とんでもございません

[掲示板: 英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2022/6/30(15:45)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

106. とんでもございません

お名前: 杏樹
投稿日: 2003/1/17(23:04)

------------------------------

Kianさん、こんにちは。
ドイツ語の話題はにぎやかでいいなーと思っていました。
で、送料13ユーロ…私も20ユーロかかってました…。送る方法を選ぶところがあって、早いのと遅いのとで遅い方を選んだつもりだったのに。次に注文することがあればもう一度よく見直してみます。
辞書を引き引き…というのは私のフランス語のレベルがあまりにも低いからです。あと長年中国語の「勉強」に苦労してきたのと、英語の本をまじめに辞書を引いて読んだりしたので辞書を引くことに慣れていて、辞書を引くのがそれほど苦痛ではないからです。でもそのため多読法で「辞書を捨てる」ことが難しくてしばらくは未練が残ってました。
で、注文確認メールと「いらっしゃいませ」メールがアマゾン・フランスから届きました。フランスからメールが来るなんてすごーい、と感動。

Curious GeorgeとFrog and Todは英語で読みました。面白くて好きな本です。ドイツ語は日本のアマゾンでも買えるんですね。フランス語版があれば日本のアマゾンでも買えるかどうか探してみたいです。日本のアマゾンで英語以外の本を探すのにはどうすればいいのでしょう?ちょっと見てみたのですが、英語しか出てこないので…。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.