Re: 特に理系科目のある部分は英語で各教科の復習が必要かも？

[掲示板: 〈過去ログ〉多読と英語学習・試験に関する掲示板 -- 最新メッセージID: 1756 // 時刻: 2024/4/28(09:11)]

------------------------------

みなさん　こんにちは
ありあけファン＠２７１万語（多読）/６万７０００語（多聴）です

〉Daddy-Long-Legsを少し読んだとき、Judyが、習った数学のことについて、
〉手紙を書くところがありました。
〉その数学用語が、さっぱり分りませんでした。

〉そこで考えたのですが、
〉各教科を、英語で小学校レベルから中学校レベルあたりまで復習したら、
〉そう言う用語（語彙）が効率的に身に付くのではないかと。
〉（必要なら高校レベルも）
〉日本語の、そう言う語彙は、学校でのお勉強で身に付けましたから。

はーい，私もこれは考えています．
私自身も理系だから特に感じるのかもしれませんが，理系科目の場合は，
多読ではとても無理な部分が，ごく一部ではありますが，どうしてもあると思います．
そういうところは，きちんと勉強しないといけないと思うのです．

実は，私自身，多読の第３原則の適用になる本が最近になって急増していて，
そのほとんどが，本来，得意なはずの数学や理科の概念に関するところ
が原因なのです．

そこで， Info Trail やLRのノンフィクションものを読み続る一方，どう
しても厳密な定義や正確な概念の理解が必要な部分を，英米の教科書や参
考書（各教科）を読もうかなどと考えたりしています．

〉まずは、英語の教科書か何かを手に入れないとね。
〉どこかに売ってませんかねぇ？
〉（まだ、真剣には探してませんが）

日本語の教科書のような堅苦しいものではなく，語りかけるような解説で，
しかも各概念の理解は正確にできるように書かれている教科書ならば，多読
感覚でも読めて，きちんとした勉強もできるので，一石二鳥だと思うのですが，．．．
そのような本があればいいですねぇ！
（大学レベルでは，『バークレー物理学コース』などがあるのですが，
小中学校レベルでそのような本があればいいと思うのです．）

▲返答元

▼返答