Re: 多読がリスニングに効果絶大でした！

家猫さん、はじめまして。Julie と申します。

こんなところでなんですが、１００万語通過おめでとうございます♪

〉ここはアメリカ。周りの人がしゃべっているのは、確かに英語。でも、なぜか話の筋が追えます。　
〉時差ぼけのせいでおかしくなってるのか！？　いや、落ち着け……！　
〉よく注意して聞くと（もちろん、全部の単語の意味なんてわかりませんが、そこは多読で培った「わからなくても、どんどん前へ……」で）　やっぱり、わかります！！

すごいですね！！

私もぼーっとしているときに、電車の中の会話がそのままわかったことが
あったので、思わず書き込ませていただいています。

というより、急にわからなくなったのです。
それで、あれ、なんで急に内容が消えちゃったんだろうと思って
意識を向けたら英語だったのでした。
英語だったらわかるわけ・・・と思ったところで、
はっとしました。わかってたじゃんって。

〉そこで、やっと気が付きました。こちらへ着いてからの違和感は、以前ならすべてが雑音にしか聞こえなかったことが、ちゃんと意味を持って聞こえるようになっていたため、でした。

すごーい！！

〉うれしいけれど、奇妙な感覚。自分の中にもう一人いるような。

英語の自分がいるような感覚ですか。
訳したり分析したりしないで、英語のまま理解する力がついてきたということですね♪

どきどきする報告をありがとうございました。

ところで、よかったら１００万語通過の広場に報告かきませんか。
多読人生長しといえども、あの広場に報告できるのは
人生一回だけなので。（あ、むりにとは申しません・笑）

ではでは Happy Reading♪

"Julie"さんは[url:kb:163]で書きました:
〉家猫さん、はじめまして。Julie と申します。
〉こんなところでなんですが、１００万語通過おめでとうございます♪

ありがとうございます！

〉私もぼーっとしているときに、電車の中の会話がそのままわかったことが
〉あったので、思わず書き込ませていただいています。

そうなんです。最初、気づかないんですよね。英語で聞いてるってことに......

〉〉うれしいけれど、奇妙な感覚。自分の中にもう一人いるような。

〉英語の自分がいるような感覚ですか。
〉訳したり分析したりしないで、英語のまま理解する力がついてきたということですね♪

これが、『英語のまま理解する』ってことなんですね〜。
まだ実感が湧かないです......

〉ところで、よかったら１００万語通過の広場に報告かきませんか。
〉多読人生長しといえども、あの広場に報告できるのは
〉人生一回だけなので。（あ、むりにとは申しません・笑）

そっそうですよね！人生一回だけ......
まるでダービーのような......！？

ありがとうございました。