Re: 【雑談】先生、めっちゃソンケー

[掲示板: 〈過去ログ〉Website情報の広場 -- 最新メッセージID: 808 // 時刻: 2024/4/19(18:53)]

------------------------------

〉〉酒井先生、しおさんこんにちは。
〉〉マックはとても魅力的です。
〉〉というか、私はApple Expanded Keybaord IIという
〉〉ちょと古いキーボードをこよなく愛していて、
〉〉これがなくなったら、なにもする気になりません。
〉〉同じキーボードを予備に3つ持っているくらいです。

ぼくも研究室にとってあります。Apple IIc　もある！

〉〉〉〉なにを隠そう、わたくしめは１９８４年に日本最初の
〉〉〉〉マックの解説書を翻訳したのです。

〉めっちゃ、そんけーです。今でも尊敬しておりますが（笑）。

なにをそんけーされてるのかわからんけー、
そーけー、そんけーけー？としか言えませんが・・・

なにしろマック発売とほぼ同時に訳していたので、
書いてあることがわからなくなると、マックやさんにいっては、
店頭で操作してみて、また家に帰って翻訳を続けたのでした。
なつかしー！

49. 【雑談】タブブラウザ ▼ [げんこつ] 2003/3/2(18:50)
50. 【ブラウザ話題：雑談】私はＭｏｚｉｌｌａ ▼ [バナナ] 2003/3/2(21:15)
51. Re: 【ブラウザ話題：雑談】私はＭｏｚｉｌｌａ ▼ [げんこつ] 2003/3/3(00:38)
53. Re: 【ブラウザ話題：雑談】私はＭｏｚｉｌｌａ ▼ [ひこ] 2003/3/3(23:58)
54. Re: 【ブラウザ話題：雑談】私はＭｏｚｉｌｌａ ▼ [げんこつ] 2003/3/4(02:34)
55. 【ビル・ゲイツ宇宙人説：雑談】マイナー路線が大好きです！ ▼ [バナナ] 2003/3/4(09:12)
56. Re: 【ビル・ゲイツ前より太ったかも：雑談】中くらいメジャー ▼ [ひこ] 2003/3/4(19:54)
58. Re: 【ビル・ゲイツ前より太ったかも：雑談】中くらいメジャー ▼ [ＳＳＳ　酒井邦秀] 2003/3/4(22:35)
59. Re: 【ビル・ゲイツ前より太ったかも：雑談】中くらいメジャー ▼ [はらぺこあおむし] 2003/3/6(21:06)
63. Re: 【雑談】中くらいメジャー ▼ [しお] 2003/3/21(19:25)
64. Re: 【雑談】中くらいメジャー ▼ [ＳＳＳ　酒井邦秀] 2003/3/21(20:26)
65. Re: 【雑談】Mac解説書 ▼ [しお] 2003/3/23(13:20)
66. すごーーーぃ！ ▼ [はらぺこあおむし] 2003/3/23(23:16)
67. 【雑談】先生、めっちゃソンケー ▼ [間者猫] 2003/3/24(17:24)

▲返答元

▼返答

69. Re: 【雑談】先生、めっちゃソンケー ▼ [げんこつ] 2003/3/25(00:38)

70. Re: 【雑談】先生、めっちゃソンケー ▼ [ＳＳＳ　酒井邦秀] 2003/3/25(20:03)

71. Re: 【雑談】先生、めっちゃソンケー [げんこつ] 2003/3/25(07:46)

72. Re: 【雑談】先生、めっちゃソンケー [マリコ] 2003/3/25(16:51)

Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.