Re: えっちゃんさん、ありがとうございます(トオル)

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/11(04:46)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1059. Re: えっちゃんさん、ありがとうございます(トオル)

お名前: トオル
投稿日: 2004/3/5(23:16)

------------------------------

えっちゃんさん、こんばんは。

〉トオルさん、こんにちは。えっちゃんです。
〉掲示板でお話しするのは初めてかもしれません。
〉2周年おめでとうございます。

ありがとうございます。
声はかけなかったのですが、
ブッククラブの本棚のところに座って本をよく読まれていたのを
覚えています。

〉自宅の小さな英語教室で小中学生と一緒に英語を学んでいます。
〉去年のタドキスト大会の時のトオルさんの発言に(ワークショップと合流した時です)とても感動された教師の方が多かった!!私もその一人です。教育の場と社会人の方々との連携ができるSSSは本当に素敵なところだと思いました。トオルさんの2周年報告も英語が受験だけだと思っている中高生に読んでもらいたいです。語学によって、自分の世界が広がることをイメージできなくて、受験科目やっつけで、教師も生徒も踊らされています。

私も中高、大学と英語は受験と単位とるだけのものと思っていました。
会社に入ってもいつも英語を利用する仕事ではなかったので
英語ができたらカッコいいなぐらいしか思ってなかったんです。
そして、どちらかというと英語からは逃げていたんですが、
今後、英語から逃げるのは無理だと思い、いろいろ試して
多読にたどりついたんです。
これからの社会は仕事していく上で、特に銀行、証券などの金融業、
情報通信サービス、製造業ではコミュニケーションの手段が英語に
なってきます。そんな現状を学校の先生や中高生に知ってもらいたい
と思います。極端な言葉ですが、一流大学、一流企業に入っても倒産して
必ずしもご両親が期待するような子供の幸せはきません。
ではどうするか?
何をやりたいかを早く決めて、そのために必要なことを大学で学び、
会社で実現しようとすれば、例え会社が倒産しても、他の会社で
自分のやりたいことをやればいい。自分のやりたいことが銀行、証券
などの金融業、情報通信サービス、製造業などであれば英語は必須なんで
中高、大学のときに身に付けないといけないということが理解できれば
もっと学生は勉強すると思います。
自分のやっている勉強が将来、何の役に立つかわからないし、
実際に役に立てられていない大人が多いので学生もやる気にならない。

〉自分で簡単な英語の本を読めることを知ると、多くのタドキストと同じように、自ら学び、それが大きな楽しみとなる中高生がたくさんでてくることでしょうに。

〉自分自身でちょっと、教室運営のことで悩むときにトオルさんのことを思い出すと少し元気がもらえます。ありがとうございます!!

そういってもらえると嬉しいです。
仕事の都合にもよりますが、学校の先生や塾の先生には
今の社会で英語がいかに必要になっているか話しをする機会が
あれば是非、話をしたと思っています。

〉わたしもサムの言葉には涙涙!!
〉字幕なしで映画がわかるようになるのはひとつの大きな夢ですよね。

これは正直、目標ではなく、憧れだけだったので、嬉しい誤算です。

〉でも、ガンダルフ役のイアン・マッケランはDVDで聞きなおしても、分かりにくいですよね。魔法使い役の雰囲気を出すために、イギリスのどこかの訛りをわざと入れていると読んだことがあるような気がします・・・サムやフロドはもともとアメリカ人なので、気をつけてイギリス英語の発音をしているせいか、比較的わかりやすい。ピピンはもともとあんな感じの英語をしゃべる人でRが独特で、子音が入るたびにつばがとんでくる!!スコットランド出身なので、Scottishってあんな感じなのかな?

英語を勉強するのではなく、英語がえっちゃんさんみたいにわかれば
映画が楽しめるということを生徒さんにわかってもらえれば
もっと英語に興味をもってもらえると思います。

〉トオルさんのお祝い忘れて、指輪物語に走ってしまいました。

今度、本棚の前でお会いしたときは声かけますね。
そのときに指輪物語の話をしましょう。

〉Happy Reading!!

Happy Readign!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.