[掲示板: 〈過去ログ〉YL・語数・書評システム情報 -- 最新メッセージID: 1253 // 時刻: 2024/11/1(09:03)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: しお
投稿日: 2003/12/5(17:26)
------------------------------
皆さん、こんにちは。しおです。
タドキスト大会のレベル分け検討会では、「SSS推薦・多読用基本洋書の
ご紹介」をベースにして議論し、Dahlの作品についても話し合われました。
しかし、整理してみるとチグハグな点が2つでてきました。
1.Magic Finger
「基本洋書のご紹介」では、レベル2で読めるDahlとして“Magic
Finger”、“Enormous Crocodile”、“Esio Trot”の3つが紹介されて
います。このうち”Magic Finger”は少し難しいのでレベル3に上げよう
という意見にまとまりました。
しかし、書評システム上では“Magic Finger”、“Enormous Crocodile”、
“Esio Trot”の3つともレベル3で登録されています。
2.The MinpinsとGeorge’s Marvelous Medicine
「基本洋書のご紹介」でレベル3で楽しめるDahl(YL2.6−4.0)として
“The Giraffe and the Pelly and Me”,”The Minpins”、“Fantastic
Mr.Fox.”、”George’s Marvelous Medicine”が紹介されています。
レベル分け検討会では、この中では“The Minpins”と“George’s
Marvelous Medicine”は、レベル4に上げようということになりました。
ところが、書評システム上は、
“The Giraffe and the Pelly and Me”—レベル3
“The Minpins”—レベル4
“Fantastic Mr.Fox”—レベル4
“George’s Marvelous Medicine”—レベル3
なのです。“Fantastic Mr Fox”を見直すべきなのかも??
以上の2つの問題を考えるには、レベル2からレベル4までのDahlの
作品を並べ、まとめて整理したほうがすっきりすると思いますので、
叩き台として以下の案をつくりました。
【Dahlレベル分け案】
<レベル2>
Enormous Crocodile 3000語(現レベル3)*
Esio Trot 5600語(現レベル3)
(参考:Dahl以外の代表的なレベル2−Marvin Redpost)
<レベル3>
Magic Finger 2700語(現レベル3)
The Twits 9200語(現レベル3)
The Giraffe and the Pelly and Me 8000語(現レベル3)
Fantastic Mr.Fox 10000語(現レベル4)
(参考:Dahl以外の代表的なレベル3—Magic Tree House、Fullhouse Michelle)
<レベル4>
The Minpins 6500語(現レベル4)
George’s Marvelous Medicine 16000語(現レベル3)
Charlie and the Chocolate Factory 32000語(現レベル4)
(参考:Dahl以外の代表的なレベル4—Famous Five、Baby-Sitters Club)
*(現レベル)とはいま書評システムに登録されているレベルです。
この中で、私は“George’s Marvelous Medicine” 、“The Minpins ”、
は読んでいませんので推定です。
この案に賛成か、または「これは違う!」など、ご意見がありましたら、
是非理由を書いてこの投稿に返答してください。皆さんのご意見をお待
ちしています!
▼返答