画中のHANAEでした。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10241. Re: HANAEさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(09:40)

------------------------------

HANAEさん、こんにちは。しおです。

 HANAEさん、お祝いメッセージありがとうございます!
 過分なお言葉を頂いて恐縮です。(そんなたいそうな者ではないんですよ〜。)
 
〉〉★Anne Fine
〉〉 “The Diary of a Killer Cat” (レベル3)
〉〉  飼い猫のTuffyが次々動物の死体を家に持ち込んでくるので、
〉〉 一家は大騒ぎ。猫が毎日の出来事を語っていく形式なのですが、
〉〉 Tuffyがさめた目で飼い主一家を観察しているのが可笑しい。  
〉〉 お父さんの過剰反応ぶりもかなり笑えます。
〉これ私も読んでみようと思います!

 Anne Fineはいま注目しています。このKiller Catと同じくらいの
 レベルの本もたくさん書いているようなので、面白い本が見つかったら
 紹介したいと思っています。

〉しおさんがおすきな本はだいたい私の好みにも合うようなので(^-^)
〉しおさんが読まれた本のリストを私もかたっぱしから読むようにしたらしおさんのようになれるかも!!!とひそかに計画中のHANAEでした。

 まあ、なんだか恥ずかしくなりますよ〜。
 なかにはそれほど面白いと思わなかった本もあるので、
 HANAEさんにそういう本があたらなければいいなあ、と思います。
 私のリストを見ると200万語台までは児童文学名作の
 原書が多くて難しいのを読みすぎでしょう?
 でも、思い入れがあるし、やっぱり面白いので読んじゃうんですよね。
(HeidiとBed-Knob and Broomstickはもう一回読みたいなと思っています。)
 前半と後半読んだ本が逆だったら良かったかな・・・・
 でも、そのとき読みたい本に忠実なほうがいい、とも思います。
 だって、楽しくてこそ多読ですものね。

 それでは、これからも楽しい読書を!
  


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10142. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: 秋男
投稿日: 2003/1/31(23:29)

------------------------------

しおさん、はじめまして。秋男といいます。
御報告ありがとうございました。

いつも本の紹介、ありがとうございます。ほんとに頭が下がります。
掲示板に書かれるアドバイス等も、すごく参考にさせていただいてます。
(ホメ殺しの意図はございません。)

〉 特に児童書2冊目のChildren of Noisy Village(レベル3)で123ページ
〉 なのに160個以上の単語に赤線を引いて、そのうち93個も英英辞書で意
〉 味を余白に書き込んでいるという・・・。さすがに読書が進みませんので、
〉 余白への書き込みは止めましたが、辞書病の根が深い。

これは・・・・決して、解読していくタイプの本ではありませんよね。
辞書病とはこういうものなのですね。

〉 300万語を超えて、本気でレベル0〜3の本をたくさん読むことを
〉 実行しました。(たまにレベル5〜7をはさむ)

わたしも0〜3の本をたくさん読む必要を感じてきました。っていうか、読みたくなりますね。

〉 また、Step into Reading, An I can Read, Hello Readerシリーズなども
〉 EarlyやStep1からはじめてできるだけ読むようにしました。

わたしも初めほとんどOBWやPGRで積み上げてきましたので、いまあらためて、
Step into Reading とかの易しいのからいっぱい読んでいきたいと思います。

〉2.易しい本をたくさん読むことの威力

〉 私が読んだGR以外の本は、1冊を除いて全部児童書で、特に300万語
〉 以降はレベル0〜3の児童書が中心です。このやさしい児童書の辞書なし
〉 大量読みが、自分で予想した以上にPBを読みこなす力につながりました。

〉 370万語のとき大人向けのPBを1冊読みました。これはバナナさんが卒業者
〉 の広場で教えてくださった”Lost Boys”で(レベル9くらい)5日間くらい
〉 で一気に読みきれました。しかも、細部まで良く味わえました。知らない単
〉 語はいろいろあったはずですが、飛ばすのが自然になったのか、読み方が自
〉 然になったのか、分からない単語があるとことを意識することも殆どありま
〉 せんでした。(意識的に分からないな、と思ったのはモルモン教の祭儀用
〉 語らしきもの数語で、それすらあとでなんとなく分かりました。)

あー、このお話いいですね!!やっぱりPB読むのに効いてくるんですね。
わたしもこないだ Mackenzie's Mountain で大人向けPBデビューを果たしたのですが、
読めるには読めたのですが、易しいのをもっと読んどいた方が滑らかに読めそうやなあという
気がしました。
「やさしい児童書の辞書なし大量読み」をもっと積んでいきたいと思います!

〉 「もともと力があったからでは?」と思われるかもしれませんが、SSSの多読
〉 を始める前の学習記録を見ると、シェルダンの”Master of the Game”の
〉 最初の6ページを読むのに2時間近くかけているのです。分速20語くらい・・・。

ほんとに難行苦行をされてたんですね・・・・
元「英語修行者」の方が、やさしいのをたくさん読むのがいいんだよとおっしゃってくださると、
ほんとに説得力がありますね。

〉 一般の児童書は易しいとはいっても、語彙制限がないので知らない生活単語
〉 もどんどんでてきます。レベル0のSIRやICRでも知らない単語によく会いま
〉 す。だから、これらをたくさん読むうちに語彙がふえたことと、英語らしい
〉 リズムのある文章にたくさん触れられたことが、PBを読む力になったのでは
〉 ないかと思います。
〉 読書を通して何回も同じ単語を見るうちに、だんだんイメージがつかめてく
〉 る、というのはあやふやで雲をつかむような思いでしたが、実は「何回も見
〉 たことある」の力は大変なものですね。

なるほど。ふつうのGRももちろんいいんだけど、PBにつなげるには、SIRとか、
「学校で教わらないが日常使われてる言葉」が平気で出て来るものをたくさん読んどくのが
いいのかなあと思いますね。

    
〉3.最近面白かった本

またもや心ひかれる紹介をありがとうございました。
もうアマゾンのカートが、わけわからんことになっています。(笑)

くりかえしになりますが、ほんとに、御報告ありがとうございました。
これからこの方向で行こうかなあと漠然と思ってたことが、しおさんの御言葉で励まされ、
確かなものに感じられるようになりました。

しおさんが楽しまれてる様子を、また気が向かれたらお知らせください。
ではでは失礼します。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10243. Re: 秋男さん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(10:22)

------------------------------

秋男さん、こんにちは。しおです。
レスありがとうございます!!

秋男さんとは、「はじめまして」という感じがしません。
いつも、掲示板の投稿を楽しく読ませていただいています。
実は、私の夫が大阪人で(秋男さんは京都だけど)秋男さん
のつっこみ方や話のまぜ方に非常に親近感を覚えていました。

〉〉 特に児童書2冊目のChildren of Noisy Village(レベル3)で123ページ
〉〉 なのに160個以上の単語に赤線を引いて、そのうち93個も英英辞書で意
〉〉 味を余白に書き込んでいるという・・・。さすがに読書が進みませんので、
〉〉 余白への書き込みは止めましたが、辞書病の根が深い。

〉これは・・・・決して、解読していくタイプの本ではありませんよね。
〉辞書病とはこういうものなのですね。

 そうなんですよ。なんでこんなことしたんでしょうね〜(と今だから
 いえますが。)ほんとに解読してたら楽しくない本です。子どもたちの
 生き生きした生活の輝きが半減以下です。それでも当時は「こんな
 本が読めて嬉しいな、楽しいな」と思っていたんですよ。
 いま、読み返すと、うそみたいですが赤線を引いた語は全部分かります。
 自分でもびっくりです。

〉ほんとに難行苦行をされてたんですね・・・・
〉元「英語修行者」の方が、やさしいのをたくさん読むのがいいんだよとおっしゃってくださると、
〉ほんとに説得力がありますね。

 私はほっておくとすぐ「修行」したがるタイプみたいです。
 そんな「修行者」でも”Master of the Game”の書き込みを見直すと
 最初の6ページ以降はだんだん、下線を引いているところが減り、
 最後の150ページくらいは1ページ2〜3個くらいになっています。、
 そこで、辞書をあまり引かない読書は不安で続けられなかった、という
 ところが「修行者」でしたね〜。
 
〉なるほど。ふつうのGRももちろんいいんだけど、PBにつなげるには、SIRとか、
〉「学校で教わらないが日常使われてる言葉」が平気で出て来るものをたくさん読んどくのが
〉いいのかなあと思いますね。

 GRは英語の大きな幹をつくってくれると思いますが、一般の児童書・PB
 に行くといきなり語彙制限のない世界にほうりだされますよね。
 面白いことは確かですが、消化できない部分が急に増えたりします。
 Step into ReadingやAn I Can Readでちょっとずつなじんでいくのは 
 すごく効果があると思います。
  EarlyやStep1もたくさん読みましたが、すぐ読み終わってしまうのが 
 難点・・。(私はSEGで借りられたのでできましたが・・・)
 Step into ReadingのStep2、An I Can ReadのLevel2〜3、Hello Readerの
 Level3なんかはある程度分量もあるしすごくいいと思います。
 これらのStep3〜4まで行くとすごく歯ごたえがあり、GRのレベル2の
 ほうが余程楽に読めたのではという気がしました。

 秋男さんの不幸本の書評はいつも楽しみに読んでいます。
 それでは、これからも楽しい読書を!
 

 
 
    
   


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10151. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: ミヤビ
投稿日: 2003/2/1(01:01)

------------------------------

しおさん、こんばんは。
1周年おめでとうございます!

1年間で420万語!すばらしいです。
1年間という短い時間ですが、確実に変化が訪れているなんて、
多読って本当にすごいですよね。
低いレベルが大切だってことは理解していますが、上の方に
おもしろそうな本があったりして、時々勇み足になります。
考えてみればこの先、一生本を読むことができるのですから、
急ぐことは全然ないですよね。
リストも読書遍歴も、おおぉ、と思って拝見しました。
ありがとうございます。

いつまでもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10244. Re: ミヤビさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(10:29)

------------------------------

ミヤビさん、こんにちは。しおです。
お祝いのメッセージありがとうございます!

多読をはじめてから一年しかたっていないというのが
自分でも信じられない思いです。やさしい本をたくさんよめば、
確実に変化が現れるんだと確信できたことは自分にとって大きな収穫でした。

でも、面白そうな本があると、高いレベルのものでも
ちょいちょい手を出して読んでいます。易しい本はとっても大事
だけど、魅力的な本に手招きされることってありますよね(笑)
いろいろ混ぜながらよんで、これからもお互い楽しく読書していきましょうね!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10153. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: Kian
投稿日: 2003/2/1(01:11)

------------------------------

しおさん、こんばんは。Kianです。

1周年報告、じ〜〜〜〜〜〜っくりと読ませていただきました。

sssの宣伝文句(?)の一つの「100万語でシェルダン」には
ぜんぜん届かない私なのですが、(100万語はレベル3で通過予定です)
きっとそれも後で生きてくるだろう、との思いを強くしました。
でも私の場合GRに偏りすぎてるんですけど。
しおさんご推薦のジャクリーヌウィルソン(でしたよね?)も
推薦図書のページを見て「そろえたい〜〜〜!!!」って
叫んだんですが、それでは来月のお米が買えなくなりそうなので
今のところ我慢してます。

私の場合いい加減な性格がsssにあっていたと思うんですが、
(辞書引かなくていいの?え???それでいいの??やったーーー!!!
って思って始めたんですから。。。。笑)
しおさんのようにきっちりとした方も巻き込むとはsssってすごいですね!

なんか訳分からんことばかり書いてすみません。
これからもしおさんの書き込みを読むのを楽しみにしています。
(しおさんってやさしくて大好きなんです)

ではではこれからもHappy reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10246. Re: Kianさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(11:53)

------------------------------

Kianさん、こんにちは。しおです。
レスありがとうございます!

〉sssの宣伝文句(?)の一つの「100万語でシェルダン」には
〉ぜんぜん届かない私なのですが、(100万語はレベル3で通過予定です)
〉きっとそれも後で生きてくるだろう、との思いを強くしました。
〉でも私の場合GRに偏りすぎてるんですけど。

 絶対生きてきますよ〜。私の場合は、SSSに出会う以前に
 学校英語的な勉強をやりすぎたので、レベル3くらいまで
 のところが自然じゃなかったと思うんです。
 Kianさん、100万語はレベル3で通過はとてもいいことだと
 思います。GRが英語の大きな幹を作ってくれると思うし
 それから易しい児童書の世界に行けば、面白い本がいっぱいで
 ますます大きな英語の木が育っていくと思います。

〉しおさんご推薦のジャクリーヌウィルソン(でしたよね?)も
〉推薦図書のページを見て「そろえたい〜〜〜!!!」って
〉叫んだんですが、それでは来月のお米が買えなくなりそうなので
〉今のところ我慢してます。

 SSSの書評をみると、私もお米が買えなくなりそうになります。
 書評を読むと誘惑が多くて。(でも嬉しい)

〉私の場合いい加減な性格がsssにあっていたと思うんですが、
〉(辞書引かなくていいの?え???それでいいの??やったーーー!!!
〉って思って始めたんですから。。。。笑)
〉しおさんのようにきっちりとした方も巻き込むとはsssってすごいですね!
 
 本当にSSSってすごいと思います。
 わたしみたいなタイプも、多読をしているうちに、だんだん縛りが
 ゆるんでくる、ということを几帳面タイプの人に是非知らせてあげたい
 と思うんですが、最初はなかなか難しいんですよね。
 多読していくうちに実感するしかないんですが・・・。
 
 それでは、これからも楽しい読書を!
 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10295. Re: Kianさん、ありがとうございます

お名前: SSS  古川昭夫 http://www.seg.co.jp/sss/
投稿日: 2003/2/2(23:37)

------------------------------

〉〉しおさんご推薦のジャクリーヌウィルソン(でしたよね?)も
〉〉推薦図書のページを見て「そろえたい〜〜〜!!!」って
〉〉叫んだんですが、それでは来月のお米が買えなくなりそうなので
〉〉今のところ我慢してます。

近日中に、ジャクリーヌウィルソンのセットも SEG Bookshop
から発売されます。

〉 
〉 本当にSSSってすごいと思います。
〉 わたしみたいなタイプも、多読をしているうちに、だんだん縛りが
〉 ゆるんでくる、ということを几帳面タイプの人に是非知らせてあげたい
〉 と思うんですが、最初はなかなか難しいんですよね。
〉 多読していくうちに実感するしかないんですが・・・。

しおさんって、本当に几帳面タイプですね。
几帳面タイプな人がSSSにはいってくると
SSSも心強いです。

でも、実際は、酒井先生以外のSSSのメンバーは
みんな几帳面タイプなのですよ!

それでは、これからも楽しい読書を!
 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[汗] 10297. Re: Kianさん、ありがとうございます

お名前: まりあ
投稿日: 2003/2/2(23:53)

------------------------------

〉しおさんって、本当に几帳面タイプですね。
〉几帳面タイプな人がSSSにはいってくると
〉SSSも心強いです。

〉でも、実際は、酒井先生以外のSSSのメンバーは
〉みんな几帳面タイプなのですよ!

   古川さん! 私のこと忘れましたね! ぺしぺしぺしっ

まりあ 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 10158. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: SSS 酒井邦秀
投稿日: 2003/2/1(02:02)

------------------------------

しおさん、ありがとー!

もう、感激でなんとも言えないです・・・

すばらしい報告です。

やさしい本をたくさん読んだ報告がとくにうれしいです。

あー、すごいな、すばらしいな・・・

これからもよろしくお願いします。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10248. Re: 酒井先生、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(13:05)

------------------------------

酒井先生ありがとうございます!
ここまで多読を続けられたのは、酒井先生をはじめSSS学習法研究会の
皆様がこのHPを作ってくださったおかげです。
ここで、酒井先生や皆さんの言葉を読んで、どんなに励みになったか
また、いろんなことに気づかされたか分かりません。
一年少し前、これから英語の勉強をどうしていこう、と悩んでいたときに
ちょうどSSSのHPにめぐり合えたのは大変幸運だったと思います。
もし、ここで出会えなかったら、この一年が全く違ったものになっていた
はずです。(また精魂使い果たすような勉強をしていたのかな・・・)
せっかく引越してSEGへ行ける距離になったのに、知らずにすごして
いたかも、と思うと、本当にめぐりあいに感謝しています。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 10162. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: pixy10
投稿日: 2003/2/1(03:01)

------------------------------

しおさん、はじめまして。
pixy10と申します。

1周年おめでとうございます。

〉今日1月31日で多読をはじめて一周年となりましたので、記念に報告したい
〉と思います。

〉読書語数 420万語
〉児童書  97冊(273万語)
〉絵本   122冊(8万語) *Step into Reading,An I Can Readシリーズ他 
〉PB    1冊(17万語)

それにしても、1年で420万語は凄いですね。児童書・絵本の冊数はもっと凄い!
私も3月末で1周年になりますが、今のペースだと200万語にも届きません。
最近シャドーイングを始めたところ、自分の発音のひどさに我ながら驚いて、
なんとかしなきゃとこちらに時間(ばかり)を取られています。お陰ですかっり
多読のペースが落ちてしまいました。

〉 特に児童書2冊目のChildren of Noisy Village(レベル3)で123ページ
〉 なのに160個以上の単語に赤線を引いて・・・

読んで思わず笑ってしまいました。(失礼)
私も児童書を読み始めたとき、知らない単語の続出で愕然としました。知らない
単語は飛ばせと言われても、いくらなんでも知らなさ過ぎるのではないかと不安
になって、私も最初の3冊くらいは辞書を引きまくりました。最近はかなり飛ばせ
るようになりましたが、知らない単語を通り過ぎるとき、まだ少し後ろ髪を引か
れる思いがします。
でも上の件を読んで、「なぁ〜んだ、しおさんでさえそうなんだ!」と妙に安心して
しまいました。今後は今までより自信をもって飛ばせそうです。


〉2.易しい本をたくさん読むことの威力

〉 私が読んだGR以外の本は、1冊を除いて全部児童書で、特に300万語
〉 以降はレベル0〜3の児童書が中心です。このやさしい児童書の辞書なし
〉 大量読みが、自分で予想した以上にPBを読みこなす力につながりました。

〉 一般の児童書は易しいとはいっても、語彙制限がないので知らない生活単語
〉 もどんどんでてきます。レベル0のSIRやICRでも知らない単語によく会いま
〉 す。だから、これらをたくさん読むうちに語彙がふえたことと、英語らしい
〉 リズムのある文章にたくさん触れられたことが、PBを読む力になったのでは
〉 ないかと思います。

こういう報告は本当にありがたいです。
児童書や絵本には英語のエッセンスが詰まっているんですね。一番大変なのはその
エッセンスを体得することで、それさえ身に付けてしまえば、以外に少しの努力で
難しい単語や構文の文章が読めるのではないかという気がしています。


児童書・絵本をこれだけ蓄積されたしおさんが、今後どういう変化を感じるかとて
も楽しみです。これからも後に続く私たちにアドバイスをお願いします。


それでは、
Happy Reading!

上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10250. Re: pixy10さん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(13:23)

------------------------------

pixy10さん、こんにちは。しおです。
お祝いのメッセージありがとうございます!

〉〉 特に児童書2冊目のChildren of Noisy Village(レベル3)で123ページ
〉〉 なのに160個以上の単語に赤線を引いて・・・

〉読んで思わず笑ってしまいました。(失礼)
〉私も児童書を読み始めたとき、知らない単語の続出で愕然としました。知らない
〉単語は飛ばせと言われても、いくらなんでも知らなさ過ぎるのではないかと不安
〉になって、私も最初の3冊くらいは辞書を引きまくりました。最近はかなり飛ばせ
〉るようになりましたが、知らない単語を通り過ぎるとき、まだ少し後ろ髪を引か
〉れる思いがします。
〉でも上の件を読んで、「なぁ〜んだ、しおさんでさえそうなんだ!」と妙に安心して
〉しまいました。今後は今までより自信をもって飛ばせそうです。

 自信をもって飛ばしてください!前の200万語報告ではそこまで
 断言できませんでしたが、いまは自信をもっていえるところまで
 きました。「知らない単語を通り過ぎるとき、まだ少し後ろ髪を
 引かれる思いが」ってよ〜く分かります。でも、かなり重症の
 私ですらなんとかなりましたから、絶対大丈夫です。

〉こういう報告は本当にありがたいです。
児童書や絵本には英語のエッセンスが詰まっているんですね。一番大変なのはその
エッセンスを体得することで、それさえ身に付けてしまえば、以外に少しの努力で
難しい単語や構文の文章が読めるのではないかという気がしています。

 本当にそのとおりだと思います。
 新聞なんかは、単語は難しいのかもしれないけど、記事の書き方の
 パターンは決まっているし、背景知識があれはかなり読めますよね。
 時事単語なんかを急ごしらえで詰め込んでもかなり読めるように
 なるけど、それが一般の生活感情のある児童書なんかよむと
 急によめなくなってしまいますからね。
 私もSSSの前は英字新聞を購読したりしてましたが、基礎がなくて
 単語だけの字面で読んでいたかなという感じです。
 
 それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 10164. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: あずき http://homepage3.nifty.com/book-s/
投稿日: 2003/2/1(09:04)

------------------------------

しおさん、多読1周年&420万語おめでとうございます!
それにしても、このお祝いの嵐!しおさんの人柄が出ていますね!

私は、読めるということが楽しくて、一般書まで一気にいってしまった
感があるのですが、300万語を過ぎて、やはりやさしい本の大切さを感
じています。読めることが楽しい!から、もっと語感を感じたい!
になってきたのかなあと思います。語感を感じるためには、やっぱり
土台部分のやさしい文章をたくさん読むのが大切だな〜なんて
思ってました。そうしたら、ちょうどしおさんの報告があって、
やはりやさしい本をたくさん読むことは大切!!という思いを強く
しました。ありがとうございます。

今、何百万語だから、むずかしい本を読まなくちゃなんて思わず、
どんどんやさしい本を、読んでいこうと思います。もちろん、
楽しむためにも、今読みたい本もあわせて(^^

それではこれからの報告も楽しみにしています。
ではでは、Happy reading !


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10311. Re: あずきさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/3(07:54)

------------------------------

あずきさん、こんにちは。しおです。
お祝いのメッセージありがとうございます!!

〉私は、読めるということが楽しくて、一般書まで一気にいってしまった
〉感があるのですが、300万語を過ぎて、やはりやさしい本の大切さを感
〉じています。読めることが楽しい!から、もっと語感を感じたい!
〉になってきたのかなあと思います。語感を感じるためには、やっぱり
〉土台部分のやさしい文章をたくさん読むのが大切だな〜なんて
〉思ってました。そうしたら、ちょうどしおさんの報告があって、
〉やはりやさしい本をたくさん読むことは大切!!という思いを強く
〉しました。ありがとうございます。

 私の場合、たまたま一般書でどうしても読みたい本が
 370万語あたりまででてこなかっただけなんです。
 小学生の頃、お年玉をはたいて買った少年少女文学全集に
 「秘密の花園」「ハイジ」「長くつ下のピッピ」「若草物語」
 「ルシンダの日記帳」「空飛ぶベッドと魔法のほうき」
 「魔法使いのリーキーさん」など、40作品以上は収録されていて、
 繰り返し読んだんですよ。
 その中にはいっている作品を是非原書で読みたい、というのが
 多読の原動力です。まだ、英訳や原書名が分からない本も
 あるんですよ「クオレ」「笑いを売った少年」「愛の一家」など。

〉今、何百万語だから、むずかしい本を読まなくちゃなんて思わず、
〉どんどんやさしい本を、読んでいこうと思います。もちろん、
〉楽しむためにも、今読みたい本もあわせて(^^

 そうそう、やさしい本と読みたい本のあわせ技がいいですよね〜。

〉それではこれからの報告も楽しみにしています。
〉ではでは、Happy reading !

 ありがとうございます!
 それでは、あずきさんも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10169. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: Yoshi
投稿日: 2003/2/1(10:33)

------------------------------

しおさん、おはようございます!! Yoshiです。
多読一周年ほんとうにおめでとうございます!!!
それと僕にとって貴重なご報告ありがとうございます。

〉読書語数 420万語
〉児童書  97冊(273万語)
〉絵本   122冊(8万語) *Step into Reading,An I Can Readシリーズ他 
〉PB    1冊(17万語)
〉(たぶん残りがGRです)

わっ、もう420万語読まれているんですね、すごいです!! 感激です!

〉1.読書遍歴
   
〉 3) 100〜200万語
〉 GRに飽きて、Harry Potterに手をつけ見事にはまりました。ストーリーの面
〉 白さに引っ張られ#1〜#4を一気読み。
〉 Harry Potterには、いままで以上に未知単語がでてきましたが、先を知りた
〉 くてたまらず、かなり辞書離れすることができました。Harry Potterの後
〉 は、辞書を引く回数は1冊あたり数語に!辞書病完治までもう一歩。

゛Harry Potter゛が、僕の多読の原点。僕もHarry Potterで辞書離れする
ことができました。Harry Potterは、゛辞書離れの特効薬゛(?)なのかな?
そして、僕の場合、長い、ページ数の多いものへの壁をとりはらってくれた
シリーズでした。だんだんとページが増えてきて、♯4の本の厚さっていったら
もう半端じゃなかった。でもストーリーが、おもしろくて僕も一気に読んで
しまいました。

    
〉3.最近面白かった本

〉★Anne Fine
〉 “The Diary of a Killer Cat” (レベル3)
〉  飼い猫のTuffyが次々動物の死体を家に持ち込んでくるので、
〉 一家は大騒ぎ。猫が毎日の出来事を語っていく形式なのですが、
〉 Tuffyがさめた目で飼い主一家を観察しているのが可笑しい。  
〉 お父さんの過剰反応ぶりもかなり笑えます。

〉 “ Bad Dream” (レベル5くらい。これから書評します)
〉 本の虫であるMelという少女が主人公。Melの学校にImogenという少女が
〉 転校してきます。MelはImogenが手を触れただけで、本の中身を現実の
〉 出来事として感じ取ってしまう能力があることを知ります。
〉 でも、そのためImogenは本を触ることができないし(怪奇小説が自分に
〉 とって「現実」だったとしたら!)教科書に集中することもできません。
〉 級友はImogenに奇妙な違和感を感じ取り彼女を無意識に避けます。
〉 そして、MelはImogenを救うためにある大きな決断をするのです。
〉 後半息をつかせぬ展開で目が離せません。作品中に登場する本たちの描写が
〉 すばらしいのです。鉛筆画らしき挿絵も美しく本をとても引き立てています。

あっ、また読みたい本が、増えました...!?ぜひ読ませていただきます。
皆さんのおかげで、たくさんの面白い本に出会える...ほんと感謝です!

〉4.これから
〉 1)今後も易しい児童書はたくさん読んでいこうと思います。そして合間
〉 にナルニアやゲド戦記、指輪物語などをはさんで読みたいと思います。

んー、やっぱファンタジー最高!!

〉 2)今年のどこかで「スティーブン・キング月間」をつくってキングばっか
〉 り読み、クリストファー・ウォーケン主演のDead ZoneのDVDを見て、
〉 シャドウイングして、ウォーケンのインタビューテープも聴きたい。
〉 (これじゃ「クリストファー・ウォーケン月間」の間違い・・・。)
〉 これは考えただけで嬉しくなりますが、実現できるかなあ。

きっと、きっと実現してください。そしてご報告をお願いします。

〉 2)私の苦手は古典です。特にGeorge MacDonaldの”At the Back of the
〉 North Wind”(「北風のうしろの国」1871年初版)を読んだときは、
〉 PBよりずっと難しく疲れてしまいました。意味をはっきりつかめない文が
〉 しょっちゅう出てきて、構文解析をしたくなります。それでも分から
〉 ないことがよくありました。GRでも、Jane Austenなどは、面白いですが
〉 やっぱり疲れます。これからたくさん読めば、そういう苦手な文体も感覚的
〉 に分かるようになってくるのでしょうね。

僕も古典は苦手です。というか、避けてる...。文体にしても、語彙にしても
むずかしいですよね。

〉5.さいごに
〉 私は昨年1月引越しをし、それからまもなく多読にはいりました。
〉 生活環境もがらっと変わりましたが、自分の英語に対する接し方もずい
〉 ぶん変わりました。本当に生活の一部です。というより、もともと本好きだ
〉 ったので読まずにいられません。しかし小さい子がいると読む時間がとりに
〉 くく、環境の変化も重なって、精神的な余裕がなくなっていた時期もあり、
〉 きっと子どもに負担をかけたと申し訳なく思っています。
〉 いまは、だんだんとペースをさげて、もっともっとゆったりした心で読める
〉 ことを目指しています。せっかく素晴らしい本たちをたくさん読んでいるの
〉 ですから、もっと心の広い、受け皿の大きい母になりたいです。
〉 (まりあさんお勧めのOliver Pigも読まなくちゃ!)

仕事から帰ってきて、コーヒー(最近はココア)もって、自分の部屋に
直行、そいでもって、ペーパーバック片手に、至福の時を過ごすみたいな..
ことに、僕もなってきて、多読をはじめる前は、こんなこと夢にも思って
なかった。SSSの皆様には、ほんとうに感謝です。

〉ここまで長々と付き合ってくださってありがとうございました。
〉みなさん、これからも楽しい読書を!

しおさんの一年間の歩み、本当に参考になりました。
ありがとうございます。と共に、500万語のご報告を楽しみに
お待ちしております。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10251. Re: Yoshiさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(13:39)

------------------------------

こんにちは、しおです。
Yoshiさんお祝いのコメントありがとうございます!

YoshiさんもHarry Potterで辞書離れですか。一気に読みたくなる
本ですよね。#5はさらに厚いそうですが、厚いとそれだけ
楽しみがいがありそうで嬉しいです。6月に買おうかどうしようか
迷っています。未読本がありすぎで・・・。

〉仕事から帰ってきて、コーヒー(最近はココア)もって、自分の部屋に
〉直行、そいでもって、ペーパーバック片手に、至福の時を過ごすみたいな..
〉ことに、僕もなってきて、多読をはじめる前は、こんなこと夢にも思って
〉なかった。SSSの皆様には、ほんとうに感謝です。

素晴らしい時間ですね〜。私も読むとき、コーヒーか紅茶が
ほしくなります。(といっても細切れに読むことが多いので、
落ち着かないのですが。)
私もたった数冊のPBが本棚にあるのを見て、「これいつ読めるように
なるのかな」と思っていました。SSSに出会えて本当によかったです。

それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10171. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: いまむー http://homepage2.nifty.com/pooh-san/index.htm
投稿日: 2003/2/1(11:24)

------------------------------

しおさん、はじめまして。いまむーと申します。

多読開始1周年おめでとうございます。
それから420万語おめでとうございます。

本の紹介ありがとうございます。
児童書、特にlevel0〜3ぐらいのものをたくさん読みたいと思っていたのですが、どうやって探そうか……
と思っていましたので、しおさんのリスト、本当にありがたいです(^-^)

このくらいの児童書をたくさん読むことが大切、という言葉、胸にしっかり刻んでおきたいと思います。
面白そうな本があると早く読みたいと思って、どうしてもあせってしまうんですが、気をつけなくっちゃ
いけませんね。

Sarah,Plain and Tall
既に手元にあるのですがlevelなど気になっていたんです。
書評拝見いたしました。そろそろ読めそうです。楽しみ(^-^)

これからも書評など参考にさせていただきたいと思います。
では、またご報告があるのを楽しみしています(^-^)


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10252. Re: いまむーさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(13:54)

------------------------------

いまむーさん、こんにちは。しおです。
お祝いのメッセージありがとうございます!

〉本の紹介ありがとうございます。
〉児童書、特にlevel0〜3ぐらいのものをたくさん読みたいと思っていたのですが、どうやって探そうか……
〉と思っていましたので、しおさんのリスト、本当にありがたいです(^-^)

 リストにレベルもつけておくべきでしたね。 
 レベル3の児童書はかなりみつかったんですが、レベル2以下の児童書
 はなかなかみつかりませんでした。
 レベル2以下だとAn I Can Read2、3か、Step into ReadingのStep2
 を書評で検索されるといいとおもいます。Hello Reader3のFluffyシリーズ
 が個人的に好きです。結構シリーズものがあるので(SEG Bookshopの
 セットにもありますね)なにか好きなシリーズがみつかるといいですね。

〉このくらいの児童書をたくさん読むことが大切、という言葉、胸にしっかり刻んでおきたいと思います。
〉面白そうな本があると早く読みたいと思って、どうしてもあせってしまうんですが、気をつけなくっちゃ
〉いけませんね。

 どうしても、魅力的な本が次々でてきますよね。でも、読みたい気持ちは
 尊重して、適当に混ぜながらでいいと思いますよ。

 それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 10177. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: ポロン
投稿日: 2003/2/1(11:57)

------------------------------

しおさん、こんにちは!ポロンです。
一周年、おめでとうございます!!
一年で、420万語も読まれてたんですね!

〉読書語数 420万語
〉児童書  97冊(273万語)
〉絵本   122冊(8万語) *Step into Reading,An I Can Readシリーズ他 
〉PB    1冊(17万語)
〉(たぶん残りがGRです)

すばらしい積み重ねですね!
それに、しおさんが大人向けPBは1冊しか読んでなかったとは!
しおさんの読書歴を何度も何度も読み返しました。
以前、アリーさんへのレスでしおさんが、「PBを読んで失速しないためには、
レベル4〜6の児童書をたくさん読んでおくのがいい。ここで50万語以上
積み重ねると、PBを読んだとき前より楽になる。」
と書いてらっしゃったのを見て、私も児童書をしっかり読もう!
と思うようになりました。
冊数だけでなく、児童書だけの語数のカウントもするようになりました。

私も、もっともっとやさしいレベルで土台を踏み固めないと、
と思いつつも、レベル7〜8あたりのものに手を出してしまっています。
100万語を通過して、自分がどれほど読めるのか試してみたい、
難しいレベルの本がどれくらいなのか見てみたい、という感じです。
しょせん、力のないものの悪あがきなのですが、
読みたい本が読めるようになってきていることがうれしくて、
ひとりではしゃいでしまってます。

でも、しおさんの言葉が心にしみました。
もうすぐ200万語なのですが、3周目はやさしいレベルのものも
たくさん、たくさん読んでいこうと思います。
今、PBにもどうしても読みたいものがあるので、レベルはごちゃ混ぜに
なりそうですが、しおさんのご報告がなかったら、もっと走りすぎて
いたと思います。
ブレーキをかけてくださってありがとうございます!

〉 一般の児童書は易しいとはいっても、語彙制限がないので知らない生活単語
〉 もどんどんでてきます。レベル0のSIRやICRでも知らない単語によく会いま
〉 す。だから、これらをたくさん読むうちに語彙がふえたことと、英語らしい
〉 リズムのある文章にたくさん触れられたことが、PBを読む力になったのでは
〉 ないかと思います。

ここにぐっときました。
やさしいレベルで英語らしいリズムに触れることが、ほんとうに力になるのですね。
絵本の122冊、8万語、という数字も参考にさせていただきますね。
絵本100冊を目標にします!

〉 読書を通して何回も同じ単語を見るうちに、だんだんイメージがつかめてく
〉 る、というのはあやふやで雲をつかむような思いでしたが、実は「何回も見
〉 たことある」の力は大変なものですね。

私も、やっと最近、言葉のイメージが豊かになってきたかな〜と思うようになりました。
意味を知っていた言葉でも、前とはイメージが全然違うのです。

〉 “ Bad Dream” (レベル5くらい。これから書評します)

本の虫、というところが興味深々!読んでみたいです。
いつも、いい本の紹介をありがとうございます。
しおさんの紹介で、どれほどみなさんの多読生活が豊かになったことか!

〉4.これから
〉 1)今後も易しい児童書はたくさん読んでいこうと思います。そして合間
〉 にナルニアやゲド戦記、指輪物語などをはさんで読みたいと思います。
〉 
〉 2)今年のどこかで「スティーブン・キング月間」をつくってキングばっか
〉 り読み、クリストファー・ウォーケン主演のDead ZoneのDVDを見て、
〉 シャドウイングして、ウォーケンのインタビューテープも聴きたい。
〉 (これじゃ「クリストファー・ウォーケン月間」の間違い・・・。)
〉 これは考えただけで嬉しくなりますが、実現できるかなあ。

しおさんの感想が楽しみです。
どんな読み方ができたか、また教えてください!

〉 2)私の苦手は古典です。特にGeorge MacDonaldの”At the Back of the
〉 North Wind”(「北風のうしろの国」1871年初版)を読んだときは、
〉 PBよりずっと難しく疲れてしまいました。意味をはっきりつかめない文が
〉 しょっちゅう出てきて、構文解析をしたくなります。それでも分から
〉 ないことがよくありました。GRでも、Jane Austenなどは、面白いですが
〉 やっぱり疲れます。これからたくさん読めば、そういう苦手な文体も感覚的
〉 に分かるようになってくるのでしょうね。

Jane Austenは、私はOxfordで読みましたが、もってまわった言い方を
するもんなんだな〜と思いました。
日本語にはないような言い回しですね。

お子さんが小さいのに、これだけ読まれた上に、書評や掲示板の
アドバイスもなさっていて、頭が下がります。
お子さんとは、これから親子で読書ができる、という楽しみもありますね。
親子で過ごせる今という時を、大切になさってください。(私も自分に言い聞かせてます)

これからも、楽しい読書を!
そして、アドバイスをよろしくお願いします!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10256. Re: ボロンさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(15:01)

------------------------------

ボロンさん、こんにちは。しおです。
お祝いのメッセージありがとうございます!

〉それに、しおさんが大人向けPBは1冊しか読んでなかったとは!

 PBも20冊くらいは買ってあるんですが、
 児童書で読みたいものがありすぎて手をつけていなかったんですよ。
 なぜか、PB移行についてはほとんど欲求が起こりませんでした。

〉しおさんの読書歴を何度も何度も読み返しました。
〉以前、アリーさんへのレスでしおさんが、「PBを読んで失速しないためには、
〉レベル4〜6の児童書をたくさん読んでおくのがいい。ここで50万語以上
〉積み重ねると、PBを読んだとき前より楽になる。」
〉と書いてらっしゃったのを見て、私も児童書をしっかり読もう!
〉と思うようになりました。
〉冊数だけでなく、児童書だけの語数のカウントもするようになりました。

 ひとによってどのくらい読むと楽、というのは違いますから
 (たくさん読むほどいいに決まっていますが、ただ「たくさん読んで
 ください」だとあんまりですよね)
 いちがいに言えないのですが、もうPB入門をしようという人だったら、
 Harry Potterを#1〜#4を全部通して読んでも48万語、
 レベル4〜6の児童書が平均3万語として16,7冊、
 は読むことになるので、いろいろな表現が蓄積できて、
 だいぶ失速しにくくなるのではと思ったのです。
 
〉でも、しおさんの言葉が心にしみました。
〉もうすぐ200万語なのですが、3周目はやさしいレベルのものも
〉たくさん、たくさん読んでいこうと思います。
〉今、PBにもどうしても読みたいものがあるので、レベルはごちゃ混ぜに
〉なりそうですが、しおさんのご報告がなかったら、もっと走りすぎて
〉いたと思います。
〉ブレーキをかけてくださってありがとうございます!

 いえ、そんな、私もやさしい本をよみつつ、レベル7や8なんかも
 はさんでいます。レベルごちゃまぜ万歳!ですよ。
 あと、やさしいかなと思って読み始めたら実はレベル4以上だったという
 のもよくありました。

〉〉 “ Bad Dream” (レベル5くらい。これから書評します)

〉本の虫、というところが興味深々!読んでみたいです。

  私も「本の虫」だったのでMelの気持ちのがすごく分かりました。

〉Jane Austenは、私はOxfordで読みましたが、もってまわった言い方を
〉するもんなんだな〜と思いました。
〉日本語にはないような言い回しですね。

 そうそう、もってまわった言い方なんですよね〜。原書はいまとても
 読む気力がありませんが、いつかこれがすいすい読めたらすごいことです。

 それでは、これからも楽しい読書を!

 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 10179. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: SSS学習法研究会 マリコ
投稿日: 2003/2/1(12:06)

------------------------------

しおさん、報告ありがとうございました。
たった、1年間でずいぶんな読書量ですね。すごいですね。
本の紹介もいつもありがとうございます。

〉 5) 300〜420万語
〉 300万語を超えて、本気でレベル0〜3の本をたくさん読むことを
〉 実行しました。(たまにレベル5〜7をはさむ)
〉 また、300万語過ぎてからは辞書を全く引かなくなりました。

〉2.易しい本をたくさん読むことの威力

〉 私が読んだGR以外の本は、1冊を除いて全部児童書で、特に300万語
〉 以降はレベル0〜3の児童書が中心です。このやさしい児童書の辞書なし
〉 大量読みが、自分で予想した以上にPBを読みこなす力につながりました。

ここのことばいいですね。
英語がもともとできる方でも易しいレベルは大切ということを特に強調したいです。

〉 2) 37〜100万語
〉 児童書を読み始めるが、知らない単語が続出で英英辞書を引きまくってしま
〉 いました。
〉 特に児童書2冊目のChildren of Noisy Village(レベル3)で123ページ
〉 なのに160個以上の単語に赤線を引いて、そのうち93個も英英辞書で意
〉 味を余白に書き込んでいるという・・・。さすがに読書が進みませんので、
〉 余白への書き込みは止めましたが、辞書病の根が深い。

100万語に近いところに来ていてもこんなことがあったんですね。
辞書病というより、辞書引きが楽しみという感じなんでしょうか。
たくさん、英語に接してこられた酒井先生も結局ふりかえると、辞書は無駄だったという結論に
達したということですが、しおさんはいまふりかえってみていかがですか?
その当時の辞書引きは今役に立っていますか?


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10260. Re: マリコさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(16:10)

------------------------------

こんにちは、しおです。
マリコさん、ありがとうございます!

〉〉 2) 37〜100万語
〉〉 児童書を読み始めるが、知らない単語が続出で英英辞書を引きまくってしま
〉〉 いました。
〉〉 特に児童書2冊目のChildren of Noisy Village(レベル3)で123ページ
〉〉 なのに160個以上の単語に赤線を引いて、そのうち93個も英英辞書で意
〉〉 味を余白に書き込んでいるという・・・。さすがに読書が進みませんので、
〉〉 余白への書き込みは止めましたが、辞書病の根が深い。

〉100万語に近いところに来ていてもこんなことがあったんですね。
〉辞書病というより、辞書引きが楽しみという感じなんでしょうか。
 
 知らない単語を見るとと今までの学習法の名残があって、
 何かやりたくなったんだと思います。結局書き込みしても
 そのまま放っておいただけなのですが。
 すぐ意味を知りたいというせっかちだったのですね。
 動植物の名前以外は、英英辞書を使っているところが救いでしょうか。

〉たくさん、英語に接してこられた酒井先生も結局ふりかえると、辞書は無駄だったという結論に
〉達したということですが、しおさんはいまふりかえってみていかがですか?
〉その当時の辞書引きは今役に立っていますか?

 多読を始めて辞書引きしたのは、37万語過ぎに児童書にはいって
 150万語すぎまでの約120万語で、残り約300万語がほぼ辞書なし
 読書ですから、PBを滑らかに読めるようになったことについて、 
 辞書の貢献度は低いような気がします。

 でも、当時既に英英辞書を抵抗なく使える状態にあったので、
 英英をひいて「なるほどね」と思ったことは、
 やっぱり力になっているような気がします。
 それに、細かいところが気になる性格の人は(私です)
 何個か引いて、精神安定剤にもいいかもしれません。

 辞書を引いた覚えがある以上に「知ってる」語が増えて
 いるので、辞書をひいても役に立つし、引かなくても別に
 何の問題もないという気持ちです。

  学校英語的な勉強で英英辞書が使いこなせる段階まできてから
 多読にはいった場合、最初は多読がどんどんスムーズに進むようでも、
 基本的な語彙を吸収するのに、生の英語にふれてないので
 またunlearnしなくてはいけないのが二度手間ですし、
 多読していて辞書病の発作がおこる恐れがありますね。

 まず辞書なしでやさしい本を大量に読んで、英英辞書も
 使いこなせるようになったら、気になる語を引くのが
 やはり理想的なのだと思います。

 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10187. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: ひこ
投稿日: 2003/2/1(13:40)

------------------------------

しおさん。多読一周年おめでとうございます。

圧倒されました。

特に、やさしい本をたくさん読むことの威力は、すごく参考になりました。
面白そうだけど難しそうな本にどうしても惹かれたりしますよね〜(^^)

古典!!私も苦手です。(単に読めていないだけかもしれませんが...)
今、ずいぶんと棚で待っていたDoverChildren'sThriftClassicsの束に手をつけ
始めています。Classicなのか、子供向けでも語彙に容赦がないのかなんなのか
ちょいと苦手に感じてます。GRでも古典のものは少し読みづらかったかも。

しおさんの、自信を持った多読の姿を見ていると、すごく勇気づけられます。

とにもかくにも、2年目もHappyReading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10263. Re: ひこさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(16:17)

------------------------------

ひこさん、こんにちは。しおです。
お祝いのコメントありがとうございます!

ひこさんも古典が苦手なのですか。これはまたお仲間ですね。
私はGR以外の古典は読む気力がでません。
あの文体のせいなんでしょうか。でも避けてると読めないまま
のような気がする・・・。
古典以外の多読をしても、古典に効果があるのか
試してみます。(といって古典を避けてます(笑))

それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10188. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: ジアス
投稿日: 2003/2/1(13:50)

------------------------------

 しおさん、おめでとうございます。ジアスです。

 1年で420万語、すごいです。
 特に絵本の冊数に圧倒されました。
 これは図書館等で借りられたりしてますか?
 全部買い込んだら大変ですよね(...と勝手に余計な心配(^^;)

〉2.易しい本をたくさん読むことの威力

〉 私が読んだGR以外の本は、1冊を除いて全部児童書で、特に300万語
〉 以降はレベル0〜3の児童書が中心です。このやさしい児童書の辞書なし
〉 大量読みが、自分で予想した以上にPBを読みこなす力につながりました。

 苦しくなると何度も易しい本に戻られたりしているところが、非常に参考になります。
 それも300万語を超えてもしっかり戻られている。とても励みになります。
 私も今GRのLevel0に戻ったりしていますが、Level0でしっかり理解することは大事だ、
と最近の高いレベルの本の読み方のいい加減さを反省したりしてます....

〉 370万語のとき大人向けのPBを1冊読みました。これはバナナさんが卒業者
〉 の広場で教えてくださった”Lost Boys”で(レベル9くらい)5日間くらい
〉 で一気に読みきれました。しかも、細部まで良く味わえました。知らない単
〉 語はいろいろあったはずですが、飛ばすのが自然になったのか、読み方が自
〉 然になったのか、分からない単語があるとことを意識することも殆どありま
〉 せんでした。(意識的に分からないな、と思ったのはモルモン教の祭儀用
〉 語らしきもの数語で、それすらあとでなんとなく分かりました。)

 高いレベルの本でも細部がいまいちしっくりこないということは、もう少し
易しい本で基礎を固める必要があるのですね。

〉 2)今年のどこかで「スティーブン・キング月間」をつくってキングばっか
〉 り読み、クリストファー・ウォーケン主演のDead ZoneのDVDを見て、
〉 シャドウイングして、ウォーケンのインタビューテープも聴きたい。
〉 (これじゃ「クリストファー・ウォーケン月間」の間違い・・・。)
〉 これは考えただけで嬉しくなりますが、実現できるかなあ。

 本だけじゃなくて音声や映像の楽しみがあるともっと楽しくなりますね。
 私の映画生活のほうは、昨年の11月は「ダール月間」12月は「グリシャム月間」
でしたが、1月は「ビリー・ワイルダー月間」でした。そして「麗しのサブリナ」を見て
やはりオードリーはステキだ、という訳で2月は「オードリー・ヘプバーン月間」に
なりそうです(笑)
 Penguin GRL2の"Audrey Hepburn"で彼女の作品を全部チェックしました。
「ローマの休日」しか見たことなかったのですが、今週は「パリの恋人」と
「ティファニーで朝食を」から入ります。

#自分の親の世代の映画にはまっていることになりますね.....でもこの時代の映画、面白い。

 ではこれからも、いろいろ教えてください。
 Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10265. Re: ジアスさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(16:26)

------------------------------

ジアスさん、こんにちは。しおです。
お祝いのメッセージありがとうございます!

〉 特に絵本の冊数に圧倒されました。
〉 これは図書館等で借りられたりしてますか?
〉 全部買い込んだら大変ですよね(...と勝手に余計な心配(^^;)

 SIRやICRはSSSで借りることができました。ほんとうにブッククラブ
 のおかげです。近くの図書館にも洋書絵本が200冊はあるので、
 自分で買ったのは20冊くらいです。

 私も、易しい本を多くといっても、魅力的な本が数多く手招きする
 ので、ごちゃ混ぜ読みです。そうこうしているうちに、このレベル
 を読みたいな、というのが自分で分かってくる感じです。

〉 本だけじゃなくて音声や映像の楽しみがあるともっと楽しくなりますね。

〉 私の映画生活のほうは、昨年の11月は「ダール月間」12月は「グリシャム月間」
〉でしたが、1月は「ビリー・ワイルダー月間」でした。そして「麗しのサブリナ」を見て
〉やはりオードリーはステキだ、という訳で2月は「オードリー・ヘプバーン月間」に
〉なりそうです(笑)
〉 Penguin GRL2の"Audrey Hepburn"で彼女の作品を全部チェックしました。
〉「ローマの休日」しか見たことなかったのですが、今週は「パリの恋人」と
〉「ティファニーで朝食を」から入ります。

〉#自分の親の世代の映画にはまっていることになりますね.....でもこの時代の映画、面白い。

 毎月のテーマを決めるともっと楽しくなりそうですね。
 
 それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10194. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: Kaako
投稿日: 2003/2/1(16:59)

------------------------------

 はじめまして、Kaakoといいます。
 すばらしい報告ですね。420万語、1年で本当にたくさん読まれたのですね。(私には、数年かかりそう)
 
 児童書のリスト、すごいですね。プリントアウトしちゃっていいかしらん?参考になります。
 こうゆう読書記録って、すばらしい資料ですよね。それを、こんなふうに読ませていただけて、なんて幸せなことでしょう。
 
 わたしは、近頃 「自分には、ちょっと難しいかな?」みたいな本を手にとったりしています。
 でも、やさしい本を、たくさんですよね。やっぱり。しおさんの書かれてること、とても説得力あります。
 同じ時間に読める量も違ってくるし、無理に読んでいるとリズムが狂うとでも言えばよいかしら、調子が悪くなります。
 
 一周年おめでとうございます。  そして、
 本当にすばらしい一周年報告ありがとうございました。
 
    
     P.S.たくさんの方がレスつけてらっしゃいますね。お人柄ね。
       どうぞ、私のには、お返事ごむようですよ。お礼が、いいたかったのです。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10268. Re: Kaakoさん、ありがとうございます。

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(16:58)

------------------------------

Kaakoさん、こんにちは。しおです。
レスは無用なんておっしゃらないでくださ〜い。
お祝いのコメントどうもありがとうございます!
児童書の読書記録がなにかのお役にたてば幸いです。
皆さんに見ていただくことを考えたら、レベルもつけて
おくべきだったと今頃思っています。
読んで楽なものをたくさん読んでこそ多読だ、
と最近やっと心から納得できるようになりました。
(でも、面白そうな本の紹介が多すぎる!ので、
無理しない程度にちょこちょこ読んでいます。
疲れなければ、いいんですよね。)

それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10205. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: 間者猫 http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Keyaki/6250/
投稿日: 2003/2/1(18:15)

------------------------------

いつも書評参考にさせていただいています。
ありがとうございます。
パイオニアワークとしての多読、感服です。
これからも書評宜しくお願いします。

私も1年後、自分がどうなっているのか楽しみです。

〉2.易しい本をたくさん読むことの威力
〉 私が読んだGR以外の本は、1冊を除いて全部児童書で、特に300万語
〉 以降はレベル0〜3の児童書が中心です。このやさしい児童書の辞書なし
〉 大量読みが、自分で予想した以上にPBを読みこなす力につながりました。

実践に勝るものなし、ですね。 

これからもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10269. Re: 間者猫さん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(17:06)

------------------------------

間者猫さん、こんにちは。しおです。
レスありがとうございます!!

私も多読をはじめたときは、1年後こうなっているとは
思いもよりませんでした。まだ1年しかたっていないとは
信じられない思いです。この1年で頭にはいった情報量
は多読以前の英語学習の3年分をはるかに凌ぐような
気がします。本当に多読ってすごいですね。

それでは、これからも楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10206. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: ペギー双葉山
投稿日: 2003/2/1(18:18)

------------------------------

おつかれさまでした!
(すみません、適当な言葉が思い浮かばなかったので)

すごく中身の濃い1年間ですね。
引越もあり大変だったと思いますが、
1日1万語以上とはさすがですね。

これからも
しおさんの切り開いた道を歩いて行くので
よろしくお願いします。

それではますますのHappy Reading!!!を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10270. Re: ペギー双葉山さん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(17:11)

------------------------------

ペギー双葉山さん、こんばんは。しおです。

〉おつかれさまでした!
〉(すみません、適当な言葉が思い浮かばなかったので)

 ありがとうございます!!
 (いや、ほんとに細切れ読みが中心なのでちょっと疲れてるかも・・・。)

〉すごく中身の濃い1年間ですね。
〉引越もあり大変だったと思いますが、
〉1日1万語以上とはさすがですね。

 ほんとうに一年しかたってないとは思えません。
 考えてみれば平均して1日1万語以上で、読めない日も
 あるから、読んだときはそれ以上なんですよね〜。
 どうしてできたのかと自分でも不思議です。
 面白いことでないとここまで続きませんよね。
 本当に多読に出会えてよかったです。

 それでは、これからも楽しい読書を!
 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10222. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: キャロル
投稿日: 2003/2/1(21:11)

------------------------------

しおさん、一周年おめでとうございます。
しおさんの書評同様、今回の報告とても参考になります。

先日は息子がご飯を食べたことについてお祝いのレスをくださり、
本当にありがとうございました。とっても嬉しかったです。
おかげさまで今のところ食べ続けてくれています。

私は今日でちょうど多読5ヶ月になりました。
しおさんからはまだまだ足元にも及ばないですが
ひとつのことを5ヶ月続けているというのは初めてのことで
私なりに嬉しく思っています。このまま続けていつか多読教室というのも
素敵だなあとひそかに思っています。

これからも多読の先輩としても、先輩ママさんとしても
いろいろアドバイスくださいね。
いつか小しおちゃんにもお会いしたいなあ。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10271. Re: キャロルさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(17:21)

------------------------------

キャロルさん、こんばんは。しおです。
お祝いのコメントありがとうございます!

〉先日は息子がご飯を食べたことについてお祝いのレスをくださり、
〉本当にありがとうございました。とっても嬉しかったです。
〉おかげさまで今のところ食べ続けてくれています。

 キャロルさんの書き込みを読むと
 私の子どもと同じだ〜と思って他人事をは思えません。
 うちはまだ小食なうえに、食事そっちのけでしゃべりっぱなしで、
 まだまだ食事の苦労がつきません。(本当にトホホって感じ・・・。)

〉私は今日でちょうど多読5ヶ月になりました。
〉しおさんからはまだまだ足元にも及ばないですが
〉ひとつのことを5ヶ月続けているというのは初めてのことで
〉私なりに嬉しく思っています。このまま続けていつか多読教室というのも
〉素敵だなあとひそかに思っています。

 ひとつのことを続けるって素晴らしいことですよね!
 私もずっと続けていける楽しみができて嬉しく思っています。
 育児については、私こそキャロルさんを見習いたいです。
 長い目でみるべきでイライラしてもしょうがないんですよね。

 それでは、これからも楽しい読書を!
 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10267. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: 抹茶アイス
投稿日: 2003/2/2(16:50)

------------------------------

しおさん、こんにちは。

多読一周年と420万語通過おめでとうございます!
忙しい中、1年間で420万語の多読、すばらしいですね。

読まれた本の報告や、易しい本をたくさん読むことの威力についてとても参考になりました。しおさんの報告だから、よけいに説得力がありますね。
以前のJacqueline Wilson書評も参考になりました。(Cliffhanger、面白かったです。他にもいくつか本棚で待機中です)

私もこれからレベルにこだわらず、おもしろいと思うものをたくさん読んでいこうと改めて思いました。
(といっても、今のペースでは、あと半年たって1周年を迎えても200万語超ぐらいです。春になったら、もう少し読む時間が取れるかもしれません・・・)

これからもマイペースでHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10272. Re: 抹茶アイスさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/2(17:33)

------------------------------

抹茶アイスさん、こんばんは。しおです。
お祝いのメッセージありがとうございます!

Cliffhanger楽しんで読んでいただけたんですね。よかった!
自分では面白いと思っていても、他の人はどうかな、と思っていつもちょっとドキドキするんです。

〉私もこれからレベルにこだわらず、おもしろいと思うものをたくさん読んでいこうと改めて思いました。
(といっても、今のペースでは、あと半年たって1周年を迎えても200万語超ぐらいです。春になったら、もう少し読む時間が取れるかもしれません・・・)

 自分が面白いと思うものが一番ですよね!たくさん読むことの力ってすごいです。
 私はこの一年ちょっとペースが速すぎで、とり憑かれていたのかも・・・・。今年はゆったりいきます。

 それでは、楽しい読書を!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10291. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: TORA
投稿日: 2003/2/2(22:44)

------------------------------

こんばんは、しおさん。TORAです。
遅れてしまいましたが、多読一周年おめでとうございます。

やはり、レベル0〜3の児童書を読むのは、とてもいいことなんですね。
Mr.Majeikaのシリーズをとても読まれているようですが、私もこのシリーズを読んでみたらいいでしょうか。
おもしろそうですし、今度読んでみようと思います。
また、絵本がとても大切だということが、改めてわかりました。
PBを読みたいと思うと、できるだけ高いレベルを沢山読むことがいいのではないかと思ってしまいますが、
易しいものを読むことによって、生活単語を増やしたり、英語のリズムに慣れたりできるなど、なるほどと思いました。
私も、絵本や易しい児童書を少しづつ読み始めました。

しおさんには、私がSSSの多読をはじめてまもない頃からずっと、
いつも優しく、いろいろなアドバイスをしていただきまして、ありがとうございます。
これからも、よろしくお願いします。

また、よい時期に、報告よろしくお願いします。

それでは、2年目もHappy Reading!!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10309. Re: TORAさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/3(06:20)

------------------------------

TORAさん、こんにちは。しおです。
お祝いメッセージありがとうございます!

〉やはり、レベル0〜3の児童書を読むのは、とてもいいことなんですね。
〉Mr.Majeikaのシリーズをとても読まれているようですが、私もこのシリーズを読んでみたらいいでしょうか。
〉おもしろそうですし、今度読んでみようと思います。

 Mr.Majeikaは、最初1冊読んで面白かったので、つい全部
 注文してしまったのです。Animorphsみたいに何十巻もある
 ようなのとはちがうので、読んでしまえるかな、と思って。
 いまのTORAさんの力だと、Mr.Majeikaはとても読みやすく
 感じるのではないかと思います。
 レベル3を読んで読書速度180語近くをどんどん体感すると
 ますます読書が楽しくなると思います。

 TORAさんの伸びはすごいですね〜。
 留学までにどこまで成長するのか楽しみです。

 それでは、これからも楽しい読書を!

 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 10333. Re: 多読一周年報告(長文です)

お名前: ぷぷ (pupu)
投稿日: 2003/2/3(14:00)

------------------------------

しおさん、一周年記念報告ありがとうございます。

数日パソコンに向かっていなかったら、すっかりご挨拶が
出遅れてしまいました・・・

私が多読を始めたのが2月10日でしたので、10日違いのお誕生日
ですね(^^)
それなのに私はやっと200万語を越えたばかりというのはちょっと
悲しいような気もしますが・・・
仕方がないのでぼちぼちついて行きます。

そうそう、私も最初レベルを早く上げすぎてしまって、今になって
レベル0〜3くらいをもっともっと読まなくちゃと思い始めています。
でも1年前のこの掲示板って、まだそんな感じでしたよね?
割と早くレベルを上げるのが当たり前で、50万語くらいでレベル4を
読んでみるとか。80万語でレベル5とか。

少しづつでも毎日読まなくちゃ! なんで意見もあったり、やっぱり
まだまだお勉強モードでしたよね。はやくレベルを上げるのがエライような
雰囲気が、当時はまだ少しあったように思います。
あくまで目標は一般のPBで、GRも児童書も、そのための通路でしか
ないような。

それが今、やっぱりレベルの低いものや児童書をたくさん読もうという
ふうになってきたのは、しおさんのような実践的先駆者の方々のおかげ
です。なんか変に堅い言葉ですね、すみません・・・

とにかく私もいつかはゲド戦記もナルニアも指輪も読みたいのだけど、
もっとちゃんと味わって読めるようになるまで、冬眠していただいて
います。

しおさんもお元気で! ますます楽しい読書に励んでください。
私もこれからまたレベル0〜3くらいの本をたくさん読むために、
3才の子をつれてでもブッククラブに入ろうか思案中です。
(そのレベルを自費でたくさんというのは、財布がイタい・・)
新宿まで1時間かからないくらいでいけるんだけど、なんせ3歳児
というのがね。じっとしてないし。だまってないし。

どうぞこれからも、また報告よろしくお願いします。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10363. Re:ぷぷさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/4(06:06)

------------------------------

ぷぷさん、おはようございます。しおです。
お祝いメッセージありがとうございました。

〉そうそう、私も最初レベルを早く上げすぎてしまって、今になって
〉レベル0〜3くらいをもっともっと読まなくちゃと思い始めています。
〉でも1年前のこの掲示板って、まだそんな感じでしたよね?
〉割と早くレベルを上げるのが当たり前で、50万語くらいでレベル4を
〉読んでみるとか。80万語でレベル5とか。

 そうそう、100万語になったらもうレベル6〜8を
 読んで普通って感じでしたよ。

〉少しづつでも毎日読まなくちゃ! なんで意見もあったり、やっぱり
〉まだまだお勉強モードでしたよね。はやくレベルを上げるのがエライような
〉雰囲気が、当時はまだ少しあったように思います。
〉あくまで目標は一般のPBで、GRも児童書も、そのための通路でしか
〉ないような。

 SSS方式でやれば「PBに到達できる」っていうところが、
 もう画期的で、どうしてもみんなそこに気持ちがいきましたよね。
 そのうち、いろんな読み方の報告が掲示板に出てきて、目を
 開かされましたね。

〉それが今、やっぱりレベルの低いものや児童書をたくさん読もうという
〉ふうになってきたのは、しおさんのような実践的先駆者の方々のおかげ
〉です。なんか変に堅い言葉ですね、すみません・・・

 いえ、私も掲示板の報告で100万語までレベル3で通過という
 のを何度もみて羨ましくなって、はじめたんですから。

〉しおさんもお元気で! ますます楽しい読書に励んでください。
〉私もこれからまたレベル0〜3くらいの本をたくさん読むために、
〉3才の子をつれてでもブッククラブに入ろうか思案中です。
〉(そのレベルを自費でたくさんというのは、財布がイタい・・)
〉新宿まで1時間かからないくらいでいけるんだけど、なんせ3歳児
〉というのがね。じっとしてないし。だまってないし。
 
 子連れだとどこへいっても、ハラハラドキドキの連続ですよね。
 私も3歳をつれてSEGへ行くことがあるんです。
 ブッククラブで本を借りるだけなら、借りたい本の候補を心の中で
 決めておけば手早くできるので、子どもがうるさくなる前に
 なんとかSEGを出ることができます。
 最悪の場合、とりあえずAn I Can Readの束を棚からひとつかみとか。
 ブッククラブの説明をしてくださった方が「小さいお子さんと一緒の
 お父さんもいましたよ」と言ってました。

 それから、まりあさんの読書相談会に子連れでおじゃますることも
 あるんです。SEGで本を借りるだけで帰ってもいいのだけど、
 まりあさんや参加者のみなさんのお顔を見たくなるんです。
 これは子どもが最初から一時間も耐えられるはずないので、
 途中からちょっといって座っているだけです。
 まりあさんは「子連れOK」とおっしゃってくださるのでドキドキしつつも
 行けますが、そうでなければとても連れて行けません。
 あ〜でもやっぱり気がひけます。土曜日だと夫に預けられるのでいいん
 ですけどね〜。1人の方がそれはそれは気楽です(笑)

 それでは、これからも楽しい読書を!

  
 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10341. Re: お久しぶりです

お名前: shin
投稿日: 2003/2/3(18:31)

------------------------------

 しおさん、お久しぶりです。shinです。
 最近、掲示板をきちんと見ることがないのですが、これはまたヨクサルさん
に続いて、偶然にも発見!してしまいました。
 いつも励ましていただいてありがとうございます。

 いつも自分のことは脇において、じっくりと人を励ます姿勢がすばらしいな
あと思ってましたが、今、ついに謎に包まれたベールが・・・。ミステリーみ
たいですが。 
 やはり報告も丹念ですねー。いよっ、指導者!といいたくなります。うちの
甥・姪も近くにいるなら、SEGは無理でも(数学が難しすぎそう)、ぜひ、
しおさんの英語教室には行かせたいです。
  
 100万語を超えてからHarry Potterが読めてしまうのですから、実力がお
ありになったとはいえ、感嘆してしまいます。
 私なんか、しおさんの読まれた本のほとんどを知らないのですが、SSS書
評にはものすごく貢献してますね。しおさんの書評されている本だけ読めば、
PBはすらすらという感じがします。大人一般向けの本は、子供向けよりも
筋も安易だし、語彙も固まってたりしますから。そういうことを最近、実感し
ます。

>今年のどこかで「スティーブン・キング月間」をつくってキングばっか
>り読み、クリストファー・ウォーケン主演のDead ZoneのDVDを見て、
>シャドウイングして、ウォーケンのインタビューテープも聴きたい。
>(これじゃ「クリストファー・ウォーケン月間」の間違い・・・。)
>これは考えただけで嬉しくなりますが、実現できるかなあ。
 ついにキング軒並み攻略の時が・・・。すごい。書評、楽しみにしており
ます。

>苦手は古典です。
 私も、このあたりを目標にしています。
 最近、デヴィット・コパーフィールドなんですが、ひょっとしたら読めそう
という感じがしてきました。あまりはまってしまって抜け出せないと困るの
で、2章まででやめてますが、構文解析したいという欲求がなくなってきてま
す。
 やはり、易しい本を多量に読んでいることが大きいと思います。
 私でもそうですから、しおさんならそんなに苦労しないのではと思います。

 それでは、冷静なしおさんの前途を祝し、Happy reading!
 


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 10389. Re: shinさん、ありがとうございます

お名前: しお
投稿日: 2003/2/4(17:37)

------------------------------

Shinさん、こんにちは。しおです。
レスありがとうございます!

〉 今、ついに謎に包まれたベールが・・・。ミステリーみ
〉たいですが。 

 報告したいと思いつつ、なんとなくいまさらどうかなという感じ
 がしていたのです。今回は一周年ということまとめて書いてみました。
 しかし、自分のことは書くのが難しいですね。
 
〉 やはり報告も丹念ですねー。いよっ、指導者!といいたくなります。うちの
〉甥・姪も近くにいるなら、SEGは無理でも(数学が難しすぎそう)、ぜひ、
〉しおさんの英語教室には行かせたいです。

 そんなお言葉を頂いて恐縮です〜。
 いまの自分がアドバイスしていていいのだろうか、というのはいつも
 思うことで、多読クラスの中一生の皆さんが読んでいる本の
 半歩先くらいをアップアップしながら読んでいます。
 私がどのくらい力になれるのかとは思いますが、生徒さんたちには
 私が大学にはいってから味わったような「今までしてきたこと
 はなんだったのか」という何とも寂しい寒々しい思いを味わって
 ほしくないと思っています。
  
〉しおさんの書評されている本だけ読めば、
〉PBはすらすらという感じがします。大人一般向けの本は、子供向けよりも
〉筋も安易だし、語彙も固まってたりしますから。そういうことを最近、実感し
〉ます。

 PBのことをほとんど意識せずに、児童書ばかり読んでいたらこうなって
 しまったと言う感じです。おかげで、PBへ入りやすくなって思わぬ
 収穫でした。
 今回報告のために児童書を集計したら97冊だったので、児童書でも
 100冊読んだら(レベル3〜7までごちゃまぜで300万語くらい)
 PBの壁を感じずにすむのかもしれませんね。
 大人向けPBはまだほとんど読んでいませんから、どんな世界がひろがって
 いるのでしょうね。shinさんの報告を読むといつもわくわくします。
 

〉>苦手は古典です。
〉 私も、このあたりを目標にしています。
〉 最近、デヴィット・コパーフィールドなんですが、ひょっとしたら読めそう
〉という感じがしてきました。あまりはまってしまって抜け出せないと困るの
〉で、2章まででやめてますが、構文解析したいという欲求がなくなってきてま
〉す。
〉 やはり、易しい本を多量に読んでいることが大きいと思います。
〉 私でもそうですから、しおさんならそんなに苦労しないのではと思います。

 そうでしょうか・・・。しばらく古典は避けようと思っていました(笑)
 「北風のうしろの国」というのは子供の頃大好きだった記憶が
 あって、筋をほとんど忘れているのでちょうどいいと思って読み始めた
 たら、やられました。でも、本当に美しいキリスト教的な世界でした。
正月帰省中にざわざわした中で読んだのがいけなかったのかもしれません。
 shinさんがデヴィット・コパーフィールドを再開したら、お時間のあるとき
 是非感想をおしえてください。

 それでは、これからも楽しい読書を!  


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.