Re: 英語が聞ければ話せるの？

まゆろうママさん、はいめまして！
酒井＠快読１００万語！です。

〉すごーく素朴な質問なんですが、とても気になっているので、
〉ご存知の方がいらっしゃれば教えてください。

たぶん、ぼくしか返信する人がいないんじゃないかと思って・・・

〉最近Audiobookにはまり、リスニングに力を入れているのですが、
〉リスニングができれば(例えば映画の英語が聞き取れ、理解できるぐらい）
〉だったら、spekaingも上達するのでしょうか？

そうですねえ・・・
よくわからないのですが・・・

文字と音の関係がわかっていれば聞いて理解できる。
聞いて理解できるなら、話すこともできるはずです。
ただし、聞いた音を出すにはさまざまな筋肉の働きが必要なので、
その練習は必要かもしれません。（ほとんどなしで話せる人を
知っている！）

〉というのも、最近知り合ったカナダの人が
〉日本語はペラペラでリスニングもばっちりなのに、
〉日本語が読めず、書けないということがわかったのです。

逆に音と文字の関係がわかっていれば、
聞いてわかる言葉は読んでわかる。
ただし音と文字の関係を理解しなければなりません。
（それがフォニックスの目的ですね）
話せるけど読めない書けない人はたくさんいますね。

〉で、そのときに思ったのが私の場合、どちらかというと
〉その人の逆だな〜と。
〉もちろん、読んだり書いたりもまだまだですが、
〉話したり、聞くのよりかはまだましかなーと。

〉もしご存知の方がいらっしゃれば教えてください。
〉よろしくお願いします。

〉・・・今気付いたのですが、家の息子も書いたり読んだりはできないのに、
〉日本語は話せますね。

そうですね。話す聞くと読む書くはごくわずかな違いだけれども
（話す聞くと読む書くの両方出来る人の方が片方しかできない
人より多いですからね）
一応溝があるといっていいと思います。