デビルイヤーは地獄耳

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS タドキストの広場 -- 最新メッセージID: 14976 // 時刻: 2024/5/3(16:58)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

11187. デビルイヤーは地獄耳

お名前: 秋男
投稿日: 2004/3/22(00:22)

------------------------------

 大門さん、じゅんじゅんさん、失礼します。秋男です。

 コンバトラーVのおもちゃが欲しかったけど、家が貧乏で言い出せなかった〜・・・

 (そのかわり「遠山の金さん」のレコードを買ってもらった・・・)

 でも、コンバトラーVって、女の子が大好きになるような番組でしたかねー?
 やっぱりじゅんじゅんちゃんって・・・

〉〉「正義のためなら 若い命をかけるのさ」はコンバトラーVの
〉〉エンディングテーマですね。その次の歌詞が「身長57メートル
〉〉体重550トン」と続きます。かなり背が高いロボでした。

〉 そうなのよ〜(笑)
〉 そうそう、それそれー!
〉 歌の始まりがけっこう切ない絵とか歌なのに、
〉 終わりが妙に明るいの〜・・

  そーのーなーは〜 コンバトラーV〜 V! ってやつね。

  すいきんちかもくどってんかいめい すいきんちかもくどってんかいめい

  ってなんの歌だったかな?

〉 ちょうでんじヨーヨーは、研究所で、ヨーヨーを器用に操っている
〉 番組を見ていて、それがきっかけにあの技?できたんだよね〜

  よく憶えてるなー!!

〉〉「地球の平和を守るため」はバビルII世かも、と思いつつ
〉〉ではまたお会いしましょう。^^;

〉 バビルII世は記憶がない〜・・ルパンIII世なら知ってるけど〜・・
〉 ではではまたお会いしましょう〜(爆)

  地球の平和を守るため、3つのしもべに命令だっ、ヤー! ですね。

  「地球の平和を守るため」というフレーズは、ジャンボーグエースの歌にもあったような。

  地球の平和を守るため〜 遠い星から 贈り物ジャンボーグエース

  バビルII世でデビルマンを思い出しましたが、「デビルイヤーは地獄耳」って名訳だと思ったなぁ。

  ではでは。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.