Re: あっき〜さんへ&絵本の感想

[掲示板: 〈過去ログ〉多読と児童英語の掲示板 -- 最新メッセージID: 461 // 時刻: 2022/5/28(09:56)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

283. Re: あっき〜さんへ&絵本の感想

お名前: あこママ http://english-bay.net/
投稿日: 2005/9/1(11:16)

------------------------------

あっき〜さん、こんにちは(#^.^#)
あっき〜さんも長崎に!?佐世保はメチャメチャ近いんですけど〜〜〜!
(車は佐世保ナンバーですよ♪)
そうですかぁ〜。子供の頃に〜!
佐世保でお会いしたかったですね☆

〉そうそう、ずっと子どもたちに『ぼくのにんじん』『The Carrot Seed』

読んだことあります! ……。あ!よその子供たちに読み聞かせたんだ!
まだ、うちの子には読んでません(^_^;)
図書館に置いてあるんですよ〜。今度借りてくることにします♪

「Harold and the Purple Crayon」
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0064430227/ref=pd_bxgy_text_1/250-1111544-1644215
の絵ですね! 作者は違うから、内容のタイプは違いますけど…。
うちは、このハロルドを持ってますけど、これがまた長文で!
でも、なんでか「読んで」と持って来ます。持ってくるけど、途中でいなくなります(汗)
冒険っぽいから、見ているだけでもおもしろいみたいですよ。
あっき〜さんのように即興ができたらいいのになぁ〜〜〜
日本語で話しを膨らますことぐらいしかできないですぅ

〉日本語でも1ページ1センテンスの超簡単な本ですけど、大好きで親子でずっと
〉読んでたんですよね。
〉ただ、先日ペーパーバックを購入して、本物を買ったよ〜!!って子どもたちと
〉一緒に読んだんです。
〉そしたら、私が1センテンス言うと、暗記してしまっていた(らしい)子どもたちは
〉日本語文を言っていました。
〉私の悪い癖で前置き長いんですけど、言いたい事は、『その子の時期がくれば
〉ぽん!と付いてきてくれる』んじゃないかしら。

うんうん!そうですよね!! 気長に焦らずに結果を求めないことが、英語育児だけではなく、育児の基本ですものね☆
子供の成長って、そこまで神経質にならないのに(いや、他人に言わせれば心配性みたいだけど 苦笑)
英語育児になると、どうしてか「このままでいいのか?何か他にした方が成果が出るんじゃないのか??」と戸惑って悩んでしまいます。
そういうのが、子供に伝わるんでしょうね〜。いけない、いけない!!

〉なぁんて偉そうな事ばっかり言わせていただいてますが、うちも正直
〉『一歩進んで二歩下がる』ですからねぇ〜。(下がるばっかり・・・・(^_^;)?)

そうですか?? とても上手にすすめていらっしゃるように感じますよ。
あっき〜さんのお人柄が伝わってきます!おこさんは幸せだな!とも思います(#^.^#)

〉もうすぐ2学期!学校や幼稚園にいっている間に読めると思うと嬉しくって嬉しくって・・・
〉やっぱり子どもがとなりでぎゃーぎゃーしてると、頭に入らないんですよね。

あら!今日から学校じゃないですか! 静かになりますね〜。これから、バンバン読みまくってくださいね♪

〉クリフォード!!気になります!買おうかどうしようか迷っていますので。
〉それから、I Spyは絶対に欲しいと思ってどれにしようか考え中なんです。
〉書き込み楽しみに待っていますね。

2つとも来ましたよ〜! クリフォードはめちゃめちゃかわいいです(#^.^#)
内容もとってもたのしいですよ☆ フォニックス・ファンなだけあって
1冊1冊、注目の単語が決められていて、その単語がくり返し出てきます。
私が持っていますリタのように、センテンスが繰り返されることはあまりなくて
ちゃんと物語になってるので、子供たちは「次はどうなる??」とワクワクしたり…。
「Can you see a funny hat on top?」など、読み手を囲んでストーリー展開する本もあるので、読みきかせしやすいんですよね〜。

うちは、珍しく上の子が気に入ってくれて、日本語であ〜でもないこ〜でもないと
物語を展開させて喜んでいます。ちゃんとオチがあるので、読み終わった後にスッキリしますよ!
いつの間にか、日本語で楽しむ絵本になっちゃいましたけど、仕方ないかなと思ってます。
(めげずに英文も読みますけど、果たしてどれだけ耳に入っているか…。)
これで、英語の絵本は楽しいと思ってくれたら儲けもんです♪
ORTを英語オンリーですすめていくためのステップと考えていますので!

I Spyは、すごくすご〜く簡単で、読み始めに良いとされているものにしました。
I Spy Funny Teeth
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0439524725/ref=pd_sim_dp_2/250-1111544-1644215
内容はamazon.comで見れましたので、URLを…
http://www.amazon.com/gp/reader/0439524725/ref=sib_dp_pt/103-6255701-2278219#reader-link
(ゆっくりクリックしてくださいね)

左に英文、右に絵です。ペーパーバックは迫力に欠けるなぁ〜と私は思っちゃいました。
上の子が気に入ってくれて、一緒に探してくれましたよ。ちゃんと単語も言ってくれました。
すごく見つけやすいので、対象年齢は小学生以下かなと思います。

あっき〜さんオススメの絵本もまたぜひぜひ教えてくださいね!!
私もまた何か見つけましたらご報告に来ます☆

では!Happy Reading!!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.