上へ
前のメッセージへ
次のメッセージへ
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
------------------------------
しおさんこんにちは。しろらいちょうです。
「だるまちゃんとかみなりちゃん」ありますよ〜。
おそらく同じでしょう。
上の子は洋書絵本と、日本語訳されたあんちょこ（？）を見比べながら
読んでいます。
字は英語なのに、内容は日本のものというのがなんだか楽しいです。
この日本語をどう英語で表現しているのか、など結構楽しいです。
「親子でシャドウイング」目指していざ！！
[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/4/26(13:29)]
------------------------------
しおさんこんにちは。しろらいちょうです。
「だるまちゃんとかみなりちゃん」ありますよ〜。
おそらく同じでしょう。
上の子は洋書絵本と、日本語訳されたあんちょこ（？）を見比べながら
読んでいます。
字は英語なのに、内容は日本のものというのがなんだか楽しいです。
この日本語をどう英語で表現しているのか、など結構楽しいです。
「親子でシャドウイング」目指していざ！！
▲返答元
▼返答