上へ
前のメッセージへ
次のメッセージへ
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
------------------------------
久子さん、杏樹さん、こんにちは。
いろいろ為になる書き込みありがとうございます！
バイリンガル絵本を見ていて、なんか英語とは語順が違うし、
語数も合わないことがあるなぁ、とぼんやり思っていたところだったので
すごく参考になりました。
第二外国語がドイツ語で、英語とドイツ語が似ていた記憶があったので
ヨーロッパの言語は全部似ているんだ！と思い込んでました（恥）。
ゲルマン語起源とかラテン語起源という理由があったのですね。
むか〜し社会で習ったような...あぁ記憶が遠い。
私もまだまだ多読どころではないですが、地道にやっていきますね。
ではでは。