Re: なるほど、「聞く」中心と．． - 〈過去ログ〉音のこと何でも

[掲示板: 〈過去ログ〉音のこと何でも -- 最新メッセージID: 3373 // 時刻: 2024/4/28(22:55)]

------------------------------

tribirdさん、こんばんは！

〉〉高速日本語発音英語になっちゃうんだ！
〉〉多読の高速英文和訳読みとおんなじだね！

〉こっれて、以前の僕の症状ですよね＾＾；、酒井先生。
〉以前のですよ。。ね。現在の状況はオフ会のお楽しみということで。

そうですね。シャドーイングの最大の問題点は
高速日本語発音英語で、これははじめた人が全員通過する症状ですね。
「快読！」にも書いたシャドーイングで「帰国子女」並みになった
人たちも、最初はそうだった。（だから最初帰国子女だとは
思っていなかったのに、途中からほんとに英語そのままの音になって、
ぼくはあわてたのでした。なんのことか分からない人は本を
参照してください）

〉なんか恐くなってきた。

そ、そんなあ・・・
コワイなんて言わないでください。
２９日楽しみにしています！