Re: 【世界史クラブ雑談】眠られぬ夜のための歴史クイズ（イギリスから）

akoさん、こんばんは
お暑うございます。
断っておきますが、世界史クラブには入ってませんから。

〉今年１月、イギリスのRadio Times website　で行われたオンライン投票の質問がありました。
〉On what historical anniversary do you think Britain should celebrate 'British Day'?

〉さてそこで問題です！（すっかりミステリーハンター気分＾＾）
〉この質問にトップを飾ったイギリスの歴史的な日とは、一体いつだったのでしょうか？

当たったら何かくれるんですか？
クイズだと思って回答しましたが、違ったかも。
回答が見えないようにしておきました。

15 June - Magna Carta Day (1215)（左に回答を書いてます。）

〉（５）ジョージ・ワシントンの肖像画、しっかり口を閉じている、そのわけは？
〉　　ワシントン氏は大統領になった時、すでに自分の歯は１本しかなかったそうで（笑）
〉　　他の歯は、Warlus ivoryだったとのこと。
〉　　Warlus…って！　こないだ子ども向けGRの理科本で見たばかり！納得！

テレビ番組「トリビア」でやってましたがその時「木製」って
いってました。どの本か忘れましたが児童書でも"wooden teeth"
って書いてありましたがネット上を探すと「木製」は「ガセ」でした。
材質には色々説があるようです。「人の歯」っていうのもありました。
"walrus ivory"は書いてなかったので真実はどうなんでしょう。
恒例なんで突っ込みます。スペル間違ってます。

さって逃げよう。
世界史クラブには入ってませんから〜

杏樹さん、akoさん、いづこさん、Tinyさんには内緒で横レスれす。
酒井＠快読１００万語！れす。

〉akoさん、こんばんは
〉お暑うございます。
〉断っておきますが、世界史クラブには入ってませんから。

〉さって逃げよう。
〉世界史クラブには入ってませんから〜

古参三人組の威力でTinyさんを世界史クラブにひきこんで
しまいやしょう。

鍵かけるのは世界史クラブの地下牢番、わたしめにおまかせあれ！

強力地下牢番、採用決定！(笑)

T....さん、これでもう逃げられません…おっと(ヒソヒソ)、T.....さんには極秘投稿であった(コソコソ)

Tinyさん…、見てたのね…　３時間後に回答が来るとは…
(出題元のサイトを書いたのが間違いだった…）

〉お暑うございます。
〉断っておきますが、世界史クラブには入ってませんから。

いきなりそう来るか〜〜っ…コバ、、、コバ、、、
せ、せめて英語雑誌のキリン読みできてよかったね、と言って〜（自分で言う）

〉回答が見えないようにしておきました。

〉　−−−−−空白ーーーーー（左に回答を書いてます。）

うぬぬ、相変わらず高度なワザを！

〉クイズだと思って回答しましたが、違ったかも。

クイズです、クイズ！（＾＾；；；　問題の出し方はバカだったけど(爆)

〉〉　　ワシントン氏は大統領になった時、すでに自分の歯は１本しかなかったそうで（笑）
〉〉　　他の歯は、Warlus ivoryだったとのこと。
〉〉　　Warlus…って！　こないだ子ども向けGRの理科本で見たばかり！納得！

〉ネット上を探すと「木製」は「ガセ」でした。

はい！よいこの返事（＾＾）　
木製だというのは誤ったうわさだということも書いてありました。

〉恒例なんで突っ込みます。スペル間違ってます。

ナニ〜〜っ！？　ちょっとヒステリー…、じゃない、ヒストリーマガジン見てくるからそこで待ってて頂戴！

…

はい、、、間違ってました、、、ＬとＲの呪い、スペルにまで・・・＿|‾|○
まさにカノッサの屈辱(爆)

× 　warlus
○ walrus

くそー　ワルラスごときに引っかかるとは…ウカツ（次からはコテコテ日本語発音読みしてカタカナで書いてやる）
次回のクイズ（？バトル？）でまた会うことを楽しみにしてますから！（半分ヤケ(笑)）

akoさん、面白いクイズをありがとう。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉× 　warlus
〉○ walrus

　　googleイメージでwarlus ivoryを検索すると、
　　2枚絵が出てくるよん！

　　つまり、akoさんと同じように間違えるアメリカ人
　　だっている、ってこと。
　　
　　英米ネイティブなら当然ＬとＲを聞き分けるん
　　でしょうけれど、ＬとＲを入れ替えたパロディも
　　見かけるから、
　　『聞き分けつつ、似ているとは思っている、
　　　たまに間違えることだってある』レベルの違い
　　だろーなー、と思うわけ。

　　日本人にとって、「執事さん」と「ひつじさん」
　　みたいなものかな？と。　　　

まりあさん、こんにちは、akoです。

googleイメージ、見ました〜〜〜　ありがとうございます〜
面白いですねー、これ。「もしかして」っていうのが笑えました。
「あなたが入力したいのは、もしかしてコレ？」って、パソコンに話しかけられてるようで(笑)

〉　　つまり、akoさんと同じように間違えるアメリカ人
〉　　だっている、ってこと。

是非、現場でもそういう間違いをする方がいらしていただくと、
ガイジンのコッチとしては実に救われますわー(笑)

〉　　英米ネイティブなら当然ＬとＲを聞き分けるん
〉　　でしょうけれど、ＬとＲを入れ替えたパロディも
〉　　見かけるから、
〉　　『聞き分けつつ、似ているとは思っている、
〉　　　たまに間違えることだってある』レベルの違い
〉　　だろーなー、と思うわけ。

なーる！なーる！　パロディがあるってことは、
わざと間違えて笑いを取るっていうのがありそう（←エンターテイナーとしては聞き捨てならない話）

〉　　日本人にとって、「執事さん」と「ひつじさん」
〉　　みたいなものかな？と。　　　

そっくり(笑)
愉快なご投稿ありがとうございました！！