200万語になりました

こんばんは。由良です。
久しぶりに掲示板をのぞいたら，とても活発に論議されていて，興味深くあちこち拝見しました。

さて，200万語になりましたので報告します。

2002/11/28から2003/5/25　100万語　95冊
2003/5/31から2004/1/26　200万語　43冊　

読んだ本は以下の通り
GR系　23冊

児童書
SLEEPOVERS
Spiderwick,The
Cliffhanger
In Aunt Lucy's Kitchen
A Little Shopping
The Children of Noisy Village
The Seeing Stone (Spiderwick Chronicles, 2)
Five Children and It
The Reptile Room
Harry Potter and the Order of the Phoenix
Sarah,Plain and Tall
Lyra's Oxford
Marvin Redpost: Kidnapped at Birth?
Sandry's Book
Archer's Goon
My father's dragon
Nate the Great
Nate the Great Goes Undercover

一般書
ARROWS OF THE QUEEN
Arrow's Flight

心に残った本
●「The Girl Who Loved Tom Gordon」
GR系ではこれが一番！キングは邦訳版も読んだことがないのですが，どきどきしながら読みました。
原作よりもあくが抜けているらしいですが，それでも十分。

児童書はどれも，好きなジャンルの作家さんなので外れはなし。
●The Cobble Street Cousins シリーズ。
ほんわか癒されて疲れたときにオススメです。

●Sarah,Plain and Tall
皆さんが書かれている通り，素敵な本でした。

●Harry Potter and the Order of the Phoenix
とにかく分厚い！でかい！でも，本を抱えて読む喜びを思い出しました。

●Lyra's Oxford
ライラ三部作は邦訳で読みました。これは未訳なので我慢できずに。
その後を予感させる終わり方でした。

●Archer's Goon
どんでん返しの得意なダイアナ・ウィン・ジョーンズの「7人の魔法使い」原作。
どひゃー，そう来るかアという愉しみあり。

●Nate the Great
ハードボイルドNATE君。好きです。

一般書
とうてい無理だと思ったのですが，どうしても読みたくて挑戦。
●ARROWS OF THE QUEEN
邦訳「女王の矢」を読んでいたので，わりと読めました。忘れているところも多くて新鮮。

●Arrow's Flight
未訳。1巻の「ARROWS OF THE QUEEN」だけが翻訳され，尻切れトンボだった本。
（ファンタジーはこういう尻切れトンボ本が多くて，洋書読みを志すきっかけになりました。）
何とかかんとか力技で読了。sss多読をして，よかったと実感。
でも，さすがに長いので，付箋紙を活用しました。
まず，今日の読み始めのところに付箋紙。
きりのよいところで終われないので，読み終わったところまでにしおりとして付箋紙。
章の終わりに付箋紙。3枚の付箋紙を活用して，「お，今日はここからここまで読んだぞ。」と満足感に浸り，「3章のオワリまであとこれくらい。」と目安にしました。
これで，長くても持続して読みきれました。

200万語読了して

200万語を前に一般PBに挑戦してしまったので，語数カウントによる励みがが全然なくなりました。
スピードががくんと落ちてしまいました。
でも，そのおかげで却って肩から力が抜けました。別に競争をしているわけでもないし，私は読みたい本があって，多読を始めたのだから，好きな本を読めばいいや，と。

偏向読書なので参考にはならないと思いますが，ご報告まで。