Re: みんです!ジャクリーンからお返事がきました!

[掲示板: 〈過去ログ〉こどものけいじばん -- 最新メッセージID: 676 // 時刻: 2022/6/29(15:57)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

536. Re: みんです!ジャクリーンからお返事がきました!

お名前: 雫 http://www.geocities.jp/dropshappydays/
投稿日: 2006/10/17(07:02)

------------------------------

みんちゃん、こんにちは!CHERRYさん、こんにちは!
雫(しずく)と申します。

〉小学5年生のみんです。

〉夏休みにジャクリーンウィルソンの本を日本語19冊。
〉英語2冊よみました。

すごーい!ジャクリーンを英語で読めるなんてすごい!
日本語と英語で楽しめるなんてうれしいですよね。

〉それで英語でファンレターを書いて、本21冊と私の写真をおくったら
〉おとといお返事がイギリスから届きました。

ひゃぁあああああああああ!!!!!

〉ちゃんと直筆で、

〉Thank you very much for your lovely letter and super photo.
〉You've got lots of my books!
〉I'm so pleased you like reading them.
〉I hope you get to be a writer too.

〉Love from Jacqueline Wilson XXX

〉って書いてありました。

〉とってもうれしかったです。

すごいね!みんちゃん、すごいね!
ジャクリーンさんは遠い日本でもみんちゃんのように
自分の本を読んでくれていることを知って、とても
うれしかったと思います。

すごいなー。ほんとうにすごいなー。
おばちゃんもファンレターを誰かに出してみようかな。

〉大喜びのみん

教えてくれてありがとう!
みんちゃん、これからもHappy Reading☆彡


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

539. 雫さん ありがとうございます。

お名前: CHERRY
投稿日: 2006/10/17(20:13)

------------------------------

雫さん こんにちわ。
メッセージありがとうございます。

〉すごーい!ジャクリーンを英語で読めるなんてすごい!
〉日本語と英語で楽しめるなんてうれしいですよね。

ジャクリーンの本はたくさんあるのに
日本語には19冊しかなっていませんでした。

ママが英語の簡単なのを借りてきてくれたので
1558語のThe Dinosour's Packed Lunch と
2082語のThe Monster Story Teller
を読みました。

字も大きいから読めたんですけど
大好きなガールズとかは字が小さくて
まだまだむずかしそうだから
もっともっと読んだら チャレンジしてみます。

〉ひゃぁあああああああああ!!!!!

わたしも ひゃあーーーーでした。

〉すごいね!みんちゃん、すごいね!
〉ジャクリーンさんは遠い日本でもみんちゃんのように
〉自分の本を読んでくれていることを知って、とても
〉うれしかったと思います。

読んだ本をぜんぶ並べて
にこにこ顔で撮った写真を送りました。

〉すごいなー。ほんとうにすごいなー。
〉おばちゃんもファンレターを誰かに出してみようかな。

はい。一ヶ月くらいで返ってきました。

〉教えてくれてありがとう!
〉みんちゃん、これからもHappy Reading☆彡

はい 雫さんもHappy Reading.


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.