Re: 始めまして。よろしくお願いします。

yukiさん、こんにちは。

〉英語は中学生の頃から、好きな絵本や本の原書を少しずつ買って読んでいました。
〉恥ずかしながらめんどくさがりで家庭学習と言う言葉とも無縁の生活を過ごしており、学校の先生にその点をいつも指摘されていましたが、酒井先生の本を読む限り、辞書も引かず、ひたすら眺めていたのは良かった、、、のかも知れません。

ということは、自分で多読を実践していたようなものだったのですね。

〉仕事で技術的な最新情報が英語だったのですが、後で日本語版を読んでみたら、日本語の方が分かりにくかったので、自分に必要な英語のみ理解できるのかも知れません。
〉一年半前くらいに子供が外国語の本に興味を持ち始め、図書館で探したり、少しずつ揃えて、英語のやさしい本を子供に読み聞かせています。多分400か500冊は読み聞かせたと思うのですが、はっきり分かりません。
〉その延長で、図書館で多言語の読み聞かせ会も始めました。

素晴らしいです。英語ももうずいぶん読んでらっしゃったんですね。失礼しました。
しかも多言語読み聞かせまで始めているなんて。

〉カラオケに、スペイン語の曲があるんですね！
〉知りませんでした。
〉カラオケに行ったら、歌ってみます！

Trio Los Panchosは定番のラテン音楽を歌っているので、カラオケにも多数収録されています。「ベサメ・ムーチョ」「ソラメンテ・ウナ・ベス」「キエレメ・ムーチョ」「エストレリータ」「アマポーラ」など、どこかで耳にしたことがあるような曲ばかりです。歌詞もベタな表現のラブソングが多いのでわかりやすいです。

それでは～。

ベサメムーチョ聞いた事があります！
ラブソング良いですね。
メキシコだと、歩いていると沢山愛の言葉をかけてもらえると聞いたので、良いことか悪口か判別出来るようになってから、行きたいです。

色々と本当にありがとうございました。