ドイツ語のGRと児童書の情報

[掲示板: 英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2022/5/28(16:43)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

26. ドイツ語のGRと児童書の情報

お名前: Terra
投稿日: 2002/12/8(23:01)

------------------------------

ドイツ語多読系のみなさん、こんにちは。

さて、以下のURLのドイツ語のところで、GRや児童書などの
情報が得られます。参考にしてください。
全て英語で書かれたページです。
なお、ドイツ語以外にも、フランス語などのGRなどの情報も得られます。

http://www.continentalbook.com/

http://www.esb.co.uk/

http://www.cilt.org.uk/infos/26to50/info33.htm

それにしても、単語レベルの低いGRはなかなかないようです
しかし、ネイティヴの低年齢向け児童書で代用できそうな気がします。

それには、取り寄せてみないと分からない、というのがネックですが…。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[賛成] 27. Re: ドイツ語のGRと児童書の情報

お名前: 酒井 邦秀
投稿日: 2002/12/8(23:09)

------------------------------

〉それにしても、単語レベルの低いGRはなかなかないようです
〉しかし、ネイティヴの低年齢向け児童書で代用できそうな気がします。

それと、英語の児童文学のドイツ語訳や中国語訳も使えるかな?

フランス語になった英語の児童文学を使ってみよう!
ぼくの場合、最終目標が Margueritte Yourcenar という人の
本なので・・・

でも、中国語もなあ・・・


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

35. ドイツ語のTeen Readersシリーズ情報

お名前: Terra
投稿日: 2002/12/10(22:37)

------------------------------

ドイツ語多読系のみなさん、こんにちは。

前に書いたTeen Readersのシリーズですが、ドイツ語のものは
Level 1(400語)1冊、Level 2(650語)1冊、Level 3(1200語)1冊の
計3冊しかないことが判明しました。せっかく400語レベルがあるのに
あんまり使えませんね。

amazon.co.jpで、検索のところで「teen readers german」の
3語を入れて検索すると、3冊出てきますが、それで全てです。
ちなみに、「level 10」というタイトルが出てるものがありますが、
「level 2」の間違いです。

amazon.co.jpの洋書のタイトルの適当さ(だけならまだしも間違い)は、
何とかして欲しいですね。検索できなくなってしまいます。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

36. Re: ドイツ語のTeen Readersシリーズ情報

お名前: Kian
投稿日: 2002/12/11(09:36)

------------------------------

Terraさん、こんにちは。Kianです。

またまたドイツ語情報をありがとうございます。

400語レベル、1冊だけなんですね〜〜。
もっとあったらいいのになあ。
でもでも、GRに挑戦するときはこの1冊からいきましょう。
ないよりは、あるほうがうれしいし、役に立ちますよね。

ありがとうございました!

Happy Reading!

Kian


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.