Re: 超部分反応

[掲示板: 〈過去ログ〉英語で趣味を楽しむ -- 最新メッセージID: 1605 // 時刻: 2024/4/26(00:47)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

362. Re: 超部分反応

お名前: チクワ
投稿日: 2004/12/3(00:01)

------------------------------

akoさん、杏樹さんこんばんはー。チクワです。

〉〉杏樹さんには、今度、ミュージカルのお気に入りを伺いたいと思います。
〉〉このジャンルで浮かぶ曲は、キャッツのメモリーくらいです。これからどんどん開拓したくなってきました。

あ、ものさしの・・・分度器の・・・ビーカーの・・・
(きゃー、ごめんなさい、そんなこといいにおじゃましたのではなくー。)
 
 
〉ミュージカルの歌はカラオケにはありませんからねえ。「メモリー」も見かけません。
〉あるとすれば「Over The Rainbow」か、エーデルワイス、「My Favorite Thing」ぐらいでしょうか。

わーい。全部好きなうたですー。
エーデルワイスは丸覚えしました。と、思っていたら、最近になって(今年の春ごろ)!
エーデル「ワ」イスではなく、「ヴァ」イスだと知りました・・・(汗々)
それから「覚えなおし」しなくちゃと、車の中でよく歌ってます。

「Shall We Dance?」はないかなー?これも好きなんですけど・・・

「My Favorite Things」も、エーデルワイスを覚えたころ(ン十年前)、ちょっとがんばったんですが
覚えきりませんでしたねー。

サビ以外では
Brown paper packages tied up with stringsと、
Girls in whtie dresses with blue satin sashes
くらししか頭に残っておらず、こんなだと歌えなくて返ってさびしさが募ります。

しかたなくサビだけ、歌う・・・
しかしこの歌ったら

When the dog bites
When the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad

何だっていちばんの盛り上がりのさいごの行が否定文で、
しかも最後の最後、たーっぷり歌い上げる単語が”BA〜D”
なんでしょうねー。もちろん歌う顔ははちきれんばかりのスマーイルだし。

韻を踏むためなら、こんなふうになってしまってもいいなんて
英語話者の押韻にかける情熱には尊敬の念を禁じえません。

ヘンなのー、と思いながらチクワも思いっきり歌い上げるのでしたー。

ではっ。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.