語数の転載について

こんにちは。しょうと申します。

書評システムに載っていない書籍で、HMH Reading Countsに載っている書籍があります。

書評システムに登録したいのですが、HMH Reading Countsから語数を転載してもかまわないのでしょうか？

可能な場合、どのように記入すればよいですか？
例)備考欄に、語数はHMH Reading Countsより転載と記入。など。

以上、ご回答をよろしく願いします。