本が届きました

お騒がせしました。アマゾン・フランスから第一弾が届きました。
うーん、やっぱり読むには少々無理が。
ところどころ、何となくわかるんですが、知らない単語が多すぎて。
でもLisaって本当にポンピドゥー・センターに住んでるんですねー。ビックリ。注文する時に表紙の絵を見て、どう見てもポンピドゥー・センターなのに「La Maison de Lisa（リサの家）」って書いてあるので「？」と思っていたんです。
私にはまだ難しいのでまた幼児向けの本でも探してみます。
でも英語と違って、自分がすらすら読めるレベルの本をそろえるのは難しいですね。

中国語も２冊だけ届きました。あとは取り寄せ中。
１冊は絵本で、１冊はＰＢみたいな本でした。
絵本は字が細かくてあまり初心者向きではないと思います。上下二つのパートに分かれていて違うお話が平行して進む、という面白い構成です。
ＰＢ風の方は「童話」と書いてあるので子供向けには違いありません。でも字がいっぱい詰まっていてページ数も多いです。日本でいうなら岩波少年文庫みたいなものでしょうか。読むには時間がかかりそうです。読んで読めないことはなさそうですが、残りの本が届くのを待って、もっとやさしそうな本があればそちらから読んでみようと思います。