Re: I went to Kiyomizu Temple yesterday!

[掲示板: 〈Past log〉Chat with SSS friends in English -- 最新メッセージID: 1207 // 時刻: 2024/4/19(19:55)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 1034. Re: I went to Kiyomizu Temple yesterday!

お名前: はまこ
投稿日: 2007/12/2(08:07)

------------------------------

Hi, Anya. This is Hamako.
You had a really wonderful trip, I envy you!

"アーニャ"さんは[url:kb:1021]で書きました:
〉Autumn has gone like a flash; the season is changing into winter.
〉But this week is the best time to go out to watch colored leaves in Kyoto.
〉Then yesterday, I went to Kiyomizu Temple for the first time in my life.

"秋の京都"
I'm charmed by your report.
I had a few times to visit Kyoto.
My parents love Kyoto and Nara.
They often went to Kyoto or Nara by their car and they asked me to go to there.
But I often said, "no thanks. Because めんどくさい" (^^;)
It took about two hours by a car and then we arrived, there are only temples or shrines.
I thought how boring.
I was a child...
I went to Kyoto at fifth grade, too. It was a school event.
Almost elementary school in the Kansai aria goes to Kyoto or Nara.
But Kyoto is for adultfood, don't you think so?

I remember this.
Last time, I came to Kyoto, I went to Yasaka-Jinjya with friends.
It was a new year's visit to a shrine.
We went to there at night.
There were so many people.
Actually, I got some coins in my food which people threw for make a wish to a god.
One of the friends is my husband now(*^^*)
It was fifteen yeas ago's story. Aha.

〉There were people, people, people, a crowd of people who came from all over the world.
〉“A tourist site is really amazing!” I thought.
〉When I was climbing the slope to Kiyomizu Temple, three Chinese people passed me, singing a Chinese cheerful song in loud voices, beating rhythm on the earth with sticks.
〉“W, What is that!?” I was surprised at first, but I got more and more excited too!

I wonder what is it?

〉...And “here I am in Kiyomizu Temple.”
〉Most maples turned into red, orange and yellow beautifully.
〉“Oh, it's beautiful...” I sighed unconsciously.
〉Just only red has a variety of reds, such as burned-red, bright-red, aflame-red etc.
〉So do orange and yellow, so the gradation was very gorgeous.
〉But it didn't seem to be enough...

Wow.

〉Because I arrived at that veranda as is well known for the expression “to jump off the stage at Kiyomizu.”
〉The view from that famous point was so wonderful and magnificent that I took a breath.
〉Leaning over the railing to look down, I felt like nature sucked me up.
〉The view looked as if a painter scattered colors of red, orange, yellow, brown and green in all direction, or if you let me express in a Japanese way, it was look like HARIE.
〉I wanted to gaze at the wonderful view forever.

You got it!
I've seen these view and tourists on several lacal TV programs last week.
I guess if I saw you?(^^)

〉I took a lot of pictures.
〉Mitarashi dango I ate there was delicious.
〉I admired ancients' skill to make the frame made of hundreds of big trees,
〉 which is supporting under that veranda, without one nail.
〉I could glimpse at a MAIKO-san with an elderly man and a woman carrying a makeup box.
〉I bought souvenirs.
〉The time of joy flashed by, and it was time to go home.
〉I left with my back to Kiyomizu Temple reluctantly.

I see!

〉Climbing down the steep slope again, on the way to the parking, I passed a group of foreign people.
〉I could hear a man saying the word 'geisha'.
〉I'm glad as Japanese that foreign people are interested in Japanese traditional.

Yeah, yeah.

〉Next time I would rather go there at night, because Kiyomizu Temple is lighted up with many many lights and must be more beautiful in a different way.

Sigh...
I'm so grad you share that your wonderful experience with us.
I hope you'll have a good trip again.
Bye!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1035. Re: I went to Kiyomizu Temple yesterday!

お名前: アーニャ
投稿日: 2007/12/2(20:45)

------------------------------

Hello, Hamako(^^)/"

〉"秋の京都"
〉I'm charmed by your report.
〉I had a few times to visit Kyoto.
〉My parents love Kyoto and Nara.
〉They often went to Kyoto or Nara by their car and they asked me to go to there.
〉But I often said, "no thanks. Because めんどくさい" (^^;)
〉It took about two hours by a car and then we arrived, there are only temples or shrines.
〉I thought how boring.
〉I was a child...
〉I went to Kyoto at fifth grade, too. It was a school event.
〉Almost elementary school in the Kansai aria goes to Kyoto or Nara.
〉But Kyoto is for adultfood, don't you think so?

Yeah, I know your feeling!
When I was a child and went to TODAIJI in Nara for a school event, the best pleasing thing to me was a lot of deer!
I had thought the form of temples or DAIBUTSU was cool a bit, but it didn’t beat deer.
As I grow up, I get to know ancient Kyoto and Nara’s dignity, I think.

〉I remember this.
〉Last time, I came to Kyoto, I went to Yasaka-Jinjya with friends.
〉It was a new year's visit to a shrine.
〉We went to there at night.
〉There were so many people.
〉Actually, I got some coins in my food which people threw for make a wish to a god.
〉One of the friends is my husband now(*^^*)
〉It was fifteen yeas ago's story. Aha.

I've never beent to Yasaka Shrine, but heard about the duffel coat-coins story.
Wow, I could glimpse one of your romances! I'm flashing(o> <o)

〉〉There were people, people, people, a crowd of people who came from all over the world.
〉〉“A tourist site is really amazing!” I thought.
〉〉When I was climbing the slope to Kiyomizu Temple, three Chinese people passed me, singing a Chinese cheerful song in loud voices, beating rhythm on the earth with sticks.
〉〉“W, What is that!?” I was surprised at first, but I got more and more excited too!

〉I wonder what is it?

I don’t know either.
Their voices were very very loud, and I was just startled!
There were many Chinese people there that day.

〉You got it!
〉I've seen these view and tourists on several lacal TV programs last week.
〉I guess if I saw you?(^^)

I’m afraid I didn’t saw a kind of people filming for TV program, but I saw a few people taking pictures with a big camera.
So I might be in those pictures of a magazine or of Internet and so on, maybe…?

〉Sigh...
〉I'm so grad you share that your wonderful experience with us.
〉I hope you'll have a good trip again.
〉Bye!

Yeah! I’m looking forward to next year.
If you have an opportunity, how about visiting Kyoto one more time with your family? (^^)
Bye-bye!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.