Re: 「BABE」を読んだら、子豚が欲しくなりました〜♪ - 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場

[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/4/27(06:08)]

------------------------------

TAKEさん、こんばんは！

〉何日か前に読んだ「BABE」の感想を書きたくて、再読してしまいました。（笑）
〉これは何度読んでもgoodです。二度目は、すらすら〜っと（本当？？^^;）読めました。
〉子豚のくせに、とにかく可愛いですね！

ほんとにこの掲示板にふさわしい書き込みで、
おもわず顔がほころぶ・・・

〉FlyとBabeの会話、そしてBabeのしぐさが可愛いんです。
〉Flyと並んでちょこんと座るBABE、想像しただけで可愛い。。
〉Fly sat．Babe sat.(^^)
〉Babeは、シープドッグ（シープピッグ？）になりたくて、
〉短い足で走ります。最初はあひるが相手なのですね？
〉Flyが聞きます。「シープドッグの練習したい？」
〉Babeが答えます。「Oh,yes please,Mum!」このセリフ、口の形（ほら、イエスのスとプリーズのプで口がすぼまって・・）
〉まで想像できて、声まで聞こえそう！(^o^)

こんなに味わってもらえて、ＧＲにした人も、作者も
喜ぶでしょうね！

〉それから、「ボクが丁寧にお願いしたら、ボクの言うことを聞いてくれるかし〉
あー、けな気で賢くて・・うちにもこんな子豚がいたらなぁ。。なんて！（笑）
〉日本語ではない英語そのものの「Thank You」や「happy」の文字などは
もちろん、その他、特に会話の部分の文字が・・なんていうのか・・立ち上が
っているように生き生きと感じられます。

いや、ほんとに、なんというこまやかな感性でしょうか。
映画もよいけれど、原作も読んでください。ぼくが読んだのは
ものすごく前なので、ちゃんと覚えていませんが、
おそらくレベル４くらいじゃないだろうか・・・
ぼくは映画より原作の方が好きでしたね。
ＴＡＫＥさんはどうだろう？
いつか映画を見て、原作を読まれたら、教えてくださいね。

では！