Re: ありがとうございます・・・

[掲示板: 〈過去ログ〉Website情報の広場 -- 最新メッセージID: 808 // 時刻: 2021/9/29(11:42)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

727. Re: ありがとうございます・・・

お名前: ぷぷ http://www.geocities.jp/pupu_cottage/
投稿日: 2005/10/7(05:36)

------------------------------

ばななさん、

教えてくださってありがとう(^^;

  ttp://www.onestopenglish.com/

レベル1だと私には簡単すぎると思われてしまって、今日はレベル2の
素材だったのですが・・・これは急に、かなり難しくなってしまって。
意味がわからないので、仕方がない、これから辞書引きます。
一応、英英辞典を(でもそれでもわからなかったら英和も・・・)
それの要約を書いていくのが宿題です。

バチカンが数年前に発表したという、「女性としてふさわしい性質」の
レポートなのですが、処女マリアをお手本にしたのだそうです。
アツい論議を呼びそうな内容です。というより、今時こんなことまじめに
言ってる人たちいるんだなー。「忍耐」とか「聞く力」とか「従順さ」とか
そんなのが並んでいる。信じられない。この記事の内容を日本で読んだ
覚えがないのですよね。こんなに興味深いのに。だって天下のバチカンだよ。

YLでいうと、レベル5か6くらいあるように感じるのだけど、私が小説
ばかり読んでいて、ノンフィクションに慣れていないせいかも。
そして、レベル6のハリポタは読めるのに、このレポートは意味が
わからない。

っていうか、1ページしかないレポートを要約しようとすると、全部の
単語の意味がわかってないと難しいです。PB読むときは1ページくらい
飛ばしても全然大丈夫なのですけどね。

では〜


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

728. Re: 助かりました〜

お名前: ako
投稿日: 2005/10/7(15:14)

------------------------------

ぷぷさん、しばらくです。akoです。

アドレス書いてくださってありがとうございました。
実は…、どこに書いてあるんだろう、と思っていたのでほっとした…(笑)
ノンフィクション、大好きなんです。
ご投稿、すぐに読んでました。興味津々です!

〉それの要約を書いていくのが宿題です。

要約を書くのって、難しいですよね。
アメリカで頑張ってますねーー 凄いなー(アコガレ)

〉バチカンが数年前に発表したという、「女性としてふさわしい性質」の
〉レポートなのですが、処女マリアをお手本にしたのだそうです。
〉アツい論議を呼びそうな内容です。というより、今時こんなことまじめに
〉言ってる人たちいるんだなー。「忍耐」とか「聞く力」とか「従順さ」とか
〉そんなのが並んでいる。信じられない。この記事の内容を日本で読んだ
〉覚えがないのですよね。こんなに興味深いのに。だって天下のバチカンだよ。

もしお時間があるようなら、日本語の本で、キリスト教の歴史を、
信仰という部分を脇に置いて、少し下調べするといいかと思います。
日本人で知られているキリスト教のおおまかなイメージと、
欧米人自身(欧と米でも温度差はあります)が、信仰の対象としてイメージしているキリスト教とでは、ちょっと違いがあることも知っておくと、
そのレポートの出題意図も見えてきて、やりやすくなるかもしれません。
なんてね、SSS世界史クラブのささやき…

〉っていうか、1ページしかないレポートを要約しようとすると、全部の
〉単語の意味がわかってないと難しいです。PB読むときは1ページくらい
〉飛ばしても全然大丈夫なのですけどね。

フィクションとノンフィクションって、そんなに違うのでしょうかねー
ぜひぜひ、これまでのぷぷさんの多読体験を生かして、
またご報告お願いします!!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.