Re: 絵本を探しています

オレンジピールさん、こんにちは、
tsumugiです。

全体網羅は未訳本ブログさんにお任せして、
６歳と８歳の娘がカナダから持ち帰った絵本です。
多分？翻訳されていません。主に邦訳シリーズの未訳本です。

Skippyjon Jones By Judy Schachner

http://www.amazon.ca/Skippyjon-Jones-Judith-Schachner/dp/0142404039/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=books&qid=1238717378&sr=8-3

シリーズものでCDもあります。
作者が読んでいてリズムがよいです。
スペイン語が混じっているので娘達は分からないと言いながらもおもしろがっていました。

Scaredy Squirrel at the BeachBy Melanie Watt

http://www.amazon.co.jp/Scaredy-Squirrel-Beach-Melanie-Watt/dp/1905117876/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=english-books&qid=1238718068&sr=8-5

Scaredy Squirrel　邦題こわがりやのクリスシリーズのたぶん未訳本です。

http://www.amazon.co.jp/Scaredy-Squirrel-Melanie-Watt/dp/1554530237/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=english-books&qid=1238718068&sr=8-1

これも結構受けいていました。
理屈っぽいリスの行動に笑いまくってました。

二人とも割と新しい？作家さんらしいです。

Princess Poppy
MTHみたいな版も出ていてこちらは邦訳もあるみたいですが、絵本版（CDやDVDつき）もあります。

"Angelina Ballerinaも結構未訳のシリーズがあると思います。

実用系というか学習系の本、たとえばサイエンス系はどうなんでしょう…
似たような本はあっても意外と邦訳はない気がします。

Beauty and the Beast By Max Eilenberg Angela Barrett

http://www.amazon.co.jp/Beauty-Beast-Max-Eilenberg/dp/1844287203/ref=sr_1_38?ie=UTF8&s=english-books&qid=1238719199&sr=1-38
お話しは有名すぎるほど有名ですが、絵の美しさに感激しました。
邦訳の有無はamazonでは確認できないです。

こんなんで良ければ参考までに。