お返事遅くなってごめんなさいっ!!

[掲示板: 〈過去ログ〉英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2024/5/20(17:12)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

415. お返事遅くなってごめんなさいっ!!

お名前: じゅん
投稿日: 2003/10/15(22:14)

------------------------------

〉じゅんさん、こんにちは。
〉お返事おそくなりました。すみません。

福さん、こんばんわ。
私の返事は、さらに遅くなってしまいました、ごめんなさい。
この書きこみ、見てもらえるんだろうか…とちょっと不安になったりしています。

〉〉実は私も今度の11月1日〜3日の連休をつかって、上海旅行の計画が立っています。

〉たのしんできてくださいね。私はすっかりおのぼりさん状態で、上海の都会ぶりにびっくりして帰ってきました。

とっても楽しみにしてます。あと少し。と思うと辛い仕事も耐えられる?!

〉〉なるほど、中国語併記のGRっていいかも!
〉〉探そうと思ったこともなかった。
〉〉本の感じは日本のGRと一緒ですか?
〉〉今度行ったときには是非見てこようっと。

〉英語学習書コーナーにいけばすぐわかると思います。
〉日本のと似てますよ。Oxfordは深緑です。
〉Cambridgeはほとんどいっしょです。
〉英語が順調なら、GRは一石二鳥かもしれませんね。

ありがとうございます。
探してきますね。
無事に見つかるといいけど。

〉〉福さんってSEGに行けるところに住んでるんですよね?
〉〉もしよかったら一度中国語のGR見せてください。

〉はい、お見せしたいです。
〉どうすればいいでしょうかね。
〉お会いすることも可能と思いますが。
〉SEGに預けるなんてほうがいいですか?(そういうこともできるのかしら?)

本当は、上海に行く前に見せてもらって…と思っていたのですが、
仕事が突如忙しくなってしまい、時間がなかなか作れなくなってしまいました。
でも、ちょっと山は越えたので、そろそろ大丈夫かなぁと。

福さんはSEGに、どういう日にち、時間に行ってますか?
もし平日夜とか、土曜日なら、福さんが行く時間に合わせて、私もSEGに行こうと思っていたのですけど…。

では、開心看書!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.