フランス語と中国語

[掲示板: 英語以外で多読を楽しむ掲示板 -- 最新メッセージID: 3292 // 時刻: 2022/6/30(17:32)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

102. フランス語と中国語

お名前: 杏樹
投稿日: 2003/1/17(02:20)

------------------------------

ついにフランス語と中国語の本を注文しました。
まずAmazon.Frで「リサとガスパール」を注文しました。だいたい注文の手順を想像しながら辞書を引きながら…。こんなに必死に辞書を引いたのは久しぶりです。いくら多読は辞書なしで…といってもこの場合辞書を引かないと注文が進まないので。でも一字一句引かなくても何となくこれはこういうことを言っているのだろうと見当がつくところも色々ありました。多読でいいかげんに読む練習をしたおかげかもしれません。やっと注文を完了したらこんな時間になってしまいました。

中国語の本を販売するサイトもありますので注文してみました。
「書虫」

http://www.frelax.com/

中国語にはGRはありませんのでとりあえず児童書のジャンルを見てみました。しかし年齢分けもほとんどなく、タイトルのみで表紙写真も解説もなし。大きさはわかりますが、ページ数も書いていないものも。ですからタイトルだけで適当に選んでみました。どんな本が来るかスリルとサスペンスです。

とりあえず中国語はたくさん読みさえすれば何とかなると思うので、英語と平行して読んでみます。フランス語はまだまだよくわかりませんので、飾っておいて時々ながめてみます。


▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.