Re: 初めまして。多言語多読実践中です。

[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/4/16(23:14)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

8930. Re: 初めまして。多言語多読実践中です。

お名前: ミッシェル
投稿日: 2019/7/28(00:40)

------------------------------

ぴにゃさん、はじめまして。ミッシェルと申します。

〉2年半ほど前に偶然SSS方式の多読を知り、遅ればせながら、多読実践中です。
〉「多言語で読む!」を目指してはいるのですが、現在はもっぱらドイツ語、あとはぼつぼつ英語+スペイン語という感じで、多言語と呼べるかどうか、ちょっと怪しいですね(笑)。

おぉっとビギナー板にドイツ語とスペイン語タドキスト発見(笑)。
いらっしゃいまし~。

〉これまでの経過をかいつまんでお話しすると、

〉-2016年末、インターネットで、たまたま、「多読」という学習法を知る。
〉-2017年1月、英語多読開始。ちょうど1年かかって、100万語通過。
〉-その後、軽い気持ちで始めたドイツ語多読にどっぷりはまり、1年半かかって100万語通過。

〉これからはドイツ語も続けつつ、100万語の時点でほっぽり出してある英語と、大学の時からやっているスペイン語もなるべく読んで行きたいなあ、と思っています。

〉後ほど、「英語以外で多読を楽しむ」の掲示板でも、ドイツ語100万語通過の報告をさせていただきますね。

そんな経緯でしたかー。とっても興味深いです。
ミッシェルも、多読を始めたのはまったくもって偶然で、10年近くにわたって、ウン千万語を超える外国語とのお付き合いになろうとは、当時は思っていませんでした。
ミッシェルは、英語はもう数えていませんが、1000万語を超えて何年かたちます。ドイツ語とフランス語は、200万語以降どのくらいかなぁ、って感じです。あと、韓国語を始めたいのですが、ちょっと保留になっています。
そして、この板を見ているそんな多言語タドキストはいっぱいいます(笑)。

ぜひ、報告してくださいね。

〉追記:ちなみに英語多読での100万語通過本は、「大草原の小さな家」シリーズの、「The first four years」でした。昔から読みたいと思っていた同シリーズを多読でやっと読めたのが、非常に嬉しかったです。

原著で読んだ!という満足感には、本当に感動以外の何物もないですね。
その思いは、これからもっともっと体験することになると思いますよ。


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

8933. Re: 初めまして。多言語多読実践中です。

お名前: ぴにゃ https://tagengotadoku.blog.fc2.com/
投稿日: 2019/7/30(02:12)

------------------------------

ミッシェルさん、お返事ありがとうございます。
とっても嬉しいです!

〉おぉっとビギナー板にドイツ語とスペイン語タドキスト発見(笑)。
〉いらっしゃいまし~。

ありがとうございます。スペイン語の方はかなりさぼっているので、多読と呼べるかどうか怪しいところですが(笑)。
多読を始めて以来、「これはすごい!楽しい!」と思って、周囲の友人などに薦めてはいるのですが、みんな感心はしてくれるものの、(案の定)だれも始めたりはせず、多読の話が出来る人が近くにいないので、ここでお仲間に入れていただけると大変嬉しいです。

〉ミッシェルも、多読を始めたのはまったくもって偶然で、10年近くにわたって、ウン千万語を超える外国語とのお付き合いになろうとは、当時は思っていませんでした。

ほんと多読って、うっかり始めるとどっぷりハマってしまうので、あぶないですよね(笑)。
読みたい本も言語も、どんどん増殖して行くし。。。

それにしても、ミッシェルさんは、もう10年近くも多読してらっしゃるんですね!いろいろお話が聞きたいです〜。
私も、外国語学習歴は長いのですが、ずっと多読なしでやってきたので、「もっと早くに多読に出会っていれば。。。くぅ〜〜」と思うこと、しきりです。

〉ミッシェルは、英語はもう数えていませんが、1000万語を超えて何年かたちます。ドイツ語とフランス語は、200万語以降どのくらいかなぁ、って感じです。あと、韓国語を始めたいのですが、ちょっと保留になっています。

わぁ〜〜〜、1000万語超えなんて、あこがれの境地です。
ドイツ語のおすすめ本がありましたら、ぜひぜひ教えてください。
(ちなみにフランス語も 笑。無謀とは知りながら、何とか近々読み始められたらなあ、と思っているので。)
韓国語は全く未知の世界!どうも、アルファベットから抜け出せなくて。
でも、楽しそうですね!

〉そして、この板を見ているそんな多言語タドキストはいっぱいいます(笑)。

いっぱいいるんですね!
みなさんと、ちょっとずつお知り合いになれたらいいなあ。楽しみです。

〉原著で読んだ!という満足感には、本当に感動以外の何物もないですね。
〉その思いは、これからもっともっと体験することになると思いますよ。

あたたかいメッセージ、ありがとうございます。
本当に、多読を通じてもっともっといろいろな感動や驚きに出会って、さらに、それをみなさんと共有できたら、こんな楽しいことはないですよね。

これからも、どうぞよろしくお願いします。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.