Re: 人名に冠詞がつく時

[掲示板: 英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2493 // 時刻: 2021/9/25(10:05)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[脱帽] 2431. Re: 人名に冠詞がつく時

お名前: たかぽん http://dandelion3939.blog38.fc2.com/
投稿日: 2014/4/19(02:51)

------------------------------

柊さん、こんばんは。たかぽんです。
別所ですが(哲也さんではありませんが)3700万語おめでとうございます!!
他の言語もやってはるのに・・・ 凄まじすぎて、シャッポぬぎます。

さて、「a」なんですが、辞書を引いてみました。Oxford Dictionary of English (iPhoneの)。
人名に「a」がつくのは、次の二つの場合のよう。

used when mentioning the name of someone not known to the speaker
例: A Mr Smith telephoned.

someone like (the name specified)
例: You're no better than a Hitler.

上のほうの使い方は、よく見るような気がします。「山田って人が来たよ」とか。

冠詞といえば、私が混乱したのは、「TAKE THE A TRAIN」です。
これを初めて目にしたとき、特定の範囲内の不特定の列車に乗れってことか?などと、
しばらく悩みました。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.